genealodzy.pl

zapadnyk pisze:na innych stronach ksiądz obok wspomnianego słowa używa standardowego łacińskiego określenia kowala.

Standardowe określenie kowala, czyli faber ferrarius pojawia się np. tutaj:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1412602
Ale wpis, w którym on się pojawia, jest dokonany ręką innej osoby, niż ta, która używa słowa cudo.
Nie może to więc być dowód na to, że cudo i faber ferrarius muszą znaczyć co innego.

Witam,

co to za dziwny znaczek? Pomoże mi określić imię dziecka (którego brakuje)?
https://images90.fotosik.pl/647/9859138006ddedbf.jpg

To jest chyba N.B. = nota bene.

Witam
w rejestrze zgonów w ostatniej kolumnie jest adnotacja:
https://images89.fotosik.pl/649/24808416920a58a4.jpg
(dziadek) - pozostawił 3000 - zapewne chodzi o pieniądze, nie mogę nic dopasować jakie
___________________
Pozdrawiam_Marek

Skoro „tal.”, to pewnie talarów.

Jeżeli były to talary (a była to połowa XIX wieku) to było chyba dużo kasy. Czy wobec tego wdowa mogła ot tak sobie informować księdza o spadku i po co?
___marek

Dzień dobry
Z księgi zgonów - proszę o uzupełnienie i ewentualnie korektę
https://images90.fotosik.pl/649/921fcf3426c0b8e9.jpg
pozostawiła niepełnoletnią Mariannę lat 19 i ...........?
_____________
Pozdrawiam-Marek

a pozostałe [dzieci] pełnoletnie

Wycinek z księgi zgonów
https://images89.fotosik.pl/651/c8d8ecfce38db624.jpg
Bardzo proszę o przetłumaczenie skrótów pod cyfrą "14"
____________________
pozdrawiam_Marek

Uprzejmie proszę o wyjaśnienie znaczenia skrótu/dopisku przy Janie Stanisławie Pałce (metryka nr 10)
https://fotolubgens.lubgens.eu/gallerie ... m_0478.JPG
Czy chodzi o małżeństwo czy o coś innego

Tomek

binominis
mający dwa imiona

Pozdrawiam
Roman M.

Dzięki ale mnie chodziło o to drobnymi literami coś jak "L.Est. l.140 31/3 30"

Tomek

Pewnie pod tą datą i liczbą wydano odpis AU (o ile ext. = extractum).
Tak czy inaczej nie jest adnotacja o ślubie (wtedy by napisano, z kim i gdzie).

Dzień dobry!
W akcie urodzenia mojej prababki (Rozalia) widnieje wpis dodany ponad 50 lat później. Wydaje mi się, że jest on po łacinie, ale nie jestem w stanie dojść do tego co może on oznaczać. Byłabym wdzięczna za pomoc.

Chodzi o wpis "wp. 22 I 1956 in Żywiec" - szczególnie to "wp.(?)" mnie interesuje (proszę o informację jeśli link do zdjęcia nie będzie działał):
https://photos.app.goo.gl/bhdYxN52L4QW1HQ1A

Dodam, że w roku 1950 wieś w której znajduje/znajdowała się parafia (Zabłocie) została włączona do Żywca. Czy ten wpis może być w jakiś sposób z tym związany?

cop. = wzięła ślub