Strona 2 z 2
: pn 13 lip 2015, 21:52
autor: Feltynowska_Grażyna
Witam,
Miejscowość występowała pod nazwami Lubów/Lubowo/lit. Liubavas, obecnie na Litwie tuż przy granicy z Polską, część miejscowości z tej parafii obecnie należy do parafii Rutka-Tartak.
Na naszym forum już było:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... rt-0.phtml
ponadto w Opisach parafii diecezji wileńskiej z 1784 roku
http://pbc.biaman.pl/Content/13647/t.%2 ... zewicz.pdf
tu artykuł: ks. Witold Jemielity "Utworzenie parafii Rutka-Tartak"
http://www.astn.pl/r2007/utwo.htm
na tej stronie jest i mapka, i zdjęcie pozostałości po spalonym kościele i fotorelacja z okolicznych miejscowości
http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 465#282465
z pozdrowieniami
GAFa
P.S. Widzę, że już Jerzy Jamiołkowski przede mną wskazał wątki, więc się trochę powtarzam. Jeśli coś można znaleźć - to raczej na Litwie. Radzę też szukać w źródłach pozametrykalnych.
: pn 13 lip 2015, 22:20
autor: Doniec_Henry
: wt 14 lip 2015, 14:53
autor: Łuniewska_Ewa
Dziękuję wszystkim za bardzo cenne informacje. Pozdrawiam. Miłego dnia. Ewa.
: pn 26 cze 2023, 00:08
autor: pitermaz
Dzień dobry, chciałbym "odkopać nieco temat. Poszukuję przodków, a właśnie ostatnie ślady prowadzą do Lubowa - Liubavas. Przetrząsnąłem online chyba wszystko, chociaż wciąż mam nadzieję, że nie wszystko.
Czy w temacie kopii archiwum coś się zmieniło? Ktoś na nie wpadł, ewentualnie ma pomysł gdzie szukać. Skontakowałem się z kurią w Mariampolu, czekam jeszcze na odpowiedź, na pewno się podzielę jak coś ustalę, ale może zrobił to już ktoś przede mną. Będę wdzięczny.
Poszukuję: Władysław Mazurkiewicz ur. 1820-1840, żona Marianna Mazurkiewicz (z domu Ruszewska), syn Józef Mazurkiewicz ur. 1859, zm. 1923 Rowele.
: pn 26 cze 2023, 15:31
autor: jart
pitermaz pisze:Dzień dobry, chciałbym "odkopać nieco temat. Poszukuję przodków, a właśnie ostatnie ślady prowadzą do Lubowa - Liubavas. Przetrząsnąłem online chyba wszystko...
Dzień dobry
"Wszystko" - a dokładniej?
Wg. informacji do których kiedyś dotarłem, kościół spłonął razem z księgami. Kopii chyba nikt dotąd nie znalazł (np. w odpisach w dekanacie). Jedyne na co kiedyś z desperacji się porwałem to aneksy do ślubów z sąsiednich parafii - coś było w Puńsku lub Wiżajnach, nie pamiętam teraz, ale jakieś pojedyncze wypisy (bardzo mało).
w Szwa są tabele nadawcze i rejestry pomiarowe niektórych wsi z tamtego rejonu. Jest trochę materiału o dobrach Kadaryszki, ale nie za wiele. W AP Białystok jest "Spis mieszkańców domeny Kadaryszki" ale to w istocie jest rejestr mieszkańców którym udzielono pomocy na zakup ziarna pod zasiew (w 1806 r.).
Ja szukam Farcinkiewiczów (wyemigrowali około 1850 w okolice Warszawy, zostało niewielu, m.in. Adam) oraz Lutyńskich lub Lutejskich.
Generalnie to z dokumentami z Lubowa jest marnie, i chyba na jakiś przełom nie ma co liczyć.
: sob 01 lip 2023, 23:36
autor: pitermaz
"Wszystko" online co byłem w stanie znaleźć. Najwięcej odnalazłem na
www.metrikai.lt
Odnośnie metryk online:
https://www.metrikai.lt/index.php?title ... iubavo+RKB tutaj jednak występują odniesienia do dokumentów sprzed pożaru:
"Liubavo RKB mirimo metrikai [1918-1922]
LVIA/1730/1/2 Lapo Nr. 32
Mirties aktas Liubavo RKB 1918 m. Įrašo Nr. 82"
Niestety żadnego z tych dokumentów online nie odnalazłem. Pozostają poszukiwania na żywo.
: ndz 02 lip 2023, 10:20
autor: jart
pitermaz pisze:
Odnośnie metryk online:
https://www.metrikai.lt/index.php?title ... iubavo+RKB tutaj jednak występują odniesienia do dokumentów sprzed pożaru:
"Liubavo RKB mirimo metrikai [1918-1922]
LVIA/1730/1/2 Lapo Nr. 32
Mirties aktas Liubavo RKB 1918 m. Įrašo Nr. 82"
No raczej niekoniecznie. Uściślając - a którego pożaru? Kościół spłonął podczas I wojny światowej, później wybudowano drewniany kościół który uległ zniszczeniu podczas II wojny światowej. Nie miała szczęścia do wojen ta parafia.
To jest zasób o którym wspominałeś (wraz z opisem/podstawowa informacją archiwalną):
Istotny wyjątek z tłumaczenia:
Wieś Liuvavo znajduje się w rejonie mariampolskim. około 1717 r W Lubowie zbudowano kaplicę. 1770 wybudowano kościół, erygowano parafię. Podczas I wojny światowej kościół spłonął. Nabożeństwa odbywały się w dawnym schronisku. w 1931 roku wybudowano drewniany dwuwieżowy kościół, zniszczony w czasie II wojny światowej. Przy murowanej kaplicy cmentarnej w 1956 r. wprowadzono drewnianą dobudówkę i zainstalowano obecny kościół.
Kościół rzymskokatolicki w Lubowie należał do diecezji sejneńskiej. w 1926 roku 4 kwietnia W Konstytucji Apostolskiej „Lituanorum gente” papieża Piusa XI jest przypisany do diecezji wiłkowiskiej.
(do wyszukania na EAIS w sposób jak poniżej)
Obawiam się że nie wiadomo nic o zachowanych wcześniejszych metrykach, może warto poszukać w innych dokumentach (dekanatu, gminy/powiatu?)
Aha - są jeszcze zachowane mapy i strzępy informacji o okolicy (np. mapa ekonomii Kadaryszki z 1855 w LVIA, oraz inne mapy w LVIA), a także przypisy źródłowe w "Dwory na Suwalszczyźnie" Andrzeja Matusewicza.
: pt 15 gru 2023, 20:33
autor: zefir454
pitermaz pisze:Dzień dobry, chciałbym "odkopać nieco temat. Poszukuję przodków, a właśnie ostatnie ślady prowadzą do Lubowa - Liubavas. Przetrząsnąłem online chyba wszystko, chociaż wciąż mam nadzieję, że nie wszystko.
Czy w temacie kopii archiwum coś się zmieniło? Ktoś na nie wpadł, ewentualnie ma pomysł gdzie szukać. Skontakowałem się z kurią w Mariampolu, czekam jeszcze na odpowiedź, na pewno się podzielę jak coś ustalę, ale może zrobił to już ktoś przede mną. Będę wdzięczny.
Poszukuję: Władysław Mazurkiewicz ur. 1820-1840, żona Marianna Mazurkiewicz (z domu Ruszewska), syn Józef Mazurkiewicz ur. 1859, zm. 1923 Rowele.
Tak się składa, że od jakiegoś czasu zajmowałem się tą parafią. Wiadomo, że księgi zaginęły czy tez zostały spalone. Wobec tego zacząłem przeglądać dokumenty do aktów małżeństwa z okolicznych parafii. Na początek zająłem się parafią Jeleniewo. W parafii tej znalazłem całkiem sporo, bo aż 29 dokumentów osób z parafii Lubowo. M.in. trafił się i Mazurkiewicz. Być może to ktoś z rodziny której Pan szuka? Osobą tą był Paweł Mazurkiewicz ze wsi Rowele, który w roku 1894 zawarł związek małżeński z Ewą Kluczyńską ze wsi Surpiły w parafii Jeleniewo.
Zacząłem teraz przeglądać pod tym kątem parafię Puńsk, w planach jest też parafia Wiżajny. Dokumenty te opublikowałem na moim blogu-
https://strawinski-family.blogspot.com/ ... siegi.html
Pozdrawiam serdecznie!