Strona 3 z 3
: sob 03 mar 2012, 11:54
autor: Aftanas_Jerzy
Witam!
Znalazłem stronę z wykazem oficerów w 1909 roku (artyleria w Karsie).
Trzeba sprawdzić czy osoby wymienione na str 731 i 682 w formacjach
artyleryjskich nie kojarzą się z osobą na zdjęciu. Jest tam kilka
nazwisk polskich. Link do wykazu w formacie PDF:
http://rosgenea.ru/file/book/1/5.pdf
Podaję ten link też w wątku, bo może się komuś przyda; tam
jest całe dowództwo artylerii rosyjskiej z nazwami miejsc
stacjonowania.
: ndz 04 mar 2012, 02:11
autor: Aftanas_Jerzy
Witam wszystkich dyskutantów aktywnych w tym wątku.
Właśnie otrzymałem poczta mailową list od inicjatora tych poszukiwań, który chce pozostać anonimowy, ale prosi aby zamieścić ten jego list na forum z podziękowaniami dla wszystkich. Oto treść listu:
"Witam Panie Jerzy,
już od paru dni zamierzałem do pana napisać.
Już się wszystko wyjaśniło z Karsem. I wszystko co napisano na forum się zgadza.
Pokrótce wyjaśnię jak się wyjaśniło :
Na zdjęciu jest mój pradziadek. Prababcia miała brata. Żyje jeszcze dwoje jego dzieci. Ciotka ma 92 lata, a wuj 91 lat. Ciotka parę razy mi wspominała, że jej ojciec był w armii carskiej, tylko że w Odessie.
Ostatnio zintensyfikowałem badania na temat mego pradziadka. Odwiedzam dalszych i bliższych krewnych. Postanowiłem odwiedzić wujka [91 lat]. Spytałem się go gdzie jego ojciec służył w wojsku carskim. A on odpowiada w "KARSKU" [sic]. I wtedy wszystko jasne. Lekko poprawiłem go, że to był KARS. Co więcej, wuja znał dokładnie nazwę po rosyjsku jednostki w której stacjonował. Zgadza się to z napisem na kartce. I zaznaczył, że służył w artylerii. Spędził tam ze 3 lata. Nawet parę dni w areszcie, za namalowanie wzgórza z fortyfikacjami [miał zdolności malarskie], gdyż posądzono go, że może być szpiegiem.
Także dziękuję serdecznie i również forumowiczom za pomoc."