genealodzy.pl

Teraz wyszło

Genialni ludzie są na forum FB
https://www.facebook.com/groups/169714816510441

Mobuff bardzo dziękuję za ten link.
Pozdrawiam serdecznie
Marzena

Można nawet napisać po polsku i albo przetłumaczą sobie „przyciskiem", albo znajdzie się ktoś, kto zna polski.
Powodzenia! Bez nich nie dałabym rady ruszyć w swoich poszukiwaniach.

Korzystam z Translate. Ważne, że jest taka grupa. Bardzo się cieszę. Ale mi zrobilaś frajdę. Dzięki

Rosjanie mają fioła na punkcie szukania przodków, niestety bardzo trudno jest wyciągnąć stamtąd jakieś dokumenty bez „wychodzenia ich sobie".
///Monika

Marzena64 pisze:. A Stanisława jest mi szczególnie bliska sercu, bo nie zaznala w Polsce serdecznosci. Zawsze byla traktowana jako " ruska", mimo, iż pracowała na siebie całe zycie. Przykre..

Co jest złego, przykrego czy upokarzającego w traktowaniu "ruskiej" jak "ruskiej"? Wszak z tego co zrozumiałam ta Pani Anastazja Iwanowna Michajłowa była Rosjanką. Nie wiem czy chodzi o jakieś konkretne akty niechęci, coś w rodzaju: Polska dla Polaków, Syjoniści na Syjam, Ruski won do Moskwy? Czy stykała się osobiście z taką ostrą agresją? Ktos jej ubliżył, wybił okno? Czy raczej chodzi o to, ze sąsiedzi mówili o niej: ta ruska co na 2 piętrze mieszka? Co nie powinno być dla niej niemiłe, tak jak nie było by dla mnie dziwne, ani przykre, gdybym osiedliwszy sie w Moskwie słyszała o sobie" ta paliaczka z naszej ulicy. Czemu miało by mnie to urazić? Wszak ja Paliaczka. I do tego dumna ze swego pochodzenia. Czy to, że pani Anastazja Stanisława pracowała na własne utrzymanie jakoś oddziela ja od tej rosyjskości?

Ewafra, nie będę analizować na Forum mojego stwierdzenia, podanego wyżej. Nigdy nie została zaakceptowana przez Polaków, a jej rosyjskie pochodzenie wielu osobom przeszkadzało. A czasami terror psychiczny jest gorszy od znęcania się fizycznego. To tyle na ten temat.

jest np. Tolkowo obwód pskowski
https://www.google.com/maps/place/Tolko ... d28.080278

Są też (pewnie wiadomo ale napiszę) indeksy ze św. Katarzyny z Petersburga
https://kresy.genealodzy.pl/gub_wil_87/petersburg.html