genealodzy.pl

Matthias Bühler obywatel w Neckerhausen, zmarl 16-go, pochowany 18-go, wieku 59 lat 8 m-cy i 13 dni, rodzice (Abkunft=Abstammung) Johann Görg Bühler, obywatelski mieszkaniec z Seckenheim i jego malzonka Anna Elisabeth

Melchiora Schillinger malzonka Anna Maria, dnia 19 lutego po poludniu o 4 zmarla na chorobe klatki piersiowej /Brust Krankheit/ , Melchor Schillinger, obywatela i Weingärtner stad malzonka, z domu Rittlering i zostala w piatek (z kazaniem w kosciele) o 10 godzinie pochowana. Wieku lat 70, 3 m-ce i 22 dni

https://www.fotosik.pl/zdjecie/616af4b1d517a817

Akt ślubu Johannes Brecht i Maria Margaretha Meckel 1748 par. Neckarhausen

Proszę o przetłumaczenie i dziękuję.

Pozdrawiam Alice

https://www.fotosik.pl/zdjecie/b9ac6ad87d911227

https://www.fotosik.pl/zdjecie/4e3032caf5f04d60

Akt urodzenia Maria Margaretha 1728 par. Neckarhausen
Nie jestem pewna, czy jej nazwisko Meckel? Jeśli tak to proszę o przetłumaczenie. Dziękuję

Pozdrawiam.
Alice

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ea865f211268d750

Akt zgonu Maria Margaretha Brecht 1760 r. par. Neckarhausen

Proszę o przetłumaczenie.
Dziękuję

Pozdrawiam
Alice

Maria Margaretha Brecht, Johannesa Brechta mieszczańskiego/obywatela mieszkańca
z Neckarhaußen, żona-pani domu urodzona Merkel/in, powyższego córka zmarła 4.lutego 1760
w wieku 31 lat.

Pozdrawiam
Roman M.

Johannes Brecht z Neckerhaußen zmarlego Joh. Philipp Brecht(en) obywatela i mistrza rzeznickiego slubny syn i Maria Margaretha Merkelin, Johanna Georga Merkel(s) nauczyciela (reform. Schulmeister) z Neckerhaußen slubna corka dnia 9.7

Johann Georg Merckel Schulmeister z Neckerhausen, zona Anna Catharina, slubna
Corka Maria Margaretha dnia 6.6.
Chrz. Maria Margaretha, Georga Andrem? Reiwingst??? Piekarza z Schwetzing slubna malzonka

Akt zgonu Georg Henrich Schwarz 1792 r. par. Neckarhausen/Ladenburg

https://www.fotosik.pl/zdjecie/1fb7d59665c2cb43

https://www.fotosik.pl/zdjecie/fc36c9d68ff2c7ec

Proszę o przetłumaczenie i dziękuję

Pozdrawiam Alice

https://www.fotosik.pl/zdjecie/bd594d604c86827b

Akt zgonu Julianna 1824 par. Loffenau

Proszę o przetłumaczenie i dziękuję

Pozdrawiam Alice

który to akt, nie widzę Julianny

pozdrawiam
Roman M.

Jest Juliana Nr. 6

Alice

6. Juliana, urodzona 30.12.1752,
żona stad,

córka po św. pamięci /weiland/ Nicolaus Mangler?
B.u. B /Bürger und Bauer, obywatel i chłop/ i żonie /uxor/ Katharina Klara
urodzona Kunzelmann ?,

mąż Jacob Friedrich Stickhel? B.u.B.,

zmarła miała 71 lat 5 mcy i 17dni,

przyczyna zgonu ; Rothlaufen, róża, zapalenie skóry /Hautentzündung/,

zmarła w Loffenau 26.06.1824 w południe 12 godzina
a pochówek Loffenau 29.06.1824, rano 7 godzina,
księga rodzinna/rejestr rodzinny pod numerem 1/175

Pozdrawiam
Roman M.

11.02.1792 zmarł w Ilbesheim Georg Heinrich Schwarz
obywatel /der Burger/ tutejszy na Gallenfieber /gorączka zółciowa/
i został pogrzebany 13. lutego 1792. Miał lat 41.

Pozdrawiam
Roman M.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/7ddd4b423a78181b

Akt zgonu Melchior Schilling 1824 par. Rielingshausen

Proszę o przetłumaczenie i dziękuję

Pozdrawiam Alice