Strona 2 z 2
Tłumaczenia - łacina (akta grodzkie)
: śr 18 mar 2015, 12:04
autor: Zofia_Brzeska
Proszę kliknąć na ten link:
http://www.myheritage.pl/FP/fullSizePho ... side=front
Poprzednio też dawałam link przez MyHeritage. Jak się nie uda będę myślała, jak inaczej to Panu podesłać.
Z. B.
Tłumaczenia - łacina (akta grodzkie)
: śr 18 mar 2015, 12:09
autor: Bartek_M
To jest ten sam link co poprzednio.
Tłumaczenia - łacina (akta grodzkie)
: śr 18 mar 2015, 12:25
autor: Zofia_Brzeska
Jak ja na niego klikam, to dokument mi się otwiera.
Jak inaczej to mogę Panu podesłać? Nigdzie tu nie widzę możliwości przesłania załącznika.
Może mi Pan poda na priv swój adres mailowy.
Tłumaczenia - łacina (akta grodzkie)
: śr 18 mar 2015, 12:48
autor: Bartek_M
Właśnie podałem.
Zastaw
N. Wojciech Ślepowroński s. ol. Wawrzyńca N. Walentemu Załuskiemu jedno stajanie roli, zaczynając od Głów Piktowskich (?), ciągnąc do drogi [...] zakroczymskiej przy granicy N. Wojciecha Ślepowrońskiego zwanego Tłuscz w dobrach Ślepowrony, w sumie 6 złp. w monecie srebrnej od dziś na 3 lata, a potem z roku na rok aż do wykupienia, zastawia.