Rodzina we Francji - jak odnaleźć? cz.2

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
pen60

Sympatyk
Posty: 940
Rejestracja: wt 18 maja 2010, 20:55

Post autor: pen60 »

Witaj,
Trzeba zapłacić 12,40 Euro za 1 miesiąc wszystko się odkoduje. Wykorzystać ten okres na poszukiwania.
Ja tak zrobiłem i dużo się dowiedziałem o rodzinie.
Pozdrawiam
Marek
Ciech1993 pisze: Tutaj znalazłem Tomasz Radzimskiego, ale niestety nie jestem w stanie zweryfikować czy to ten który mnie interesuje. Czy ktoś z Państwa posiada dostęp do informacji z tej strony lub ma pojęcie gdzie mógłbym szukać swojego przodka przy tak ograniczonej wiedzy?
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0

Pozdrawiam
Łukasz
didier_k

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: pn 03 maja 2021, 11:09
Lokalizacja: Paryż, Francja

Post autor: didier_k »

Ciech1993 pisze:Dzień dobry,

Poszukuje wszelkich informacji o Tomaszu Radzimskim - syn Adama/Marianny z domu Rębacz urodzony 10 XI 1894 w miejscowości Socha par. Warta - zmarły 27 IV 1960 Kremlin-Bicetre.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =71&y=1310

Według informacji od mojej babci Tomasz wyjechał do pracy w okolice Luksemburga, a następnie do Francji około 1920 roku. Tam też założył rodzinę i do Polski już nigdy nie wrócił.

Tutaj znalazłem Tomasz Radzimskiego, ale niestety nie jestem w stanie zweryfikować czy to ten który mnie interesuje. Czy ktoś z Państwa posiada dostęp do informacji z tej strony lub ma pojęcie gdzie mógłbym szukać swojego przodka przy tak ograniczonej wiedzy?
https://www.filae.com/v4/genealogie/Sea ... False&pe=0

Pozdrawiam
Łukasz
Witam,

Robert Gaston MARIU + Janine RADZIMSKI, ślub 06.12.1930 w Nilvange (57240)

Robert: ur. 05.09.1908 w Lagny-sur-Marne (77400), rodzice : Louis Auguste MARIU i Clara Félicie Anaïse BUQUET
Jeannine: ur. 26.12.1904 w Dobrze (?) (powiat poznański), rodzice: Thomas RADZIMSKI i Véronique POLATYNSKA

Pozdrawiam,

Didier
TomekSz1

Sympatyk
Posty: 433
Rejestracja: czw 25 cze 2015, 22:34

Post autor: TomekSz1 »

elgra pisze:Baza zgonów po 1970
https://deces.matchid.io/search?advance ... grzybowska

Akt zgonu można uzyskać w

Service Etat Civil
Parc du Souvenir E Fouchard
77500 CHELLES
etat-civil@chelles.fr

Adres na zdjęciu, to prawdopodobnie Chelles, Quai des Mariniers

Niestety, adres mailowy odbija wiadomości. Próbowałem wypełnić formularz prośby o akt zgonu jednak cały czas pokazuje błędy i nie mogę tego przeskoczyć. Do tłumaczenia używam translatora i być może dlatego coś błędnie wpisuję.

Pozdrawiam
Tomek
didier_k

Sympatyk
Posty: 23
Rejestracja: pn 03 maja 2021, 11:09
Lokalizacja: Paryż, Francja

Post autor: didier_k »

TomekSz1 pisze:
elgra pisze:Baza zgonów po 1970
https://deces.matchid.io/search?advance ... grzybowska

Akt zgonu można uzyskać w

Service Etat Civil
Parc du Souvenir E Fouchard
77500 CHELLES
etat-civil@chelles.fr

Adres na zdjęciu, to prawdopodobnie Chelles, Quai des Mariniers

Niestety, adres mailowy odbija wiadomości. Próbowałem wypełnić formularz prośby o akt zgonu jednak cały czas pokazuje błędy i nie mogę tego przeskoczyć. Do tłumaczenia używam translatora i być może dlatego coś błędnie wpisuję.

Pozdrawiam
Tomek
musisz zacząć tutaj :
https://www.espace-citoyens.net/chelles ... VIL/DECES2

pomoc jest tutaj : https://drive.google.com/file/d/1oXFMCH ... sp=sharing

Didier
TomekSz1

Sympatyk
Posty: 433
Rejestracja: czw 25 cze 2015, 22:34

Post autor: TomekSz1 »

Dziękuję Didier.
Napisałem do Ciebie prywatną wiadomość.
Proszę o odpowiedź.

Tomek
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: kamil_360 »

Ja mam z kolei taką sytuację:

Antoni Jan Żurkowski, ur. w 1902 r. w Miechowie, zmarły tragicznie podczas ratowania ludzi w czasie lokalnej powodzi w 1937 roku, także w Miechowie.
Na 20 wzmianek prasowych o nim, jedna tylko określa go mianem "reemigranta z Francji".
Ostatnią informacją jaką mam o jego osobie jest to, że był żonaty - na tym zasób wiedzy się kończy.

Czy jest szansa na jakiekolwiek potwierdzenie pobytu we Francji ?

Pozdrawiam serdecznie
Kamil
Awatar użytkownika
Bialas_Malgorzata

Sympatyk
Adept
Posty: 1846
Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
Lokalizacja: Wrocław

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: Bialas_Malgorzata »

1 result found
14 results in the Genealogy Library

Geneanet
ZURKOWSKI Jan
Marianna
Event : Death - Other
colgnecm1867931
between 1850 and 1900
Michów, Lubartów, Lubelskie, Poland
Awatar użytkownika
kamil_360

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1375
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 14:49

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: kamil_360 »

Dziękuję, ale to raczej nie on - nie zgadza się imię, daty i miejscowość (Miechów to małopolskie, tutaj mamy Michów).
TomekSz1

Sympatyk
Posty: 433
Rejestracja: czw 25 cze 2015, 22:34

Klara w Wittenheim (Haut-Rhin)

Post autor: TomekSz1 »

Witam.
W celu uzupełnienia podam, że dostałem skany dokumentów dotyczących naturalizacji brata mojej prababci Czesława Wójcickiego. Wszystko trwało około miesiąca. Również dotarł do mnie, tym razem listem akt ślubu z Ostricourt.
Bardzo gorąco dziękuję "Elgrze" i "Didierowi".

Pozdrawiam
Tomek
dekan

Sympatyk
Posty: 38
Rejestracja: czw 14 sie 2014, 19:04

Chciałbym ustalić los przodka, emigranta...

Post autor: dekan »

Bariera językowa i brak rozeznania uniemożliwiają mi osobiste poszukiwanie śladów po przodku we Francji. Liczę na życzliwość kogoś tam na miejscu. Poszukuję Józefa Dekańskiego, który wyemigrował najprawdopodobniej w latach dwudziestych ubiegłego wieku. Ustaliłem tylko, że we Francji jest kilku Dekańskich, co daje mi nadzieję, że założył tam rodzinę.
Serdecznie pozdrawiam, Waldemar Dekański.
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

Zanim rozpoczniesz poszukiwania we Francji, ustal w Polsce gdzie i kiedy się urodził.

We francuskiej bazie zgonów po 1970 roku są tylko trzy osoby:
https://deces.matchid.io/search?advance ... n=dekanski
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
elgra

Członek Honorowy
Mistrz
Posty: 5212
Rejestracja: czw 01 maja 2008, 21:23

Post autor: elgra »

W basie francuskiej naturalizacji jest tylko Leo urodzony 26.01.1921 Werne (Niemcy), naturalizowany w 1939 roku.

To ten sam (Leon) który pojawia się także w bazie zgonów.
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
Awatar użytkownika
Bialas_Malgorzata

Sympatyk
Adept
Posty: 1846
Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
Lokalizacja: Wrocław

genealogia francuska

Post autor: Bialas_Malgorzata »

Witam,

zagłębiłam się w genealogię francuską
prowadziłam poszukiwania na:
Geneanet
Filae.com

i zastanawiam się jakie są jeszcze możliwości
może jakieś francuskie forum, którego nie znam?

może mi ktoś podpowie?

pozdrawiam
Małgorzata

moderacja (elgra)
Temat połączony z istniejącym już tematem zgodnie z Regulaminem który zaakceptowałaś.
Patrz Regulamin: IV.1.a
"Zanim zapytasz, sprawdź czy temat nie był już na forum poruszany i czy odpowiedź na Twoje pytanie już nie padła.
- Nie dubluj, nie twórz nowego wątku, lecz postaraj się kontynuować już istniejący
. "
Marek70

Sympatyk
Ekspert
Posty: 13550
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
Lokalizacja: Warszawa

genealogia francuska

Post autor: Marek70 »

Małgosiu,
Spróbuj odezwać się do użytkownika naszego forum o nicku "Danouta". Powinna coś ci podpowiedzieć na temat poszukiwań we Francji.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Awatar użytkownika
Bialas_Malgorzata

Sympatyk
Adept
Posty: 1846
Rejestracja: czw 31 lip 2014, 13:18
Lokalizacja: Wrocław

genealogia francuska

Post autor: Bialas_Malgorzata »

dziękuję :)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”