Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Mea culpa. Nie sprawdziłem wcześniej 
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
-
Officinalis_Paeonia

- Posty: 1195
- Rejestracja: wt 26 mar 2019, 20:28
Tutaj jest manifest Elżbiety, poz. 1 i następny skan:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJJFJ-8ZZ
Pozdrawiam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AJJFJ-8ZZ
Pozdrawiam.
Elża
-
Rebell_Cieniewska_Grażyna

- Posty: 588
- Rejestracja: pt 18 sie 2006, 20:18
- Lokalizacja: Elbląg
Bardzo serdecznie dziękuję za odszukanie tak wielu informacji. Pojechała do brata, pozostawiając na Starym Kontynencie by nie pisać w Polsce, córkę z pierwszego małżeństwa Fryderykę.
Druga część zagadki związana właśnie z tą córką jeszcze przede mną.
Druga część zagadki związana właśnie z tą córką jeszcze przede mną.
Moje nazwiska - Rebell, Cieniewski, Oleśniewicz, Łojko, Piotrowski.
Moje miejscowości - Subkowy, Nowogródek (na Kresach), Berest/Piorunka, okolice Częstochowy, Palikije.
Moje miejscowości - Subkowy, Nowogródek (na Kresach), Berest/Piorunka, okolice Częstochowy, Palikije.
Witam,
Tu jest link do podania o obywatelsto przez Elzbiete. Jest tu podane date urodzin syna George I jego siostry Fryderyki:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AZNRK-F7W2.
A tu jest link do info o zgonie Elzbiety syna George:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JK6F-LZR
A tu jest link do spisu ludnosci z roku 1940 gdzie jest zapisana jego rodzins :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K4KP-4W5
Pozdrawiam, pomponik
Tu jest link do podania o obywatelsto przez Elzbiete. Jest tu podane date urodzin syna George I jego siostry Fryderyki:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AZNRK-F7W2.
A tu jest link do info o zgonie Elzbiety syna George:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JK6F-LZR
A tu jest link do spisu ludnosci z roku 1940 gdzie jest zapisana jego rodzins :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K4KP-4W5
Pozdrawiam, pomponik
-
Rebell_Cieniewska_Grażyna

- Posty: 588
- Rejestracja: pt 18 sie 2006, 20:18
- Lokalizacja: Elbląg
Pomponik, dzięki Tobie mam super dzień - wiem gdzie szukać aktów chrztu Fryderyki, Georga i Henrego. Sądziłam, że Fryderyka została w Polsce, miała być zakonnicą a o synach w ogóle nic nie wiedziałam.
Jeszcze raz dziękuję.
Jeszcze raz dziękuję.
Moje nazwiska - Rebell, Cieniewski, Oleśniewicz, Łojko, Piotrowski.
Moje miejscowości - Subkowy, Nowogródek (na Kresach), Berest/Piorunka, okolice Częstochowy, Palikije.
Moje miejscowości - Subkowy, Nowogródek (na Kresach), Berest/Piorunka, okolice Częstochowy, Palikije.
Szukam inf o przodku ktory wyplynal do Nowego Yorku w 1914r
Daty urodzenia czesto się nie zgadzają. Tutaj zbieżność dat jest dosyć bliska - poszukałabym Macieja w spisach ludnosci miasta Woonsocket, Rhode Island, lub generalnie w stanie Rhode Island. Jesli znajdziesz go w spisie obok Pauliny, to bedziesz wiedziała, że to ten Maciej, tylko date urodzenia źle podaje (albo nie pamięta, albo coś pokręcił).
Polecam założyć konto na statueofliberty.org (The Statue of Liberty―Ellis Island Foundation, Inc), gdzie łatwo można znaleźć poniższe dane:
Imię: Maciej
Nazwisko: Strzelecki
Narodowość: Rosyjska, Rusińska
Ostatnie miejsce zamieszkania: Tarnoruda, Galicja
Data przybycia: 21 maja 1914
Wiek: 34 lata
Płeć: mężczyzna
Stan cywilny: żonaty
Nazwa statku: Kaiser Wilhelm der Grosse
Port odjazdu: Brema
Linia na liście pasażerów: 29
Pozdrawiam,
Paweł
Imię: Maciej
Nazwisko: Strzelecki
Narodowość: Rosyjska, Rusińska
Ostatnie miejsce zamieszkania: Tarnoruda, Galicja
Data przybycia: 21 maja 1914
Wiek: 34 lata
Płeć: mężczyzna
Stan cywilny: żonaty
Nazwa statku: Kaiser Wilhelm der Grosse
Port odjazdu: Brema
Linia na liście pasażerów: 29
Pozdrawiam,
Paweł
Re: Szukam inf o przodku ktory wyplynal do Nowego Yorku w 19
Witaj,Strzelecka pisze:Dzien dobry,
Szukam informacji o moim prapradziadku tj. Maciej Strzelecki ur w 1880r Tarnoruda Galicia. Zona Paulina. W 1914r wyplynal z Bremen do Ellis Island New York i slad po nim zaginal. Chcialabym sie dowiedziec jakie byly jego dalsze losy. Czy powrocil do Polski. Gdzie i w ktorym roku zmarl.
Z informacji z karty pokładowej wynika, że w kraju pozostała żona Paulina. Wyjechał do Josef Rudyk (Brother In Law)
Info z ancestry.com
Name Maciej Strzelecki
Gender Male
Ethnicity/ Nationality Ruthenian (Russniak) (Ruthenian)
Marital Status Married
Age 34
Birth Date abt 1880
Birth Place Galicia
Other Birth Place Tarnada
Last Known Residence Tarnoruda, Galicia
Departure Port Bremen
Arrival Date 21-May-14
Arrival Port New York, New York, USA
Residence Place Galicia
Final Destination Oelwein, Iowa
Height 5 Feet, 6 Inches
Hair Color Brown
Eye Color Brown
Complexion Fair
Money in Possession 35
Person in Old Country Paulina Strzelecki
Person in Old Country Relationship Wife
Person in Old Country Residence Paszraruda, Gal.
Person in US Josef Erdyk
Spouse Paulina Strzelecki
Ship Name Kaiser Wilhelm Der Grosse
-
Strzelecka

- Posty: 52
- Rejestracja: śr 23 sie 2023, 22:34
Re: Szukam inf o przodku ktory wyplynal do Nowego Yorku w 19
IwonaMu czy zna Pani taka strone lub moze mi jakas polecic na ktorej znajde taki spis?
- Krystyna.waw

- Posty: 5525
- Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09
Spisu ludności w USA
https://www.myheritage.pl/research/cata ... cation=USA
https://www.myheritage.pl/research/cata ... cation=USA
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
-
Strzelecka

- Posty: 52
- Rejestracja: śr 23 sie 2023, 22:34
Mikołaj Selwa, Chicago
Cześć wszystkim.
Poszukuje informacji na temat Mikołaja Selwy ur. w miejscowości Przewrotne, niestety nie znam dokładnej daty urodzin. Prawdopodobnie był to rok 1900-1910. Nie wiem w jakich latach dokładnie emigrował. W Stanach prawdopodobnie używał imienia Nick Selwa i mieszkał w Chicago/Illinois.
Czy jest ktoś w stanie mi pomóc w odszukaniu jakichkolwiek informacji?
Czy przypłynął sam? Czy miał tam rodzinę? W którym roku zmarł i gdzie?
Z góry dziękuję.
Piotrek
Poszukuje informacji na temat Mikołaja Selwy ur. w miejscowości Przewrotne, niestety nie znam dokładnej daty urodzin. Prawdopodobnie był to rok 1900-1910. Nie wiem w jakich latach dokładnie emigrował. W Stanach prawdopodobnie używał imienia Nick Selwa i mieszkał w Chicago/Illinois.
Czy jest ktoś w stanie mi pomóc w odszukaniu jakichkolwiek informacji?
Czy przypłynął sam? Czy miał tam rodzinę? W którym roku zmarł i gdzie?
Z góry dziękuję.
Piotrek
Witaj na forum Piotrku
Zacznij od sprawdzania sam tego co jest dostępne
np
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=19932805
tutaj też (dla zalogowanych)
https://www.familysearch.org/search/rec ... name=selwa
Zacznij od sprawdzania sam tego co jest dostępne
np
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=19932805
tutaj też (dla zalogowanych)
https://www.familysearch.org/search/rec ... name=selwa
Ryszard Drąg
Witam,
Polecam zarejestrować się na stronie : https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5pZmVzdCI7
Jest tam dokument z przybycia Mikołaja Selwy oraz innych osób o tym nazwisku (16 osób) z miejscowości Przewrotne zapisywanej w różnych wariacjach przez Amerykanów, zapewne są spokrewnieni.
Mikolaj Selwa przypływa do USA 23.04.1911 w wieku 24 lat, kawaler na statku Prinz Friedrich Wilhelm z Bremy.
First Name : MikolajLast Name : SelwaNationality : Austria, PolishLast Place of Residence : Przenrotue, GaliciaDate of Arrival : April 3rd, 1911Age at Arrival : 24yGender : MaleMarital Status : SingleShip of Travel : Prinz Friedrich WilhelmPort of Departure : BremenManifest Line Number : 0023
Na stronie MyHeritage:
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa.
Religia Rzymsko-Katolicka
1889
Zamieszkanie Mieszka z rodzicami w Przewrotnem nr.167
1889
Przewrotne
Narodziny Urodzony w Przewrotnem nr.167 (dane na podstawie zapisu w Ksiedze Urodzin z 1889r.)
4 gru 1889
Przewrotne
Chrzest Chrzest w kosciele w Przewrotnem. Chrzesni to Jan Dulski i Konstancja Selwa zona Jana
5 gru 1889
Przewrotne
Śmierć Nie ustalono
Członkowie rodziny
Rodzice
Hiacynty Selwa.
1855 - ?
Zofia Selwa. (z d. Cwik)
1859 - ?
Rodzeństwo
Regina Selwa.
1882 - ?
Anna Selwa.
1886 - ?
Antoni Selwa.
1891 - ?
Dziecko Selwa.
1895 - 1895
Jadwiga Selwa.
1883 - 1886
Maria Selwa.
1887 - ?
Dziecko Selwa.
1893 - 1893
Ludwik Selwa.
1898 - 1968
Źródło
Rodzina Hladczuk.Selwa.Osoby spokrewnione Web Site
Zaktualizowany dnia 28 wrz 2023 (1 dni temu)7 420 profilów w jedno drzewo3602 zdjęć
Wyświetl pełny profil w tej witrynie
Ireneusz Hladczuk
Administrator strony
Kontakt z Ireneusz
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa
Data urodzenia 1889
Poland
Naturalizacja 1924
Cook, Illinois, United States of America
Język English
Płeć mężczyzna
Źródło
Tytuł publikacji NARA Soundex Index to Naturalization Petitions for U.S. District & Circuit Courts, Northern District of Illinois and Immigration and Naturalization Service District 9, 1840-1950
Publikacja NARA M1285
Rolka NARA 157
Grupa rekordów 2011_08_19 Cards
A to dukument naturalizacyjny Mikołaja Selwy.
https://zapodaj.net/plik-FiLdQynyAA
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa
Płeć mężczyzna
Data urodzenia Około 1887
Przybycie 3 kwi 1911
New York, New York, United States
Wyjazd Bremen
Statek Prinz Friedrich Wilhelm
Wiek 24
Ostatnie miejsce stałego pobytu Przenrotue, Galicia
Narodowość Austria
Stan cywilny Kawaler/panna
Krewny w kraju pochodzenia Sofia Selwa (Matka)
Krewny dołączający w USA Tomasz Lewieniec (Brother In Law)
Linia 23
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa
Data urodzenia Około 1887
Przybycie 1911
America
Wiek 24
Typ Dokumentu Immigrant Record
Nr przystąpienia 9996892425
Gale Id 1020752
Kod źródła publikacji 6533
Źródło Passenger and Immigration Lists Index
A to chyba jego zgon, bo data urodzenia ta sama 04.12.1889
Imię i nazwisko Nick Selwa
Płeć mężczyzna
Data urodzenia 4 gru 1889
Śmierć sty 1981
Ostatnie miejsce zamieszkania Chicago, Illinois 60608, USA
Stan nadania SSN Illinois
Pozdrawiam,
Antoni.
Polecam zarejestrować się na stronie : https://heritage.statueofliberty.org/pa ... 5pZmVzdCI7
Jest tam dokument z przybycia Mikołaja Selwy oraz innych osób o tym nazwisku (16 osób) z miejscowości Przewrotne zapisywanej w różnych wariacjach przez Amerykanów, zapewne są spokrewnieni.
Mikolaj Selwa przypływa do USA 23.04.1911 w wieku 24 lat, kawaler na statku Prinz Friedrich Wilhelm z Bremy.
First Name : MikolajLast Name : SelwaNationality : Austria, PolishLast Place of Residence : Przenrotue, GaliciaDate of Arrival : April 3rd, 1911Age at Arrival : 24yGender : MaleMarital Status : SingleShip of Travel : Prinz Friedrich WilhelmPort of Departure : BremenManifest Line Number : 0023
Na stronie MyHeritage:
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa.
Religia Rzymsko-Katolicka
1889
Zamieszkanie Mieszka z rodzicami w Przewrotnem nr.167
1889
Przewrotne
Narodziny Urodzony w Przewrotnem nr.167 (dane na podstawie zapisu w Ksiedze Urodzin z 1889r.)
4 gru 1889
Przewrotne
Chrzest Chrzest w kosciele w Przewrotnem. Chrzesni to Jan Dulski i Konstancja Selwa zona Jana
5 gru 1889
Przewrotne
Śmierć Nie ustalono
Członkowie rodziny
Rodzice
Hiacynty Selwa.
1855 - ?
Zofia Selwa. (z d. Cwik)
1859 - ?
Rodzeństwo
Regina Selwa.
1882 - ?
Anna Selwa.
1886 - ?
Antoni Selwa.
1891 - ?
Dziecko Selwa.
1895 - 1895
Jadwiga Selwa.
1883 - 1886
Maria Selwa.
1887 - ?
Dziecko Selwa.
1893 - 1893
Ludwik Selwa.
1898 - 1968
Źródło
Rodzina Hladczuk.Selwa.Osoby spokrewnione Web Site
Zaktualizowany dnia 28 wrz 2023 (1 dni temu)7 420 profilów w jedno drzewo3602 zdjęć
Wyświetl pełny profil w tej witrynie
Ireneusz Hladczuk
Administrator strony
Kontakt z Ireneusz
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa
Data urodzenia 1889
Poland
Naturalizacja 1924
Cook, Illinois, United States of America
Język English
Płeć mężczyzna
Źródło
Tytuł publikacji NARA Soundex Index to Naturalization Petitions for U.S. District & Circuit Courts, Northern District of Illinois and Immigration and Naturalization Service District 9, 1840-1950
Publikacja NARA M1285
Rolka NARA 157
Grupa rekordów 2011_08_19 Cards
A to dukument naturalizacyjny Mikołaja Selwy.
https://zapodaj.net/plik-FiLdQynyAA
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa
Płeć mężczyzna
Data urodzenia Około 1887
Przybycie 3 kwi 1911
New York, New York, United States
Wyjazd Bremen
Statek Prinz Friedrich Wilhelm
Wiek 24
Ostatnie miejsce stałego pobytu Przenrotue, Galicia
Narodowość Austria
Stan cywilny Kawaler/panna
Krewny w kraju pochodzenia Sofia Selwa (Matka)
Krewny dołączający w USA Tomasz Lewieniec (Brother In Law)
Linia 23
Imię i nazwisko Mikolaj Selwa
Data urodzenia Około 1887
Przybycie 1911
America
Wiek 24
Typ Dokumentu Immigrant Record
Nr przystąpienia 9996892425
Gale Id 1020752
Kod źródła publikacji 6533
Źródło Passenger and Immigration Lists Index
A to chyba jego zgon, bo data urodzenia ta sama 04.12.1889
Imię i nazwisko Nick Selwa
Płeć mężczyzna
Data urodzenia 4 gru 1889
Śmierć sty 1981
Ostatnie miejsce zamieszkania Chicago, Illinois 60608, USA
Stan nadania SSN Illinois
Pozdrawiam,
Antoni.
Mikołaj Selwa ur 4.XII.1889r. (akt 95) syn Jacka (Hiacynt) i Zofii Ćwiek
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 9acfaea8f5
Nick Selwa z rodziną w spisie ludności z 1930r. (pod 2)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
i 1940r. (pod 40 i następna str. żona i dzieci)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
oraz 1950r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
19.IX.1924r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AXKG1-228
Nick Selwa zgon
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
Chyba zgon Anny z domu Cebula - żony Mikołaja Selwy
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 9acfaea8f5
Nick Selwa z rodziną w spisie ludności z 1930r. (pod 2)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
i 1940r. (pod 40 i następna str. żona i dzieci)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
oraz 1950r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
19.IX.1924r.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AXKG1-228
Nick Selwa zgon
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
Chyba zgon Anny z domu Cebula - żony Mikołaja Selwy
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view
Bożena