Bakoński pisze:Przeprasza, że niezgodnie z zasadami ale proszę o przetłumaczenie w tym temacie wszystkich aktów urodzenia rodzeństwa Buch (Marianna, Józef, Ludwika, Katarzyna i Florentyn) nr aktów od nr 1647 do 1652 włącznie.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1958/0/2. ... 34Q_8j9v_A
Pozdrawiam i z góry dziękuje.
Robert Bakoński
1647
Działo się w Komarówce 26 września 1905 r. o godzinie 4 po południu.
Stawił się osobiście Michał Buch lat 37 rolnik z Wohynia w obecności Antoniego Tabalińskiego lat 56 i Ignacego Saka lat 51, obu rolników z Wohynia, i okazał nam dziecię płci
- żeńskiej oświadczając, że urodzone zostało w Wohyniu 1 lutego 1907 roku o godzinie 3 rano
przez ślubną jego małżonkę Teklę z Saków lat 26 mającą. Dziecięciu temu na chrzcie świętym dano imię
- Marianna, a chrzestnymi byli: Józef Wakulik i Julianna Buch.
Opóźnienie w sporządzeniu aktu nastąpiło z powodu nieobecności ojca.
1648
- męskiej, w Wohyniu, 25 marca 1898 r. o 5 rano
- Józef, Ignacy sak i Helena Pawelec
1649
- żeńskiej, 15 lutego 1900 r. o 2 w nocy
- Józefa, Józefat Buch i Zofia Giś?
1650
- żeńskiej, 25 kwietnia 1901 r. o 6 rano
- Ludwika, Jan Krupski i Antonina Babicz
1651
- żeńskiej, 10 marca 1903 r. o 5 rano
- Katarzyna, Daniel Sak i Marianna Sanczuk
1652
- męskiej, 14 września 1904 r. o 11 w nocy
- Florentyn, Antoni Gadomski i Marianna Kalinczuk