par. Burzenin, Kietlin, Kocierzowy, Płoszów, Stęszów...

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » czw 11 maja 2017, 15:32

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Katarzyny Koszewskiej

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
akt nr 25

z góry dziękuję
Pozdrawiam
Daniel

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » czw 11 maja 2017, 16:00

Witam,

prosze o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Marcina Kosowskiego

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =126&y=584

Akt nr 41

Pozdrawiam
Daniel

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » czw 11 maja 2017, 16:31

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Wiktorii Rakowicz

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 685&y=1481
Akt nr 21

z góry dziękuję
Pozdrawiam
Daniel

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 12 maja 2017, 07:36

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 12 maja 2017, 07:41

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 12 maja 2017, 07:46

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 12 maja 2017, 07:53

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 12 maja 2017, 07:57

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » pt 12 maja 2017, 22:25

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Kowalskiego Franciszka
1887 wies Niedrzew

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 053&y=1070
Akt nr 34

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » pt 12 maja 2017, 22:28

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Kowalskiej Józefy
1899 wies Niedrzew

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Akt nr 81

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » pt 12 maja 2017, 23:58

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Antoniego Solarskiego
1874 wies Niedrzaków
rodzice: Roch i Marianna z Kowalskich

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Akt nr 7

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 13 maja 2017, 07:01

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 13 maja 2017, 07:07

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 13 maja 2017, 07:14

czarnydb · Post autor: **czarnydb** » sob 13 maja 2017, 12:56

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Andrzeja Dutkowskiego
1886 Bedlno wies Tarnów

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=26&y=533
Akt nr 35

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel

par. Burzenin, Kietlin, Kocierzowy, Płoszów, Stęszów...

OK - Akt zgonu Katarzyna Koszewska

OK - Akt zgonu Marcina Kosowskiego (Koszewskiego)

Akt zgonu Wiktoria Rakowicz - ok

OK - Akt Zgonu Kowalskiego Franciszka

OK - Akt Zgony Kowalskiej Józefy

OK - Akt urodzenia Antoniego Solarskiego

OK - Akt zgonu Dutkowski Andrzej