Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski

jedi4 · Post autor: **jedi4** » wt 08 sie 2023, 13:21

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... Q-SZ?i=216
Proszę o odczytanie z aktu małżeństwa Andrzej Grabowski i Marianna Utkowska, akt 23, 1914
wieku pana młodego
Pozdrawiam

Dziękuję

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » wt 08 sie 2023, 13:32

jedi4 pisze:https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... Q-SZ?i=216
Proszę o odczytanie z aktu małżeństwa Andrzej Grabowski i Marianna Utkowska, akt 23, 1914
wieku pana młodego
Pozdrawiam

l.35

jedi4 · Post autor: **jedi4** » sob 12 sie 2023, 06:36

Akt ślubu nr 22, Jan Blicharski i Aleksandra Buks, rok 1884, miejscowość Janowiec

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 19-022.jpg
Proszę o odczytanie wieku panny młodej i miejsca urodzenia. Pozdrawiam

Dzieki

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » sob 12 sie 2023, 11:05

jedi4 pisze:Akt ślubu nr 22, Jan Blicharski i Aleksandra Buks, rok 1884, miejscowość Janowiec

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 19-022.jpg
Proszę o odczytanie wieku panny młodej i miejsca urodzenia. Pozdrawiam

l.17
Końskowola

jedi4 · Post autor: **jedi4** » ndz 13 sie 2023, 12:43

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 80-285.jpg

Uprzejmie proszę o odczytanie imienia i nazwiska małżonki FELIKSA Blicharskiego i w jakim mieście zawarł ślub - ta ten dopisek z boku
Akt urodzenia Feliks Blicharski, akt 281, rocznik 1894, Janowiec

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » ndz 13 sie 2023, 15:19

jedi4 pisze:https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 80-285.jpg

Uprzejmie proszę o odczytanie imienia i nazwiska małżonki FELIKSA Blicharskiego i w jakim mieście zawarł ślub - ta ten dopisek z boku
Akt urodzenia Feliks Blicharski, akt 281, rocznik 1894, Janowiec

Może ktoś jeszcze odczyta inaczej, ale widzę notatek że Feliks Blicharski zmarł dnia 22 stycznia roku 1911.

jedi4 · Post autor: **jedi4** » śr 23 sie 2023, 10:32

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 93-100.jpg
Proszę o odczytanie z aktu zgonu nr 93 JÓZEFA WÓJCIKA, rok 1895, Janowiec
czy małżonka Teresa z domu Olejarczyk została wdową po mężu Józefie czy figuruje jako zmarła.

Dziękuję

Sroczyński_Włodzimierz

pozostawił wdowę

jedi4 · Post autor: **jedi4** » czw 24 sie 2023, 11:47

1882 Janowiec, akt zgonu, Antonina Wiadrowska

Akt zgonu:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 33-140.jpg
Akt urodzenia nr 118:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 18-123.jpg

Proszę o tłumaczenie ile miała dni/miesięcy i dokładny dzień miesiąc zgonu. Pozdrawiam

Dziękuję

janusz59 · Post autor: **janusz59** » czw 24 sie 2023, 13:11

zmarła w wieku 10 miesięcy dnia 29 sierpnia 1892
urodzona 22 kwietnia 1882
Rodzice ci sami. Musiało to być wcześniejsze dziecko, albo się ktoś pomylił i zamiast 10 lat wpisał 10 miesięcy.

Pozdrawiam
Janusz

jedi4 · Post autor: **jedi4** » czw 24 sie 2023, 17:38

Serdecznie proszę o tłumaczenie z aktu zgonu - dzień i miesiąc śmierci
Janowiec, 1895, akt zgonu Wincenty Wiadrowski, nr aktu 158
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 57-164.jpg
Pozdrawiam

Super dziękuję

janusz59 · Post autor: **janusz59** » czw 24 sie 2023, 17:43

zmarł 29 czerwca w wieku lat 8

Pozdrawiam
Janusz

jedi4 · Post autor: **jedi4** » czw 24 sie 2023, 18:26

Jeszcze o ostatniego z rodzeństwa bym uprzejmie prosił o tłumaczenie dnia i miesiąca zgonu.

Janowiec, rok 1895, Stanisław Wiadrowski, akt nr 170
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 65-172.jpg

Serdecznie pozdrawiam!

Dziękuję potrójnie

janusz59 · Post autor: **janusz59** » czw 24 sie 2023, 18:31

4 lipca

Pozdrawiam
Janusz

jedi4 · Post autor: **jedi4** » pt 25 sie 2023, 17:49

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 69-076.jpg
Akt nr 69, Franciszek Dębicki, rocznik 1897, Janowiec

Proszę o informacje o czym jest mowa w akcie numer zgonu nr 69, czy jest wzmianka o tym że zginął na morzu Kaspijskim? Pozdrawiam