genealodzy.pl

Alfabetyczny spis osób wyznania mojżeszowego - zmiana nazwiska na nowo brzmiące

od str.29-103
wg Monitora Polskiego,broszura pt. "Zmienianie nazwisk"
autor Kazimierz Snopek ,wyd.1935 rok

http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/do ... &lp=10&QI=
Przy okazji przepisy ustanawiające zmianę nazwisk tj.w Królestwie Polskim z 1850 r.str.11 ,następnie ustawa z dn.24 .X 1919 roku i postanowienia,
str.10/11
Prośby o zmianę nazwiska wpływały do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych- ustawa nr 57,z dnia 11.03.1929 r jak i Kancelaria Cywilna Naczelnika Państwa/tu składali oficerowie i żołnierze /

Pozdrawiam

Ela

Pobłocka_Elżbieta pisze:Alfabetyczny spis osób wyznania mojżeszowego - zmiana nazwiska na nowo brzmiące

od str.29-103
wg Monitora Polskiego,broszura pt. "Zmienianie nazwisk"
autor Kazimierz Snopek ,wyd.1935 rok

http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/do ... &lp=10&QI=
Przy okazji przepisy ustanawiające zmianę nazwisk tj.w Królestwie Polskim z 1850 r.str.11 ,następnie ustawa z dn.24 .X 1919 roku i postanowienia,
str.10/11
Prośby o zmianę nazwiska wpływały do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych- ustawa nr 57,z dnia 11.03.1929 r jak i Kancelaria Cywilna Naczelnika Państwa/tu składali oficerowie i żołnierze /

Pozdrawiam

Ela

Czy istnieją spisy zmiany nazwiska z mojzeszowego na polsko brzmiace
z lat 1919 - 1923

pozdrawiam
Monika szaniawska

Sawicki_Julian pisze: Pan Bóg przemówił do tych którzy się zatrzymali nad Wisła, powiedział im ; Tu Spocznij ,co po Hebrajsku znaczy ; Po ; Lin, czyli Poland, a po naszemu znaczy Polska. Przypuszczalnie teraz przez tyle wieków to co drugi Polak ma połączenie w tył z Żydami albo Tatarami lub Litwinami na pewno , do tego jeszcze kobiety amazonki Greczynki, około 300 kobiet ożenionych z Sarmatami ( według opisu historyka żydowskiego w X wieku ) i legiony Rzymskie a wcześniej Goci, na końcu Sarmaci czyli Słowianie od 150 roku, wszyscy tu nad Wisłą się zatrzymali, a dokładnie od Łaby po Dniepr i od Bałtyku po Dunaj i Morze Czarne, to były plemiona spokrewnione ze sobą ,tu jest link o Statucie Kaliskim ; pozdrawiam - Julian ; http://www.info.kalisz.pl/statut/index.html

Przecież biblijny raj znajdował się nie gdzie indziej a w Polsce, czego dobitnym dowodem jest fakt, że Grajewo nosi taką nazwę od czasów Adama i Ewy: po wygnaniu z raju szli oni przez Polskę i siedli w uroczym zakątku na odpoczynek. Adam powiedział: „graj, Ewo!" i stąd ta nazwa. (Julian Krzyżanowski, Słownik folkloru polskiego - Strona 271).

Nazwisko Boguliński

Witam serdecznie!

Czy potrafiłby mi ktoś wytłumaczyć lub ewentualnie nakierować, jakie może być pochodzenie nazwiska Boguliński?

Pozdrawiam
Wojciech Lis

Witaj Wojciechu
Co do pochodzenia nazwiska mam dwa kierunki, wg. profesora Rymuta
nazwisko znajduje się w "rodzinie" wywodzącej się - od imion złożonych typu Boguchwał, Bogusław, natomiast drugi trop jest taki iż przyrostek -liński wg. słownika ma następujące znaczenie http://sjp.pl/li%F1ski
- wszystko możliwe iż chodzi o konkretną wieś lub majątek?

Pozdrawiam
Marek

W zasadzie wszystko byłoby pięknie i składałoby się w całość, gdyby nie fakt, że to nazwisko przyjmuje osoba, która dokonała konwersji z judaizmu na katolicyzm w 1767 roku...
Czy ten stan rzeczy ma jakiś wpływ na obrane nazwisko?

Pozdrawiam
Wojciech

Lis_Wojciech pisze: … gdyby nie fakt, że to nazwisko przyjmuje osoba, która dokonała konwersji z judaizmu na katolicyzm w 1767 roku...

Witam

Proponuję przeczytać artykuły Waldka Fronczaka - cykl gawęd o nazwiskach http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-2281.phtml

O nazwiskach żydowskich cz. 2 - nazwiska neofitów http://www.ojczyzna.org/ZASOBY_WWW/DOKU ... W_CZ.2.pdf

O nazwiskach żydowskich cz. 3 - nazwiska neofitów c.d http://www.ojczyzna.org/ZASOBY_WWW/DOKU ... W_CZ.3.pdf


Na stronie TGCP - Gawędy o nazwiskach ..
Gawędy o nazwiskach - o nazwiskach żydowskich cz.1 http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... &Itemid=72
O nazwiskach żydowskich cz. 2 - nazwiska neofitów http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... &Itemid=72
O nazwiskach żydowskich cz. 3 - nazwiska neofitów c.d. http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... &Itemid=72


N Forum > http://genealodzy.pl/index.php?name=PNp ... 4971#74971 Neofici polscy - Materiały historyczne.. . Neofici XVI i XVII stulecia (str.9-18 ); spisy neofitów ... od pozycji „Spisy neofitów, którzy przyjęli wyznanie rzymsko–katolickie w parafiach polskich od r.1700-1800 w Warszawie „ od s.26 publikacji - inne miejscowości ...
- „Neofici XiX stulecia wyznania ewangelickiego i kalwińskiego” s.174- piblikacji
- "Spis alfabetyczny neofitów" s. I - 295s. do XX- 321s.
(Library of Congress) http://www.archive.org/stream/neoficipo ... 9/mode/2up

W przeglądaniu stron też pomaga „obrazek z rączką” w lewym dolnym rogu (strony się „ładują” i trzeba poczekać). Jest też wyszukiwarka (w prawym górnym rogu) - można szukać po nazwisku... wpisać nazwisko, kliknąć - > [GO] ....


Pozdrawiam serdecznie Maria

Dziękuję bardzo za pomoc!
Choć nadal nie mam 100% pewności, dlaczego neofita przyjął to nazwisko, kilka informacji zawartych w tekstach potwierdza moje dotychczasowe przypuszczenia...

Pozdrawiam
Wojciech

Witam Wojciechu, ja bym to skojarzył ze chrztem i imieniem dawnym żydowskim, może Eliasz, a pisane Illa, a że nawrócił się starozakonny do Boga, to ksiądz połączył to dwa i jedno ; Boguilla, a w uproszczeni Boguliński , tak dawał ksiądz wymyślane nowe nazwiska np. ; Krzyżanowski, Dobrowolski ; pozdrawiam - Julian

A nie ma związku to nazwisko z Bogulinem w Wielkopolsce? Może się tam urodził? Może jego chrzestnym był właściciel majątku bogulińskiego?

Monika

Julianie - opcja wydaje mi się całkiem możliwa, jednak pozostaje się tylko domyślać, jak miał na imię przed konwersją, ponieważ akt chrztu niestety nic nie mówi o jego wcześniejszym imieniu...
Moniko - niestety ten trop jest chybiony, ponieważ chrzest miał miejsce w Środzie, a jego chrzestnym nie była żadna osoba związana z miejscowością Bogulin ani nie nosiła tego nazwiska.

Wiem, że w XVIII wieku w Środzie żyła rodzina Bogulskich, której członkowie pełnili różne ważne funkcje (burmistrzowie, wiceburmistrzowie, radni itd.). Czy jest to możliwe, aby to nazwisko zostało przekształcone z tego nazwiska, np. z powodu tego, że nie chciano, by przechrzta używał dość znacznego dla realiów tego miasta nazwiska? Tylko tutaj znowu pojawia się ten sam problem - żaden Bogulski nie jest chrzestnym tej osoby...

Witam serdecznie,

nie wiem jak było w tym przypadku, ale indeksując XVIII-wieczny Łowicz, najczęściej przy konwersjach z judaizmu spotykałam nazwiska odmiejscowe i tak np. urodzony w Gąbinie otrzymał nazwisko Gąbiński, a pochodząca z Paleńca - Spalińska.
Faktem jest zatem, że konwertyci Ci przybyli do Łowicza - może ten przybył do Środy z Bogulina?

Pozdrawiam,
Aneta

Witam,
W parafii Rakow (swietokrzyskie) nazwisko nadane przy konwersji bylo Rakowski.
Widzialam tez akt konwersji z tej samej okolicy nazwisko Arendarski, pewnie od "arendarz".
Pozdrawiam,
Bozenna

Witam,
Ja również spotkałam się z nadaniem nazwiska odmiejscowego w parafii Dobryszyce pow. Radomsko, bodajże w 1856 roku przy chrzcie Żyda nadano mu nazwisko Dobryszycki.
Alicja

Nadawanie (przyjęcie) nazwiska i imienia odbywało się na prośbę zainteresowanego i była to cała procedura o czym świadczą informacje zawarte przy niektórych aktach chrztu.
Dobór nazwiska był przemyślany, a uczestnikami ceremonii chrztu i ojcami chrzestnymi byli właściciele dóbr ziemskich, sędziowie.