par. Borów, Iłów ...

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » wt 26 gru 2017, 08:12

Akt zgonu 33 Jozef Seder http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,108579,77 Krzysiek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 26 gru 2017, 08:17

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » wt 26 gru 2017, 08:36

Akt zgonu Michal Seder 10 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,108580,58 Krzysiek

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 26 gru 2017, 08:38

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » wt 26 gru 2017, 21:30

Akt zgonu 77 Marianna Frankiewicz http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,108580,66 Krzysiek

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » czw 28 gru 2017, 19:21

Akt ślubu 16 Frankiewicz Antoni i Marianna Tomala http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,108585,46
Pozdrawiam Krzysiek.

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 28 gru 2017, 20:08

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » czw 28 gru 2017, 20:13

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » czw 04 sty 2018, 21:20

Akt urodzenia 65 1895 Stanislaw http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,108582,129 Krzysiek

Kamiński_Janusz · Post autor: **Kamiński_Janusz** » ndz 07 sty 2018, 16:47

Działo się we wsi Borów 22 kwietnia/4 maja 1895 roku o godzinie 2 po południu. Stawił się osobiście Walenty Machol, rolnik lat 38, we wsi Janiszewie mieszkający, w towarzystwie Antoniego Lisicy? lat 30 i Ignacy Łopiana? lat 22, rolników z Janiszowa, i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodzone w Janiszowie dzisiaj o godzinie 6 po południu (raczej: rano) przez ślubną jego małżonkę Franciszkę z Karczmarczyków lat 20 mającą. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym dzisiaj dano imię Stanisław, a chrzestnymi byli: Antoni Lisica i Katarzyna Szczepanowska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisano.

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » czw 28 lut 2019, 22:01

Proszę o dokładne przetłumaczenie aktu ślubu 3 Rok 1895 Parafia Iłów .Franciszek Stańczak[Michał Apolonia Rybicka ] Maria Zientara [Jan Katarzyna Szymaniak ] http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,166756,2 Dziękuje za pomoc Krzysiek

el_za · Post autor: **el_za** » sob 02 mar 2019, 09:37

Iłów, 24.I/ 05.II.1895
świadkowie - Piotr Kuta, lat 45 i Józef Kamiński, lat 43, rolnicy ze Stegnów;
pan młody - Franciszek Stańczak, kawaler, lat 27, urodzony i mieszkający przy rodzicach, rolnikach w Stegnach, syn Michała i Apolonii z Rybickich;
panna młoda - Marianna Ziętara, panna, lat 20, urodzona i mieszkająca przy rodzicach, rolnikach w Stegnach, córka Jana i Katarzyny z Szymaniaków;
zapowiedzi - trzy w tutejszej parafii;
pozwolenie dla młodej, dał słownie ojciec, obecny osobiście;
umowę zawarli w Iłowie, u Notariusza Wacława (Wiaczesława) Górskiego, dnia 07/ 19.I, tego roku, za nr 8.

Ela

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » sob 02 mar 2019, 10:20

Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Jan Chudzynski [Walenty Marianna Kobieracka ]Konstancja Kowalska [Szczepan Józefa ] akt 22 rok 1903 parafia Brzozów http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,177352,11 Dziękuje za pomoc Krzysiek

krzysiek1977 · Post autor: **krzysiek1977** » sob 02 mar 2019, 10:32

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu 20 .Rok 1895. Parafia Iłów Apolonia Stańczak [Rybicka] http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,166834,4 Pozdrawiam Krzysiek

par. Borów, Iłów ...

ok

ok

0k

ok

ok

akt ślubu 3 rok 1895 Franciszek Stańczak Maria Zientara ok

akt ślubu 3 rok 1895 Ilów Franciszek Stańczak Maria Zientara

Brzozów 1903 ślubu 22 Jan Chudzynski Konstancja Kowalska ok

Iłów akt zgonu 20 rok 1895 Apolonia Stanczak ok