par. Ciechanów, Dąbrowa, Łyse, Unierzyż, Wilno itd.

[Marsylka]

Ślub 13.X.1883r.
Jan Najmowicz (kawaler 25 lat) z Szulgów, syn Antoniego i Anieli z Korwielów (chyba)
Petronela Wołnowicz (panna 19 lat) z Jazowa, córka Józefa i Elżbiety z Kolendów
oboje parafianie kościoła ławaryskiego

Po lewej stronie ich nauki przedślubne
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... &seqNr=179

Ur Michał 29.X.1881r./Dworzyszcze/par. Ławaryszki
Wincenty i Katarzyna (Kiewicz) Ściepurewiczów
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... 7&seqNr=51
lepsza jakość pisma

Dziękuję:) Z Korwelów. Znam nazwisko:)

[Marsylka]

Będę wdzieczna za tłumaczenie:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1425595

Akt ślubu nr 41 z 1879 Narwojsz par. Ławaryszki

Ada

[puszek]

8.VII.1879r.
Antoni Narwojsz (kawaler 26 lat) syn Franciszka i Marcjanny Błażewicz (nie jestem pewna)
Tekla Mikulewicz (panna 19 lat) córka Michała i Apolonii Mickiewicz
Świadkowie: Kazimierz Narwojsz, Tomasz Najmowicz, Antoni Krućko, Andrzej Lisowski, Adam Mikulewicz i Piotr Gilewicz
Z nauk przedślubnych wynika, że byli z Kosiny
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... 9&seqNr=57

[Marsylka]

8.VII.1879r.
Antoni Narwojsz (kawaler 26 lat) syn Franciszka i Marcjanny Błażewicz (nie jestem pewna)
Tekla Mikulewicz (panna 19 lat) córka Michała i Apolonii Mickiewicz
Świadkowie: Kazimierz Narwojsz, Tomasz Najmowicz, Antoni Krućko, Andrzej Lisowski, Adam Mikulewicz i Piotr Gilewicz
Z nauk przedślubnych wynika, że byli z Kosiny
https://www.epaveldas.lt/recordImageSma ... 9&seqNr=57

Dziękuje. Zgadza się, Błażewicz i Kosina, bo wiem co nieco o rodzicach Narwojsza:)

[Marsylka]

Będę wdzięczna za tłumaczenie:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1425595

Akt ur nr 218 i 219 z 1877 Sciepuro par. Ławaryszki

Ada

[puszek]

218 - Klara ur 24.IV.1866r./Podworniki
219 - Marcjanna ur 1.II.1869r./Podworniki
w/w ur zgłoszone w 1877r.
Rodzice Antoni Ściepuro i Felicjanna Aleksandrowicz (chłopi z gminy Rukojnie)

[Marsylka]

Będę wdzięczna za tłumaczenie:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=96&y=113


Ślub 1900 nr 42 - Franciszek Małż z Anną Więczek, par. Turośl

Ada

[Marek70]

Turośl 27/06/1900 o 15:00,
Świadkowie: Stanisław Filipkowski 28 ze wsi Piątkowizna, Piotr Lewandowski 60 ze wsi Bączki, obaj rolnicy,
Młody: Franciszek Małz, kawaler, lat 27, syn Rocha i zmarłej Marianny zd. Sawicka małż. Małzów rolników, ur. i zam. przy ojcu ze wsi Piątkowizna,
Młoda: Anna Więczek, panna, lat 19, córka zmarłego Walentego i żyjącej Anny zd. Lis małż. Więczków, ur. i zam. przy matce ze wsi Piątkowizna.

[Marsylka]

Będę wdzięczna za tłumaczenie"

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... stka_cur=9

zgon: 1890 nr 17 - Mikołaj Małż [Piotr i Franciszka Polewaczyk, par. Kolno Zabiele

Ada

[Marek70]

Kolno 20/01/1890 o 16:00,
Zgłaszający: Jakub Długozima 63, Franciszek Wiszniewski 40, chłopi zam. w Zabielu,
Zmarły: Mikołaj Małs, zm. 01/12/1889 w Zabielu, lat 25, parobek, syn zmarłych Piotra i Franciszki zd. Polewaczyk.

[Marsylka]

Będę wdzięczna za tłumaczenie:

https://www.epaveldas.lt/vbspi/biRecord ... rdId=38311

Ślub nr 52 z 1898 Sciepuro par. Ławaryszki

Ada

[Marek70]

Ławaryszki 07/07/1898,
Młody: chłop obszaru rukojeńskiego Jan Sciepuro, wdowiec, lat 55, z zaścianka Syrwidy w par. Taboryszki (kami.net pokazuje co innego), syn Jerzego i Magdaleny zd. Karpowicz małż. Sciepurów,
Młoda: chłopka Petronela Wibutowa(?), wdowa, lat 50, ze wsi Koszokiszki(?), parafianka kościła Ławaryszki, córka Piotra i Katarzyny zd. D...kowicz(?) małż. Zenkiewicz,
Świadkowie: chłopi Piotr Wibuta(?), Kazimierz Jasgolewicz(?), Aleksander Wibuta, Wincenty Sciepuro i wielu innych.

[Marsylka]

Będę wdzięczna za tłumaczenie:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1566392

Akt zgonu nr 71 z 1851 Sciepuro par. Rukonie

Ada

[Marsylka]

Będę wdzięczna za tłumaczenie:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1566392

Akt zgonu nr 157 z 1850 Józef Sciepuro par. Rukojnie

Ada

[Marek70]

Będę wdzięczna za tłumaczenie:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1566392

Akt zgonu nr 157 z 1850 Józef Sciepuro par. Rukojnie

Ada

Rukojnie 23/12/1850,
Zmarły: chłop Józef Stepurewicz, zostawił wdowę Anielę zd. Wilk, lat 23, z par. Rukojnie, zostawił córkę Katarzynę, pochowany 26/12/1851 na cmentarzu w Wierbuszkach.