Pochodzenie nazwisk (cz.8)

[Marika]

Kasiu, dobry wieczór.

Pytasz, „czy jest może nazwisko Grajber (również wersje Grejber, Greiber, Greyber, Grayber)?”.

Owszem w Polsce w roku 2002 w bazie PESEL odnotowanych było 86 osób o nazwisku Grajber, w tym 41 mężczyzn i 46 kobiet. Szczegółowy rozkład występowania przedmiotowej nazwy osobowej na obszarze obecnej Polski zobaczysz na mapie, którą zamieszczam pod linkiem:
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Grajber

W roku 2016 Izabela Łuc opublikowała w Wydawnictwie Uniwersytetu Śląskiego Słownik nazwisk mieszkańców południowego Śląska XIX wieku. Na stronie 163 autorka podaje etymologię nazwiska Grajber pisząc:
„GRAJBER Franz (1), AMC 1890; przekszt. (spol. wariant) niem. n. os. Graber < odap.
śrwniem. greber ‘grawer’; też ‘grabarz, kopacz’; Ry2”.

Zatem, nazwa osobowa Grajber [ też zapisywana pod postacią graficzną Grejber, Greiber, Greyber, Grayber ] jest spolszczonym mianem niemieckiego nazwiska Graber, które pochodzi od średnio-wysoko-niemieckiego apelatywu greber ‘grawer, też grabarz, kopacz’.

Pozdrawiam – Roman.

Ps.
Sprawdziłem występowanie nazwiska Graber na:
A) stronie Nederlandse Familienamenbank [ holenderskie nazwiska ]. Według danych zawartych na tej stronie w roku 2007 osób o nazwisku Graber na obszarze Holandii zamieszkiwało 47. Natomiast osób o nazwisku Gräber było 57. W sumie osób o mianie Graber i Gräber na terenie Holandii w roku 2007 mieszkało 101. Na wspomnianej stronie znajduje się też informacja mówiąca, że w roku 1947 osób noszących nazwisko Graber ( ä ) mieszkało 47.
B) stronie Familiennamenbuch der Schweiz [ Księga nazwisk Szwajcarii ]. Według danych zawartych na tej stronie nazwa osobowa Graber [ nazwisko niemieckie ] występowało na obszarze Szwajcarii przed rokiem 1800 w XIX wieku oraz 1901 – 1962.
C) stronie Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands (DFD) [ Cyfrowy słownik nazwisk niemieckich ]. Według danych zawartych na przedmiotowej stronie nazwisko Graber jest niemieckim nazwiskiem, które występowało i nadal występuje w Niemczech. Występuje też w Austrii.

Romanie

bardzo Ci dziękuję za pomoc.


Władysławie

zadałam to pytanie grzecznościowo w imieniu innej osoby, która nie ma tutaj konta, a dopiero zaczyna swoje poszukiwania.

W najstarszych metrykach, do których ta osoba dotarła (Parafia Błonie, mazowieckie, ok. 1830) wszędzie jest dopisek "koloniści", stąd przypuszczenie, że była to rodzina napływowa, a brzmienie nazwiska i jego rozmieszczenie w Europie kieruje w stronę Niemiec/Holandii/Austrii.

Pozdrawiam

Kasia

[Wladyslaw_Moskal]

Władysławie

zadałam to pytanie grzecznościowo w imieniu innej osoby, która nie ma tutaj konta, a dopiero zaczyna swoje poszukiwania.

W najstarszych metrykach, do których ta osoba dotarła (Parafia Błonie, mazowieckie, ok. 1830) wszędzie jest dopisek "koloniści", stąd przypuszczenie, że była to rodzina napływowa, a brzmienie nazwiska i jego rozmieszczenie w Europie kieruje w stronę Niemiec/Holandii/Austrii.

Pozdrawiam

Kasia[/quote]

Katarzyno,

"wyszlo, jak wyszlo" - weyfikacja jest zawsze potrzebna, za "zamieszanie" przepraszam.

Czy polski zapis "kolonista", kiedys oznaczal przybysza z obcego kraju na Mazowsze ?

W moje ojczyste strony przybyl z Mazowsza towarzysz pancerny Gabriel Rozwadowski i poslubil Piasecka, wlascicielke czesci wsi Charzewice.
Gabriel Rozwadowski w 1690 r. zalozyl miasto Rozwadow - obecnie Charzewice i Rozwadow sa dzielnicami masta Stalowa Wola.
W okolicznych wsiach krolewskich, wloscianie stawiajac zabudowania na swojej ziemi w pewnym oddaleniu od wioski, tworzyli rodzaj osady nazywanej "wólka" np Wólka Jastkowska.
Ale od przybycia Rozwadowskiego, wplywowego szlachcica w tym rejonie, miejscowi wloscianie stawiajac zabudowania na wlasnej ziemi za rzeka Bukowa, stworzyli osade zwana juz "Kolonia Jastkowska" - a byli to miejscowi, a nie obcy osadnicy.
Wtedy Jastkowice nalezaly do parafii Charzewice, gdzie proboszczami byli krewni z rodu Piaseckich lub Rozwadowskich.

Nie wiem, czy rzeczywiscie na Mazowszu miejscowi, wznoszac nowe zabudowania na pobliskiej ziemi zwani byli "kolonistami", ale wiem ze w Wielkopolsce "budy", czyli nowo wykarczowane ziemie, czasem stawaly sie "koloniami".
Mapa;
https://mapa.szukacz.pl/mapnik.html
podaje, ze w Polsce jest ponad 6 tysiecy osad z nazwa Kolonia .. .

Wracajac do przytoczonego przez Ciebie wpisu znajomej, to "przyklejone" nazwiska Greiber, Greyber, Grayber maja calkiem inne pochodzenie, tak jak i nazwisko Graber.

Serdecznie pozdrawiam - Wladyslaw

[pozatem]

Dzień dobry,
trochę spóżniona odpowiedź;) - trafiłem własnie na trochę zapisków mojego kuzyna, który prowadzlł badania jeszcze przed wojną. Otóż były dwie miejscowości Zdzienice/Zdzenice. Potwierdza to mapa rejestrów poborowych XVI w. (http://hgisb.kul.lublin.pl/azm/pmapper- ... 000,515000). Pierwotne Zdzienice połozone były blisko Kalisza, gdzie "od dawna [juz wówczas] nie ma już zabudowań", i skąd pochodzą Zdzieńscy h.Korab. Niedaleko tej wsi był folwark Zdzieniczki, w którym w 1827r. były jeszcze dwa domy (Słownik Geogr. KP Sulimierskiego). Natomiast nowsze Zdzienice (istniejące do dziś jako Żdżenice w par. Malanów) powstały za czasow W. Laskonogiego, który osadzał w tym rejonie swych zasłużonych drużynników (oprócz Zdzienic powstały wtedy Deszczna, Kotwasice, Paździerowice). Z tych nowszych Zdzienic wywodzą sie Siekiele-Zdzieniccy h.Korab. Być może pierwszy z nich był rycerzem pochodzącym ze starych Zdzienic i przeniósł te nazwe na nowe osiedle.
Mój kuzyn miał inna niz prof. Rymut teorię pochodzenia tej nazwy - raczej odnosił ją do imienia "Zdzień" (u nas współcz. Zdzisław, czeski Zdenek) - a "zdeny" to murowany, silny, prawy.
Pozdrawiam
Jan

Proszę o etymologię nazwisk:
- Miazga (czy jest szlacheckie?),
- Chojnowski/Choynowski,
- Zdzieński.

Tomasz

Witam,

nazwisko Zdzieński - ma ciekawa geneze i jest to zanikajace nazwisko szlacheckie, bo w 1990 r. mieszkaly 2 osoby w woj. warszawskim i 9 osob w woj. krakowskim, a w 2002 r mieszkalo w Polsce juz tylko 6 osob;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ki&join=on

Nazwisko Zdzieński wg. prof K.Rymuta pochodzi od nazwy miejscowej Zdzienice, dziś Żdżenice (konińskie, gmina Malanów).

A jaka geneze ma byla nazwa .. Zdzienice ? Ponownie Profesor podpowiada, ze "dzienia" to staropolska nazwa miejsca gdzie byly ule [chyba barcie tez] i mozna bylo .. dostac plaster miodu.
Zatem byla nazwa miejscowosci Zdzienice wskazywala, ze pierwotna osada powstala "z dzienia", czyli w miejscu, gdzie kiedys byly ule lub barcie.

Dodatkowe informacje o nazwisku Zdzieński sa w;
http://szlachtarp.pl/lista-nazwisk-s-z.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Korab_(herb_szlachecki)
Herbowni; Zdzenicki, Zdzeński, Zdzienicki, Zdzieński, Zdziński

Pozdrawiam - Wladyslaw

____________________________________________________________

Witam panowie jak widać przedstawiliście tu dwie teorie na temat położenia miejscowości i pochodzenia jej nazwy z której wymieniona wyżej rodzina się wywodzi być może to nazwa miejscowości wywodzi się od nazwy protoplasty rodu natomiast jedyne sprawdzone źródła naukowe pochodzą z publikacji prof K.Rymuta i na chwilę obecną są one najbardziej wiarygodne..

I tu chciałbym zauważyć że wprowadzanie nowej nieudowodnionej koncepcji jedynie hipotetycznie tłumaczy to zagadnienie ale nie może tego zmienić ani rozstrzygnąć..

Jeśli chodzi o informacje o położeniu tych 2 miejscowości o tej samej/podobnej nazwie to jak najbardziej są wiarygodne potwierdzają to publikacje historyczne oraz stare mapy.
pozdrawiam

Moderacja
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

Wojtek, moderator

[Ścibor_Grażyna]

Dzień dobry.

A od nazwiska KOBRYŃ powstało prawdopodobnie nazwisko KOBRYŃCZUK, obecne na Podlasiu od mniej więcej połowy XVIII wieku.
Proszę o informację, czy tak było?

Grażyna Ścibor

[Szablewski_P]

Kobryń wygląda na pierwotną formę, więc jak najbardziej wszystko jest możliwe (również z innymi końcówkami zależnie od regionu etc.).

Ja mam wśród przodków Kobryniów- wieśniaków z Jeziorska.

Pozdrawiam

[MaciekAn]

Dzień dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w ustaleniu genezy nazwiska Plata. Moi przodkowie posługujący się tym nazwiskiem pochodzą z obszaru Sądeczyzny we wsiach Moszczenica Niżna oraz Podegrodzie w XIX wieku. Czy u kogoś z Państwa występowało takie nazwisko i czy posiadają jakiekolwiek informacje o genezie nazwiska Plata. Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.



Pozdrawiam
Maciek

[Marek70]

Maćku,

Może dużo to nie powie, ale rzuć okiem na występowanie nazwiska Plata na świecie
https://forebears.io/surnames/plata

i w Polsce
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... isko=Plata

Może to coś z hiszpańskiego związanego ze srebrem?

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Plata 1626 - od plat, płat, dawniej ‘opłata, czynsz’; też ‘płaski kawał czegoś’; od plata ‘blat’

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Dobrochna3]

Mamy sąsiadów o tym nazwisku i ostatnio rozmawialiśmy na temat nazwisk - dam im znać co tu znalazłam

[Scalak]

Witam,
proszę o informację odnośnie pochodzenia nazwiska Seręga.

Dziękuję i pozdrawiam
Maciej

[Ewa_Szczodruch]

Witsm

Za Rymutem:

Seręga - od szeręg ‘szereg’, por. rosyjskie szerenga ‘szereg, rząd’.

[Wladyslaw_Moskal]

Nie na watku "Pochodzenie nazwisk", przypadkowo spotkalem na Forum ten post:

"Temat postu: Pochodzenie nazwiska Seręga PostWysłany: 10-09-2021 - 22:59
Witam, proszę o informację odnośnie pochodzenia nazwiska Seręga.
Dziękuję i pozdrawiam - Maciej"
------------------------------
Macieju,
wiem [wg Twojego blogu], ze interesuje Ciebie nazwisko Seręga z powodu wystepowania w pow. chrzanowskim;
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... er%C4%99ga

Chociaz Pani Ewa Szczodruch podala pochodzenie nazwiska za Rymutem, chce przedstawic moja hipoteze pochodzenia bardzo starych, slowianskich nazwisk Serega, Serenga, Seręga oraz Szerega, Szerenga i Szeręga.
Sadze, ze wiecej osob przeczyta w tym glownym watku o pochodzeniu wymienionych nazwisk.

Wedlug strony genealogicznej Forebears=Przodkowie bardzo stare slowianskie nazwisko Serega wystepowalo na obecnym terenie Wegier, zanim Wegrzy pojawili sie w Europie;
https://forebears.io/surnames/sereg
Nazwisko Serega wystepuje najczesciej wsrod Slowian Wschodnich i wlasnie w j. rosyjskim zachowane jest znaczenie nazwania "sereda" = kolczyk;
https://forebears.io/surnames/serega

Serega to takze ten co robil lub nosil kolczyki, nawet ten co nimi handlowal, na co wskazuje izraelskie nazwisko.
Prawdopodobnie od nazwy sereg powstaly mlodsze nazwania/nazwiska Kolec i Kolczyk o tym samym znaczeniu;
https://forebears.io/surnames/kolec

Potwierdza moja hipoteze to, ze odkryto w Alpach, szczątki człowieka, który żył ponad 5000 lat temu, we wczesnej erze brązu, nazwany Otzi - Człowiek z Lodu. Miał w jednym z płatków uszu dziurkę o średnicy 7-11 mm.
Wszystko wskazuje na to, iż w ten sposób poznaliśmy pierwszego „strojnisia”, który nosił kolczyki, czy raczej kolczyk.
Wiecej tutaj o kolczykach;
https://braccatta.com/pl/blog-poznaj_ws ... _kolczykow
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kolczyk

Pozdrawiam - Wladyslaw

[kosanna]

Chodzi mi o nazwisko WASILKOWSKI - jakie ma pochodzenie?

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Wasilkowski 1653 - od nazwy miasta Wasilków (białostockie).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[kosanna]

Ewo, serdecznie dziękuję.