par. Dzietrzniki, Rychłocice, Stolec, Semkowice, Wojków ...
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Akt zgonu, Werner Ernest-Wieluń 1893-ok
Z, nr 85 z 1893 r., par. ewa-aug. Wieluń, Ernest Werner, s. Józefa i Wilhelminy Hincz:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=772&y=0
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=772&y=0
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony pt 24 cze 2022, 07:54 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt zgonu, Werner Ernest-Wieluń 1893
Wieluń 28/08/1893 o 18:00,
Zgłaszający: Józef Werner 22 wyrobnik, Aleksander Chincz 73 rolnik, z Marianowa,
Zmarły: Ernest Werner, zm. 27/08/1893 o 1:00 w Marianowie, żył 1 rok, syn 1-go świadka i Wilhelminy zd. Chincz.
Zgłaszający: Józef Werner 22 wyrobnik, Aleksander Chincz 73 rolnik, z Marianowa,
Zmarły: Ernest Werner, zm. 27/08/1893 o 1:00 w Marianowie, żył 1 rok, syn 1-go świadka i Wilhelminy zd. Chincz.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt chrztu, Werner Ernest, 1903-ok
U, nr 36 z 1903 r., par. ewa-aug. Wieluń, Ernest Werner, s. Józefa i Wilhelminy Hincz:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =77&y=1446
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =77&y=1446
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony ndz 10 lip 2022, 22:53 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt chrztu, Werner Ernest, 1903
Wieluń 04/03/1903 o 14:00,
Ojciec: Józef Werner, rolnik ze Światłowizny, lat 33,
Świadkowie: Władysław Werner 21, August Fogiel/Fogel 40, tamtejsi chłopi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 03/03/1903 o 22:00 w Światłowiźnie,
Matka: Beata zd. Stach, lat 28,
Imię na chrzcie: Ernest,
Chrzestni: Władysław Werner i Stanisława Wernerówna Fogiel/Fogel.
Ojciec: Józef Werner, rolnik ze Światłowizny, lat 33,
Świadkowie: Władysław Werner 21, August Fogiel/Fogel 40, tamtejsi chłopi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 03/03/1903 o 22:00 w Światłowiźnie,
Matka: Beata zd. Stach, lat 28,
Imię na chrzcie: Ernest,
Chrzestni: Władysław Werner i Stanisława Wernerówna Fogiel/Fogel.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt chrztu, Werner Ludwika, 1877-ok
U, nr 158 z 1877 r., par. Lututów, Ludwika Werner, c. Augusta i Pauliny Sika:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =90&y=1495
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =90&y=1495
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony śr 20 lip 2022, 21:11 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt chrztu, Werner Ludwika, 1877
Lututów 11/11/1877 o 10:00,
Ojciec: August Werner, lat 42, młynarz z kolonii Piaski,
Świadkowie: Tomasz Janowski 28 kowal, Marcin Moroszek/Maraszek 36 kucharz, zam. w Lututowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 31/10/1877 o 15:00 w kolonii Piaski,
Matka: Emilia zd. Szyka/Szika, lat 35,
Imię na chrzcie: Ludwika,
Chrzestni: wspomniany Tomasz Janowski i Józefa Moroszek/Maraszek.
Ojciec: August Werner, lat 42, młynarz z kolonii Piaski,
Świadkowie: Tomasz Janowski 28 kowal, Marcin Moroszek/Maraszek 36 kucharz, zam. w Lututowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 31/10/1877 o 15:00 w kolonii Piaski,
Matka: Emilia zd. Szyka/Szika, lat 35,
Imię na chrzcie: Ludwika,
Chrzestni: wspomniany Tomasz Janowski i Józefa Moroszek/Maraszek.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt zgonu, Pacuszka Ludwika-Łódź 1911-ok
Z, nr 476 z 1911 r., par. św. Krzyż w Łodzi, Ludwika Pacuszka zd. Werner, c. Augusta i Pauliny Sika:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =847&y=611
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =847&y=611
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony ndz 10 lip 2022, 22:55 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt zgonu, Pacuszka Ludwika-Łódź 1911
Łódź par. Św. Krzyża 11/05/1911 o 15:00,
Zgłaszający: Bolesław Żyrowski, Franciszek Rudnicki, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Zmarły: Ludwika Pacuszka, zm. 10/05/1911 o 22:00 w Łodzi, żona robotnika, lat 34, ur. w Lututowie, córka Augusta i Pauliny małż. Werner, zostawiła męża Stanisława.
Zgłaszający: Bolesław Żyrowski, Franciszek Rudnicki, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Zmarły: Ludwika Pacuszka, zm. 10/05/1911 o 22:00 w Łodzi, żona robotnika, lat 34, ur. w Lututowie, córka Augusta i Pauliny małż. Werner, zostawiła męża Stanisława.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt chrztu, Henryk Pacuszka, 1901-ok
U, nr 247 z 1901 r., par. NMP Łódź, Henryk Pacuszka, s. Stanisława i Ludwiki zd. Werner:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =252&y=318
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =252&y=318
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony ndz 10 lip 2022, 22:56 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt chrztu, Henryk Pacuszka, 1901
Łódź 27/01/1901 o 14:00,
Ojciec: Stanisław Pacuszka, kowal z Łodzi, lat 24,
Świadkowie: Jan Werner, Władysław Stęplewski wyrobnik, pełnoletni z Łodzi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 19/01/1901 o 19:00 w Łodzi,
Matka: Ludwika zd. Werner, lat 23,
Imię na chrzcie: Henryk,
Chrzestni: Jan Werner i Aniela Cieplusińska.
Ojciec: Stanisław Pacuszka, kowal z Łodzi, lat 24,
Świadkowie: Jan Werner, Władysław Stęplewski wyrobnik, pełnoletni z Łodzi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 19/01/1901 o 19:00 w Łodzi,
Matka: Ludwika zd. Werner, lat 23,
Imię na chrzcie: Henryk,
Chrzestni: Jan Werner i Aniela Cieplusińska.
Ostatnio zmieniony pt 24 cze 2022, 17:02 przez Marek70, łącznie zmieniany 1 raz.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt chrztu, Czesław Pacuszka, 1904-ok
U, nr 311 z 1904 r., par. św. Krzyża Łódź, Czesław Pacuszka, s. Stanisława i Ludwiki zd. Werner:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=78&y=193
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=78&y=193
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony ndz 10 lip 2022, 22:56 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt chrztu, Czesław Pacuszka, 1904
Łódź par. Św. Krzyża 17/01/1904 o 15:00,
Ojciec: Stanisław Pacuszka, ...(?) z Łodzi, lat 27,
Świadkowie: Władysław Stęplewski, Bronisław Zaborowski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 07/01/1904 o 3:00 w Łodzi,
Matka: Ludwika zd. Werner, lat 26,
Imię na chrzcie: Czesław,
Chrzestni: Władysław Stęplewski i Apolonia Andrzejczak.
Ojciec: Stanisław Pacuszka, ...(?) z Łodzi, lat 27,
Świadkowie: Władysław Stęplewski, Bronisław Zaborowski, pełnoletni robotnicy z Łodzi,
Dziecko: chłopczyk, ur. 07/01/1904 o 3:00 w Łodzi,
Matka: Ludwika zd. Werner, lat 26,
Imię na chrzcie: Czesław,
Chrzestni: Władysław Stęplewski i Apolonia Andrzejczak.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt chrztu, Werner Stanisława, 1879-ok
U, nr 43 z 1879 r., par. Lututów, Stanisława Werner, c. Augusta i Pauliny Sika:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=3&y=122
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=3&y=122
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony ndz 10 lip 2022, 22:57 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Marek70

- Posty: 13804
- Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
- Lokalizacja: Warszawa
- Otrzymał podziękowania: 14 times
Akt chrztu, Werner Stanisława, 1879
Lututów 16/11/1879 o 16:00,
Ojciec: August Werner, lat 44, rolnik z kolonii Piaski,
Świadkowie: Marcin Witych 44, Walenty Sroczyński 32, rolnicy z kolonii Piaski,
Dziecko: dziewczynka, ur. 01/11/1879 o 15:00 w kolonii Piaski,
Matka: Emilia zd. Sika, lat 39,
Imię na chrzcie: Stanisława,
Chrzestni: wspomniany Marcin Witych i Marianna Dudkiewicz z kolonii Piaski.
Ojciec: August Werner, lat 44, rolnik z kolonii Piaski,
Świadkowie: Marcin Witych 44, Walenty Sroczyński 32, rolnicy z kolonii Piaski,
Dziecko: dziewczynka, ur. 01/11/1879 o 15:00 w kolonii Piaski,
Matka: Emilia zd. Sika, lat 39,
Imię na chrzcie: Stanisława,
Chrzestni: wspomniany Marcin Witych i Marianna Dudkiewicz z kolonii Piaski.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Akt chrztu, Werner Władysław, Wieluń, 1883-ok
U, nr 64 z 1883 r., par. ewang-aug W Wieluniu, Władysław Werner, s. Augusta i Pauliny Sika:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=3&y=122
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=3&y=122
Z góry bardzo dziękuje,
Krzysztof Wysota
Ostatnio zmieniony śr 20 lip 2022, 21:12 przez kwysota, łącznie zmieniany 1 raz.