genealodzy.pl

Nie jestem pewna na 100%, ale odczytywałabym jako Wimbor. Jest kilkakrotnie powtórzone. W niektórych przypadkach ksiądz literkę "ш" podkreślał (Naruszewicz a.25 i Wiszniewski a.30), tu ani razu takiego podkreślenia nie ma.

Pozdrawiam,
Monika

Dziękuję serdecznie i pozdrawiam,
Kokomo

Serdecznie proszę o przetłumaczenia nazwiska ojca z aktu urodzenia nr 131/1870 r.
Z góry bardzo dziękuję.
Marianna
https://www.dropbox.com/s/z9yz2qzi3qa76 ... r.png?dl=0

Michał Radys - 35-letni służący.

Pozdrawiam
Anna

Aniu, wielkie serdeczne dzięki !
Pozdrawiam
Marianna

Akt 72
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=51&y=126

Wojciech Liwiński syn Mikołaja i Józefy Burzyńskiej

Tekla Pawłowska wiek? Karol i Teofila z Parszów, Pars, Parszowska?

Spotykam wiele form nazwiska Parszowska, jak ono zapisane jest tu po rosyjsku?

Dziękuję i pozdrawiam!

edycja

Może jest tu zawód wpisany. Kiedyś spotkałem się, że pan młody mógł być wojskowym.

Tekla Pawłowska miała 18 lat, była córką Karola i Teofili z Pałów (z d. Pała)
Oboje młodzi byli mieszczanami. Zawodu młodego nie ma, ale jest informacja, że był 33-letnim wdowcem.

Dziękuję bardzo, także za wskazanie błędu. Przewija mi się tyle nazwisk Parsz, że sam źle odczytałem nazwisko Pała.

Mam prośbę, czy ktoś potrafiłby odczytać nazwisko księdza podpisującego się pod poniższymi aktami? Mam zaćmienie ... i żadnego pomysłu ...
http://szukajwarchiwach.pl/62/68/0/1/52 ... FF3PNvsoAg

Wydaje mi się, że Bijakowski. Tutaj trochę wyraźniej to widać (a.148).

http://szukajwarchiwach.pl/62/68/0/1/52 ... VfmpQhcxvA

Też myślę, że Bijakowski, ale jeszcze wzięłabym pod uwagę Bijanowski

pozdrawiam
Danuta

Raczej chyba Bijakowski w akcie 149 wyraznie widac "k"

Końcówka na pewno brzmi ...jakowski, nie byłam pewna początku. Pięknie dziękuję za pomoc

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1548&y=870
mam problem z nazwiskiem pana młodego- Szarw, Szarf???
Jan syn Izydora i Katarzyny Zembrzuskiej
ktoś pomoże?
z góry dziękuję
Basia Sikorska

Basiu,
w przedstawionym akcie występuje nazwisko SZARW.

________________
Pozdrawiam
Michał Kazimierz