Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.3)

[choirek]

W Maliszewie?
Irek

[Syriusz]

Odcztytałbym to jako " urodzonym w Maliszowie".
Maliszów jest częścią Sycowa. Syców leży o trochę dalej niż rzut kamieniem od Zdziechowic

https://www.fajnewczasy.pl/mapa/sycow_maliszow

EDIT: Sześć wersów wyżej nad tym "Maliszowem" jest napisane "w przytomności". Ciekawie jest tam napisana litera 'n', która wygląda trochę jak 'oz'.
Podobnie jest w tej nazwie miejscowosci, której odmieniona forma zapisana w akcie, chyba nie kończy się na '-owie' tylko na '-nie'.
Można by to więc też odczytać np: "urodzony w Maliszenie".

W opolskim jest też Malicz, może to jest przekręcona nazwa.

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Malicz_ ... _opolskie)

Tomasz

[matawu]

Prośba o pomoc w odczytaniu miejsca narodzin i parafii pana młodego Daniela Dobrskiego oraz panny młodej Józefy Kokoszczyńskiej - akt małżeństwa nr 6 https://szukajwarchiwach.pl/50/155/0/-/ ... 43YJDQOHpQ
Marta

[mariamikołaj]

panna młoda
Cieszewko (Cieszewo)
parafia Rogotwórsk
powiat płocki

[sbasiacz]

urodził się w Studzieńcu, myślę, że tym koło Sierpca, ale wymienionej parafii Janne ? nie znajdę, może już nie istnieje?

[choirek]

Powiat Gostyniński, gubernia Warszawska
https://pl.wikipedia.org/wiki/Studzieni ... C5%82ocki)
Parafia Jamno?:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jamno_(wo ... zowieckie)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... pol/120547
Irek

[JSwat]

Polecam Skorowidz Królestwa Polskiego z 1877 r. czyli spis alfabetyczny miast, wsi,folwarków, kolonii i wszystkich nomenklatur w guberniach Królestwa Polskiego z wykazaniem guberni, powiatu, gminy, parafii, sądu pokoju lub gminnego....
https://www.sbc.org.pl/dlibra/publicati ... 95/content

Jarek

[MonikaNJ]

Daniel Dobrski urodził się w Studzieńcu parafia Jamno. Potem przeniesiono tę parafię do Słubic , dlatego szukaj Słubice-Jamno. Ciężka sprawa jest troche na "szukaju" i FS (większość niestety zakluczykowana) - to parafia moich przodków.
pozdrawiam monika

[matawu]

Dziękuję Wam wszystkim bardzo gorąco.
Szczególne podziękowania kieruję do Jarka za link do Skorowidz Królestwa Polskiego z 1877. Kilka osób juz pytałam jak szukać parafię, do której przynależy dana miejscowość. I nikt nie umiał mi odpowiedzieć.
Marta

[mahakali]

Witam,

Mam wątpliwosci przy odczytywaniu tego aktu urodzenia, po polski ale nieco niewyraznienapisane, więc prosze o pomoc w odczytaniu

Piotr Załęski, Krypy powiat Czerwonka Liwska, syn Wojciecha Załęskiego i Katarzyny ze Skarżyńskich? lat trzydziesci osiem??

https://ibb.co/ScYF9dL

dziękuje serdecznie

[Al_Mia]

ja odczytuję
... Katarzyny ze Skurzyńskich lat trzydzieści pięć..

pozdrawiam
Ala

[A5drzej]

Akt nr 20.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Czy ktoś potrafi podpowiedzieć, w jakim konkretnie miejscu urodzili się młodzi?

To słowo wygląda jak "Harbor" :/

[Marek70]

Ja tam widzę Starbór.

[A5drzej]

Tylko co to jest, ten Starbór… :/

[Marek70]

Niestety nie ma zielonego pojęcia i wujek G. też