Nadarzyn,Tarczyn,Pęcice,Kompina,Kocierzew Płd,Trzebieszów OK

HubertP · Post autor: **HubertP** » pn 13 lis 2017, 23:01

Dzień dobry,

Proszę o podanie wieku ojca, akt nr 186
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 165&y=1762

Al_Mia · Post autor: **Al_Mia** » pn 13 lis 2017, 23:05

ojciec Michał Ścisłowski 32 lata mający

pozdrawiam

Ala

HubertP · Post autor: **HubertP** » czw 16 lis 2017, 22:34

Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 188
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 860&y=1396

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 17 lis 2017, 06:11

HubertP · Post autor: **HubertP** » pt 17 lis 2017, 15:43

Dzień dobry,

Proszę o podanie wieku matki urodzonego Wacława
metryka nr 252
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 680&y=1761

Sroczyński_Włodzimierz

HubertP · Post autor: **HubertP** » pt 17 lis 2017, 16:48

Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 201
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=311&y=39

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 17 lis 2017, 17:03

HubertP · Post autor: **HubertP** » pt 17 lis 2017, 18:35

Dzień dobry,
Proszę o tłumaczenie aktu nr 101
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2447&y=111

Kamiński_Janusz · Post autor: **Kamiński_Janusz** » pt 17 lis 2017, 18:41

Grzędy
Działo się w osadzie Tarczyn 3/15 czerwca 1890 roku o godzinie 5 po południu.
Stawili się: Stefan Piechal lat 44 I Apolinary Piechal lat 40 obaj rolnicy z Grzęd, i oświadczyli że wczoraj o godzinie 8 rano umarł w Grzędach Jakub Pierzyna (Pierżyna) lat 23, kawaler przy rodzicach mieszkający, syn Tomasza I Marianny małżonków Pierzyna, rolników z Grzęd.
Po naocznym potwierdzeniu zgonu Jakuba Pierzyny akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany został.
Ksiądz Wojciech Zgleczewski? proboszcz tarczyński

HubertP · Post autor: **HubertP** » pt 17 lis 2017, 19:24

Proszę o tłumaczenie aktu nr 60
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 835&y=1473

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 17 lis 2017, 19:28

HubertP · Post autor: **HubertP** » sob 18 lis 2017, 08:57

Dzień dobry,

Proszę o tłumaczenie aktu nr 234
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 368&y=1768

Komorowski_Longin · Post autor: **Komorowski_Longin** » sob 18 lis 2017, 09:51

Tarczyn akt 234 dnia 2 sierpnia 1873 roku o godz. 7 rano
świadkowie - Śzczepan Olczak rolnik z Grząd lat 60 i Józef Madaliński robotnik z Woli Przypkowskiej lat 30
W dniu 1 sierpnia 1873 roku o godz. 4 po południu zmarł w Woli Przypkowskiej Marcin Perzyna lat 12 syn Jakuba i Józefy rolników z Woli Przypkowskiej

HubertP · Post autor: **HubertP** » ndz 19 lis 2017, 20:30

Dzień doby,

Proszę o tłumaczenia aktu nr 23

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =284&y=758

Nadarzyn,Tarczyn,Pęcice,Kompina,Kocierzew Płd,Trzebieszów OK

Metryka ur. nr 186 Ścisłowski Zygmunt, Mogielnica 1910-ok

Metryka urodzenia nr 188, Michał Perzyna Tarczyn-OK

Re: Metryka urodzenia nr 188, Michał Perzyna Tarczyn

Metryka urodznie nr 252, Wacław Perzyna Tarczyn-ok

Metryka urodznie nr 252, Wacław Perzyna Tarczyn

Akt zgonu 201 Antonina Perzyna, 1893-ok

Re: Akt zgonu 201 Antonina Perzyna, 1893

Akt zgonu nr 101, Jakub Perzyna 1890-ok

Re: Akt zgonu nr 101, Jakub Perzyna 1890

Akt zgonu nr 60 Karol Perzyna 1898-ok

Re: Akt zgonu nr 60 Karol Perzyna 1898

Akt zonu nr 234 Marcin Perzyna 1873-ok

Akt zonu nr 234 Marcin Perzyna 1873

Akt zgonu nr 23, Kazimierz Perzyna Tarczyn-OK