par. Burzenin, Kietlin, Kocierzowy, Płoszów, Stęszów...

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Katarzyny Jagielskiej żony Ignacego Jagielskiego
1884 rok


https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=228770

akt nr 14

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Daniel

[Jan.k_c]

dd

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu
Jakubowskiego Walentego
rok 1876 Wygiełzów


Akt nr 23
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=228770

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Daniel

[Jan.k_c]

dd

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu Aktu Zgonu Heleny Jakubowskiej zd. Głę(ą)bskiej córki Jakuba i Marianny
parafia Wygiełzów, rok 1900 Wypychów

akt nr 15
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=228770

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Daniel

[Jan.k_c]

dd

[czarnydb]

Witam,

prosze o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Marianny Bartnik/Sobczyk
1878 rok wieś Stęszów
córki Wojciecha i Katarzyny

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

akt nr 108

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Daniel

[Jan.k_c]

dd

[czarnydb]

a czy te przypisy z boku coś oznaczają?

[Jan.k_c]

dd

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Wojciecha Olborskiego
zmarłego w Piaszczycach (syna Walentego i Katarzyny)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

akt nr 312


Pozdrawiam i z góry dziękuję
Daniel

[Jan.k_c]

dd

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Ignacego Jagielskiego
zmarłego we wsi Stara Poczta

http://www.danielborkowski.com/GENEALOG ... Ignacy.jpg

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel

[czarnydb]

Witam,

prosze o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Krystyny Jagielskiej z Kaczmarkiewiczów zmarłej w 1908 roku w Sikawicy

http://www.danielborkowski.com/GENEALOG ... ewicz).jpg

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel

[czarnydb]

Witam,

proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Franciszka Pelia

http://www.danielborkowski.com/GENEALOG ... ciszek.jpg

z góry dziękuję i pozdrawiam
Daniel