Jakie to nazwisko? j. rosyjski
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
- Krzysztof_Wasyluk

- Posty: 766
- Rejestracja: śr 02 kwie 2008, 22:51
-
MonikaMaru

- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Nie przypominam sobie bym nadmiernie lub stale miał "jak zwykle zdanie odrębne od Twojego". Dałeś sobie prawo w tym wątku do obszernej odpowiedzi w temacie nazwiska panieńskiego, więc nie odbieraj mi. Na podstawie słownika internetowego PWN - wydanie sprzed 1 minuty - oprócz przywołanych haseł nazwisko i panieństwo jest i również pojęcie nazwisko panieńskie oznaczające nazwisko rodowe noszone przez kobietę przed przyjęciem nazwiska męża. Nie widzę potrzeby dalszej kontynuacji dyskusji.Krzysztof_Wasyluk pisze: Jednak, ponieważ jak zwykle masz zawsze zdanie odmienne od mojego, to zwrócę Tobie uwagę, że Słownik języka polskiego PWN na stronie 308 w II tomie (wydanie z 1988 r.) w haśle nazwisko podaje m.in. "nazwa rodowa, wspólne dla całej rodziny miano, które dzieci biorą zazwyczj po ojcu, a żona po mężu" i w dodatku w całym opisie nie jest użyte słowo panna, ani panieńskie. Natomiast w haśle panieństwo i sąsiednich związanych z panną, nie pada ani razu słowo nazwisko (SJP PWN t. II str.592-593).
Grzegorz
- Cieśla_Jerzy

- Posty: 1161
- Rejestracja: pn 25 gru 2006, 10:41
- Lokalizacja: Olsztyn
Nazwisko panieńskie po rosyjsku
Dzień dobry
Mam problem z rozczytaniem nazwiska panieńskiego Rozalii Kubś-matki Krystiana.
Akt nr 11/74 Malanów
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/782/0 ... _tsoP5hZyQ
Dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Tomasz
Mam problem z rozczytaniem nazwiska panieńskiego Rozalii Kubś-matki Krystiana.
Akt nr 11/74 Malanów
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/782/0 ... _tsoP5hZyQ
Dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Tomasz
Matce Krystiana było na imię Anna (nie Rozalia). ojcu Bernard
Panieńskie nazwisko Anny - matki Krystiana w tej metryce zapisane to Rojin
Krystian żenił się trzeci raz w 1900 roku i wtedy w metryce ślubu wpisano syn Bernarda i Anny z domu Rejn.
Tu kolejny ślub Krystiana
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =933&y=506
akt 25
pozdrawiam
Ala
Panieńskie nazwisko Anny - matki Krystiana w tej metryce zapisane to Rojin
Krystian żenił się trzeci raz w 1900 roku i wtedy w metryce ślubu wpisano syn Bernarda i Anny z domu Rejn.
Tu kolejny ślub Krystiana
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =933&y=506
akt 25
pozdrawiam
Ala
-
MonikaMaru

- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Zgłupiałem.
Dość aktywnie poszukuję aktów dotyczących Bernarda. Wydaje mi się, że nie jest to aż tak popularne imię w owym czasie.
Mam akt zgonu Rozalii Kubś zd. Ostwald.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2269&y=804
Balbina to moja 3xprababcia. W akcie małżeństwa 6/1843 jest napisane, że urodzona w Księstwie Poznańskim. Podejrzewam, że w okolicach Kalisza.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2246&y=281
Myślę, że Rozalia mogła być kolejną żoną Bernarda. W akcie zgonu nie wymieniono syna Krystiana.
Jak Państwo myślą. Gdzie szukać?
Serdecznie dziękuję za pomoc.
Miłego dnia.
Tomasz
Dość aktywnie poszukuję aktów dotyczących Bernarda. Wydaje mi się, że nie jest to aż tak popularne imię w owym czasie.
Mam akt zgonu Rozalii Kubś zd. Ostwald.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2269&y=804
Balbina to moja 3xprababcia. W akcie małżeństwa 6/1843 jest napisane, że urodzona w Księstwie Poznańskim. Podejrzewam, że w okolicach Kalisza.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2246&y=281
Myślę, że Rozalia mogła być kolejną żoną Bernarda. W akcie zgonu nie wymieniono syna Krystiana.
Jak Państwo myślą. Gdzie szukać?
Serdecznie dziękuję za pomoc.
Miłego dnia.
Tomasz
Imię Bernard nie nazbyt popularne, ale w danej rodzinie mogło być częste.
z prezentowanych powyżej metryk wynika:
Balbina urodzona 1827 roku to córka Bernarda i Rozalii Oswald.
Krystian urodziny 1836 roku synem Bernarda i Anny Rejn
Uważam że ze względu na wiek Rozalia nie mogła być matką urodzonego w 1836r Krystiana.
Było dwóch Bernardów.
Były dwa małżeństwa: Bernard z Rozalią i Bernard z Anną.
Warto sprawdzić - metrykę urodzenia Krystiana. Urodził się ok. 1836r we wsi Prażucha gm Ceków Kolonia powiat kaliski.
pozdrawiam
Ala
z prezentowanych powyżej metryk wynika:
Balbina urodzona 1827 roku to córka Bernarda i Rozalii Oswald.
Krystian urodziny 1836 roku synem Bernarda i Anny Rejn
Uważam że ze względu na wiek Rozalia nie mogła być matką urodzonego w 1836r Krystiana.
Było dwóch Bernardów.
Były dwa małżeństwa: Bernard z Rozalią i Bernard z Anną.
Warto sprawdzić - metrykę urodzenia Krystiana. Urodził się ok. 1836r we wsi Prażucha gm Ceków Kolonia powiat kaliski.
pozdrawiam
Ala
-
MonikaMaru

- Posty: 8049
- Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
- Lokalizacja: Bielsko-Biała
Witaj, Tomku,
Twoich Kubsiów trzeba szukać w parafii Kosmów.
Tam zawarł swój pierwszy ślub Krystian Kubś.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3655/0/-/ ... sxej3Bu_sw
Józefa zmarła w 1874
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/782/0 ... kLShMe0IsA
Pozdrawiam,
Monika
Twoich Kubsiów trzeba szukać w parafii Kosmów.
Tam zawarł swój pierwszy ślub Krystian Kubś.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3655/0/-/ ... sxej3Bu_sw
Józefa zmarła w 1874
http://www.szukajwarchiwach.pl/54/782/0 ... kLShMe0IsA
Pozdrawiam,
Monika
Pozdrawiam,
Monika
Monika
Natrafiłem na Myheritage na witrynę, w której występują Bernard i Rozalia z Ostwaldów Kubś, ale także drugi Bernard Kubś. Wg tej witryny Bernard był bratankiem mojego Bernarda Kubsia. Niestety nie mam dostępu do tej witryny i możliwości nawiązania kontaktu z administratorem drzewa. Wygląda to dość dobrze, więc nie mam podstaw żeby sądzić, że Bernard-ojciec Krystiana to mój prapra..., ale jego bratanek.
Pozdrawiam
Tomasz
Pozdrawiam
Tomasz