par.Giżyce, Kraszewice, Warta,Łódź, GW,Szymanowice i inne

irena2 · Post autor: **irena2** » wt 10 paź 2017, 07:53

1877 Sobolewski Maryanna akt ur.213 Kalisz Sw. Mikolaja
http://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/3 ... XDpVCnAfhg

Dziękuję i pozdrawiam
Irena

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 10 paź 2017, 08:07

irena2 · Post autor: **irena2** » wt 10 paź 2017, 08:29

1873 Fraer Franciszek s.Paweł, Józefa Gozdzik akt ur. 97 Burzenin
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2039&y=931

Dziękuję i pozdrawiam
Irena

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 10 paź 2017, 08:34

irena2 · Post autor: **irena2** » wt 10 paź 2017, 09:01

1872 Fraer Paweł i Józefa Goździk akt śl28 Burzenin

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 988&y=1796

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =409&y=168

Dziękuje i pozdrawiam
Irena

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 11 paź 2017, 07:53

irena2 · Post autor: **irena2** » śr 11 paź 2017, 09:19

Bardzo gorąco prosżę o przetłumaczenietej metryki w całości, ponieważ te tłumaczenia wysyłam również do Brazylii i USA. Wcześniejszą metrykę ślubu próbowałam sama uzupełnić korzystając z translatora na Google, ale nie poradziłam sobie.

Dziękuje bardzo

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 11 paź 2017, 09:41

irena2 · Post autor: **irena2** » śr 11 paź 2017, 09:57

Witam serdecznie

Moja wdzięczność za pomoc w tłumaczeniu nie ma granic..., ale postaram się jeszcze w tym roku po raz drugi wpłacić na wsparcie dla projektów indeksacji.

Serdeczne dzięki
Irena

irena2 · Post autor: **irena2** » czw 12 paź 2017, 09:52

1910 Frajer Stanisława c.Franciszek i Franciszka Tyl akt ur.111 Charłupia Wielka Buczek
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =135&y=218

Dziękuję i pozdrawiam
Irena

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 12 paź 2017, 10:01

irena2 · Post autor: **irena2** » czw 12 paź 2017, 10:20

1914 Frajer Józef s.Paweł, Józefa Goździk z Marianna Połomska c.Jan, Elżbieta Piotrowska akt śl.12 Brzeźnio
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =129&y=226

Dziękuję i pozdrawiam
Irena

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 13 paź 2017, 06:48

irena2 · Post autor: **irena2** » pn 23 paź 2017, 09:27

1875 Julian i Manikowska Antonina akt śl.33 Kalisz
http://szukajwarchiwach.pl/11/691/0/-/3 ... TEpiLL__jg

Dziękuję i pozdrawiam
Irena

par.Giżyce, Kraszewice, Warta,Łódź, GW,Szymanowice i inne

Re: Akt urodzenia 18/1890 Smardzew

Akt ur.213/1877 Kalisz Sw. Mikolaja - ok

Re: Akt ur.213/1877 Kalisz Sw. Mikolaja

Akt ur. 97/1873 Burzenin - ok

Re: Akt ur. 97/1873 Burzenin

Akt śl.28/1872 Burzenin - ok

Re: Akt śl.28/1872 Burzenin

Re: Akt śl.28/1872 Burzenin

Re: Akt śl.28/1872 Burzenin

Re: Akt śl.28/1872 Burzenin

Akt ur.111/1910 Charłupia Wielka Buczek - ok

Re: Akt ur.111/1910 Charłupia Wielka Buczek

Akt ślubu 12/1914 Brzeźnio - ok

Re: Akt ślubu 12/1914 Brzeźnio

Akt ślubu 33/1875 Kalisz - ok