Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Stanisławy Malinowskiej.
Leźnica Wielka akt 148/1890
https://www.fotosik.pl/zdjecie/3cbb278629a280d6
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Waliszew, Bielawy, Piątek, Zduny, Strzegocin, Łęki i inne
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Re: Akt urodzenia Władysława Malinowskiego - 1871 r.
dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 08:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Re: Akt urodzenia Władysława Malinowskiego - 1871 r.
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Scholastyki Jóźwiak (z domu Dośpiał)
Parzęczew akt 61/1898
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=824&y=15
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Scholastyki Jóźwiak (z domu Dośpiał)
Parzęczew akt 61/1898
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=824&y=15
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Re: Akt urodzenia Władysława Malinowskiego - 1871 r.
dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 08:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt urodzenia Franciszek Graczyk - 1871
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Graczyka
Leźnica Wielka akt 141/1871
https://www.fotosik.pl/zdjecie/805457b7e7fe46a0
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Franciszka Graczyka
Leźnica Wielka akt 141/1871
https://www.fotosik.pl/zdjecie/805457b7e7fe46a0
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Re: Akt urodzenia Franciszek Graczyk - 1871
dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:38 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt urodzenia Julianny Graczyk - fragment - OK
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie z poniższego aktu dokładnej daty urodzenia oraz imion rodziców dziecka:
Leźnica Wielka akt 59
https://www.fotosik.pl/zdjecie/904e98a04974bfda
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie z poniższego aktu dokładnej daty urodzenia oraz imion rodziców dziecka:
Leźnica Wielka akt 59
https://www.fotosik.pl/zdjecie/904e98a04974bfda
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Ostatnio zmieniony pn 03 lip 2017, 22:18 przez Severin, łącznie zmieniany 1 raz.
-
kulik_agnieszka
- Posty: 627
- Rejestracja: pt 30 sty 2015, 17:02
Akt urodzenia Julianny Graczyk - fragment
25.04/07.05.1869
Michał i jego ślubna żona Katarzyna (wydaje się, że Pietrzak).
Agnieszka.
Michał i jego ślubna żona Katarzyna (wydaje się, że Pietrzak).
Agnieszka.
Akt zaślubin Józef Mucha i Józefa Gładka - 1902 - OK
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie, czy w chwili zaślubin rodzice pana młodego Józefa Muchy jeszcze żyli? Jeśli tak, to gdzie mieszkali?
Łowicz Kolegiata akt 81/1902
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =475&y=335
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie, czy w chwili zaślubin rodzice pana młodego Józefa Muchy jeszcze żyli? Jeśli tak, to gdzie mieszkali?
Łowicz Kolegiata akt 81/1902
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =475&y=335
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Ostatnio zmieniony wt 04 lip 2017, 07:48 przez Severin, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zaślubin Roman Mucha i Brygida Kuś - OK
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie informacji na temat rodziców pana młodego Romana Muchy - czy w chwili jego zaślubin Kazimierz i Julianna jeszcze żyli? Jeśli tak, to gdzie mieszkali?
Bednary 16/1892
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 96&x=0&y=0
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie informacji na temat rodziców pana młodego Romana Muchy - czy w chwili jego zaślubin Kazimierz i Julianna jeszcze żyli? Jeśli tak, to gdzie mieszkali?
Bednary 16/1892
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 96&x=0&y=0
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Ostatnio zmieniony wt 04 lip 2017, 08:53 przez Severin, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zaślubin Roman Mucha i Brygida Kuś - fragment
dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:34 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zaślubin Józef Mucha i Wiktoria Sałuda - OK
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie informacji na temat rodziców pana młodego Józefa Muchy - czy w chwili jego zaślubin Kazimierz i Julianna jeszcze żyli? Jeśli tak, to gdzie mieszkali? Niestety bezskutecznie poszukuję ich aktu zgonu, choć przedział czasowy się zawęża 1892-1902.
Chruślin 16/1894
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 82&x=0&y=0
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o odczytanie informacji na temat rodziców pana młodego Józefa Muchy - czy w chwili jego zaślubin Kazimierz i Julianna jeszcze żyli? Jeśli tak, to gdzie mieszkali? Niestety bezskutecznie poszukuję ich aktu zgonu, choć przedział czasowy się zawęża 1892-1902.
Chruślin 16/1894
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 82&x=0&y=0
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Ostatnio zmieniony wt 04 lip 2017, 09:13 przez Severin, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zaślubin Józef Mucha i Wiktoria Sałuda - fragment
dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:34 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Akt zaślubin Józef Mucha i Wiktoria Sałuda - fragment
Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktów urodzenia bliźniąt Stanisława i Józefa Krysztofczyka (synów Mateusza i Marianny z Moszczyńskich, małżonków Krysztofczyk). Zapewne dzieci urodziły się jednego dnia i jeśli również jednego dnia były ochrzczone to proszę tylko w przypadku drugiego aktu o imiona rodziców chrzestnych.
Waliszew akty 196 i 197/1897 (wieś Bogumin)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=37&y=630
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktów urodzenia bliźniąt Stanisława i Józefa Krysztofczyka (synów Mateusza i Marianny z Moszczyńskich, małżonków Krysztofczyk). Zapewne dzieci urodziły się jednego dnia i jeśli również jednego dnia były ochrzczone to proszę tylko w przypadku drugiego aktu o imiona rodziców chrzestnych.
Waliszew akty 196 i 197/1897 (wieś Bogumin)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=37&y=630
Będę wdzięczny za pomoc.
Seweryn