Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski

[Alice]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2137&y=274

Nr. 4

Ile miał lat i gdzie się urodził Jan Wingert? Czy ojciec Jan nie żyje? Żyje matka Małgorzata?

Pozdrawiam,
Alicja

[Kamiński_Janusz]

Jan Wingert, wdowiec lat 29, ur. w Nowej Woli
syn nieżyjącego Jana i żyjącej Marianny

[Alice]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =509&y=398

Nr. 28

Ile miał lat Michał Wingert? Chyba też w Nowej Woli?

Pozdrawiam,
Alicja

[Sroczyński_Włodzimierz]

17

[Irena_Powiśle]

Michał ma l.18
Franciszka też 18

Jest napisane осмнадцати лет lat osiemnaście

[Alice]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2020&y=77

Nr. 11

Gdzie się urodzili i ile mieli lat Katarzyna Eisele i Aleksander Jakub Wandel? Czy Barbara Wingert jeszcze żyje matka Katarzyny?

Pozdrawiam,Alicja

[Marek70]

Młody lat 27, ur. w Lesznowola,
młoda lat 17, ur. w Nowejwoli,
Barbara żyje.

[Alice]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =479&y=231

Nr. 111

Ile mieli lat Marcin Strecker i Filipina Wingert? Jakie imię dziecko? Proszę wpisać jaka data ur. i gdzie miejsce.

Pozdrawiam, Alicja

[Marek70]

On 25, ona 23, Michał, 30/08/1889, Józefosław,

[Tomasz_Mierzejek]

Witam. Jakie informacje zawarte są w akcie o ojcu dziecka? Z góry dziękuję i życzę zdrowia.
1895 124 Bartłomiej Gądek Jan Marianna Byczek Sułoszowa Sułoszowa 354 (PLIK 66)
https://szukajwarchiwach.pl/29/411/0/-/ ... 5#tabSkany

Oto tłumaczenie znajomej Pani, za które dziękuje. Nie udało się odczytać dokładnej informacji o ojcu dziecka.
Działo się w mieście Sułoszów 10/22.08.1895 o godz 9 rano. Stawił się Jan Gondek 30 l.rolnik w Sułoszowie (....) w obecności Jana Gądka 36 l. i Stanisława Cak (?) 30 l.rolnicy zamieszkali w Sułoszowie i okazali nam dziecię płci męskiej i oświadczyli, że urodziło się w Sułoszowie 7/19.08.w południe z jego żony Marianny z domu Byczek 22 l. Dziecięciu temu na chrzcie świętym udzielonym przez księdza Mieczysława Frakt(?) nadano imię Bartłomiej a chrzestnymi byli Jan Woszczek i Marianna Kantor. Akt ten został spisany i świedkom niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany. ks Józef Zalewski

[Marek70]

Sułoszowa 22/08/1895 o 9:00,
Ojciec: Jan Gądek, lat 30, rolnik zam. w Sułoszowej w domu nr 354,
Świadkowie: Jan Woszczek lat 36, Stanisław Czaja lat 30, rolnicy zam. w Sułoszowej,
Dziecko: chłopczyk, ur. 19/08/1895 o 12:00 w Sułoszowej,
Matka: Marianna zd. Byczek, lat 22,
Imię na chrzcie: Bartłomiej,
Chrzestni: Jan Woszczek i Marianna Kantor.

[PawełF]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2034&y=358

Witam, interesuje mnie nazwisko rodowe matki zmarłego Stanisława w akcie 45, o ile jest podane. Jej imię to Anastazja.
Dziękuję z góry i pozdrawiam.
Paweł

[Marek70]

Niestety nie podano jej nazwiska rodowego.

[Tomasz_Mierzejek]

Witam. Bardzo proszę o wiek i informacje o miejscu ur., a także o żonie Andrzeja. AKT Z
Rok: 1904
Numer: 182
Miejscowość: Krysiaki
Źródło: AP w Warszawie o/ w Pułtusku
Rodzaj danych: Lista zgonów, USC Myszyniec
Maciora Andrzej SYN JÓZEFA I MARIANNY
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 81-183.jpg


Oraz czy żyją rodzice tej kobiety, gdzie się ur. i wiek, a takze informacje o mężu.
Z góry dziękuję
1892 54 Katarzyna ŁęgowskaInne nazwiska: Maciora Andrzej Ewa Lajzer Łyse
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 800&y=1892

[Marek70]

AZ 182/1904
ur. we wsi Krysiaki, wdowiec.

AZ 54/1892
Katarzyna Łęgowska, ur. we wsi Krysiaki, lat 30, córka Andrzeja i Ewy zd. Lajzer małż. Maciora (tyle napisano na temat rodziców), zam. przy mężu rolniku Józefie Łęgowskim we wsi Wejdo.