Par. Warszawa, Sancygniów ...

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 20:13

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
par. Sancygniów, rok 1882, akt 62, Wiktoria Skotnik

https://images83.fotosik.pl/1006/7724fa32e4ea6385.jpg

Dane z geneteki: Wiktoria Skotnik córka Jana i Józefy z Janowskich.

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 01 mar 2018, 20:24

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 20:37

Dziękują bardzo za przekład poprzedniego aktu,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

par. Sancygniów, rok 1883, akt 63, Franciszka Skotnik

https://images83.fotosik.pl/1006/83e5f0381edc7caa.jpg

Dane z geneteki: Franciszka Skotnik córka Jana i Józefy z Janowskich, Ewinów

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 01 mar 2018, 20:47

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 20:54

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

par. Sancygniów, rok 1887, akt 1, Józefa Skotnik

https://images82.fotosik.pl/1008/d19427af9952cab8.jpg

Dane z geneteki: Józefa Skotnik córka Jana i Józefy z Janikowskich, Ewinów

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 20:56

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

par. Sancygniów, rok 1889, akt 86, Adam Skotnik

https://images84.fotosik.pl/1006/2f07721ccd6c5e35.jpg

Dane z geneteki: Adam Skotnik syn Jana i Józefy z Janowskich, Ewinów

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 21:01

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,

proszę o przetłumaczenie aktu zgonu

par. Sancygniów, rok 1882, akt 43, Wiktoria Skotnik

https://images83.fotosik.pl/1006/b812cfec0867a0a1.jpg

Dane z geneteki: Wiktoria Skotnik córka Jana i Józefy z Janowskich, Knyszyn

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 01 mar 2018, 21:17

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 01 mar 2018, 21:25

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 01 mar 2018, 21:29

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 21:32

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

par. Sancygniów, rok 1892, akt 55, Marianna Skotnik

https://images83.fotosik.pl/1006/b19e479be726b9ad.jpg

Dane z geneteki: Marianna Skotnik córka Jana i Józefy z Janowskich, Ewinów

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 21:34

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,
proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

par. Sancygniów, rok 1895, akt 27, Józef Skotnik

https://images81.fotosik.pl/1007/4ba13191ffe505ce.jpg

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 21:37

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,
proszę o przetłumaczenie ostatniego z aktów urodzenia

par. Sancygniów, rok 1901, akt 83, Antoni Skotnik

https://images84.fotosik.pl/1006/ab600575acfe118d.jpg

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 21:38

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,

proszę o przetłumaczenie przedostatniego aktu zgonu

par. Sancygniów, rok 1891, akt 6, Jan Skotnik
https://images84.fotosik.pl/1006/4811ab78641830ec.jpg

Dane z geneteki: Jan Skotnik syn Jana i Józefy z Janowskich, Ewinów

w3w · Post autor: **w3w** » czw 01 mar 2018, 21:40

Dziękując bardzo za przekłady poprzednich aktów,

proszę o przetłumaczenie ostatniego aktu zgonu

par. Sancygniów, rok 1891, akt 7, Karol Skotnik
https://images82.fotosik.pl/1008/d5558cfd42e084d5.jpg
Dane z geneteki: Ewinów

Par. Warszawa, Sancygniów ...

Akt urodz.par.Sancygniów 1882 akt 62 Wiktoria Skotnik - OK

Akt urodz.par.Sancygniów 1883 akt 63 Franciszka Skotnik - OK

Akt urodz.par.Sancygniów 1887 akt 1 Józefa Skotnik - OK

Akt urodz.par.Sancygniów 1889 akt 86 Adam Skotnik -OK

Akt zgonu par.Sancygniów 1882 akt 43 Wiktoria Skotnik - OK

Akt urodz.par.Sancygniów 1892 akt 55 Marianna Skotnik - OK

Akt urodz.par.Sancygniów 1895 akt 27 Józef Skotnik - OK

Akt urodz.par.Sancygniów 1901 akt 83 Antoni Skotnik - OK

Akt zgonu par.Sancygniów 1891 akt 6 Jan Skotnik - OK

Akt zgonu par.Sancygniów 1891 akt 17 Karol Skotnik(osta)-OK