Jakie to nazwisko? j. rosyjski

[MonikaMaru]

Nie jestem pewna na 100%, ale odczytywałabym jako Wimbor. Jest kilkakrotnie powtórzone. W niektórych przypadkach ksiądz literkę "ш" podkreślał (Naruszewicz a.25 i Wiszniewski a.30), tu ani razu takiego podkreślenia nie ma.

Pozdrawiam,
Monika

[Kokomo]

Dziękuję serdecznie i pozdrawiam,
Kokomo

[MariannaF]

Serdecznie proszę o przetłumaczenia nazwiska ojca z aktu urodzenia nr 131/1870 r.
Z góry bardzo dziękuję.
Marianna
https://www.dropbox.com/s/z9yz2qzi3qa76 ... r.png?dl=0

[Kasprzyk_Anna]

Michał Radys - 35-letni służący.

Pozdrawiam
Anna

[MariannaF]

Aniu, wielkie serdeczne dzięki !
Pozdrawiam
Marianna

[MichalChudzikowski]

Akt 72
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=51&y=126

Wojciech Liwiński syn Mikołaja i Józefy Burzyńskiej

Tekla Pawłowska wiek? Karol i Teofila z Parszów, Pars, Parszowska?

Spotykam wiele form nazwiska Parszowska, jak ono zapisane jest tu po rosyjsku?

Dziękuję i pozdrawiam!

edycja

Może jest tu zawód wpisany. Kiedyś spotkałem się, że pan młody mógł być wojskowym.

[MonikaMaru]

Tekla Pawłowska miała 18 lat, była córką Karola i Teofili z Pałów (z d. Pała)
Oboje młodzi byli mieszczanami. Zawodu młodego nie ma, ale jest informacja, że był 33-letnim wdowcem.

[MichalChudzikowski]

Dziękuję bardzo, także za wskazanie błędu. Przewija mi się tyle nazwisk Parsz, że sam źle odczytałem nazwisko Pała.

[Urbańska_Katarzyna]

Mam prośbę, czy ktoś potrafiłby odczytać nazwisko księdza podpisującego się pod poniższymi aktami? Mam zaćmienie ... i żadnego pomysłu ...
http://szukajwarchiwach.pl/62/68/0/1/52 ... FF3PNvsoAg

[MonikaMaru]

Wydaje mi się, że Bijakowski. Tutaj trochę wyraźniej to widać (a.148).

http://szukajwarchiwach.pl/62/68/0/1/52 ... VfmpQhcxvA

[DanutaP]

Też myślę, że Bijakowski, ale jeszcze wzięłabym pod uwagę Bijanowski

pozdrawiam
Danuta

[marzanna62]

Raczej chyba Bijakowski w akcie 149 wyraznie widac "k"

[Urbańska_Katarzyna]

Końcówka na pewno brzmi ...jakowski, nie byłam pewna początku. Pięknie dziękuję za pomoc

[sbasiacz]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1548&y=870
mam problem z nazwiskiem pana młodego- Szarw, Szarf???
Jan syn Izydora i Katarzyny Zembrzuskiej
ktoś pomoże?
z góry dziękuję
Basia Sikorska

[Michał_Kazimierz]

Basiu,
w przedstawionym akcie występuje nazwisko SZARW.

________________
Pozdrawiam
Michał Kazimierz