genealodzy.pl

Witam!

Proszę o pomoc w odczytaniu imienia dziecka Jana i Agaty Kubików. Ja niestety nie mam pomysłu na to jakie to może być imię.

Akt z roku 1749 (lewa strona, druga kolumna, trzeci akt od dołu): https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=299017

Imię
Pudencjanna.

pozdrawiam
Ala

Prośba o pomoc w zindeksowaniu. Z góry bardzo dziękuję.

Zgony z parafii Św. Jana w Warszawie, lata 1771-1778.

1. Jakie jest imię dziecka?

https://i.postimg.cc/ZnTDSwmT/1772-Jab-onowski.jpg

2. Tu mam problem z nazwiskiem
https://i.postimg.cc/Hk7zFqMw/1774.jpg

3. Tu też z nazwiskiem

https://i.postimg.cc/T3qQJZWC/1776.jpg

4. A tu z imieniem zmarłego

https://i.postimg.cc/5yL8NCBn/1778.jpg

Ad 1. Gundysalw
Ad 2. Quarata/Quasata [???]
Ad 3. Johr
Ad 4. Chrystian

Witam,
mam prośbę o rozczytanie imienia (nie nazwiska) osoby na pozycji 10.
Poniżej na pozycji 11. jest przykład innego imienia, ale też na A tzn. Andreas.
Przy okazji, czy dałoby się też rozczytać miasto w kolumnie City or Town?

Z góry dziękuję
Sylwia

To nie jest po łacinie, więc raczej powinno się znaleźć w tym wątku:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-47244.phtml
A imię odczytuję jako Andruch.

sanrkon pisze:Przy okazji, czy dałoby się też rozczytać miasto w kolumnie City or Town?

Tam są 2 takie kolumny: Final Destination i Place of Birth.
Jeśli chodzi o miejsce urodzenia, to napisano tam coś bezsensownego, mniej więcej Pocopurna. Mnie się to kojarzy z Pokropiwną.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... m_VIII/543

Dziękuję, ale czy takie imię istniało? Czy to modyfikacja jakiegoś imienia?

Według mnie Андрух pochodzi od Андрій.

Dziękuję

Będę wdzięczna za podanie imienia dziecka oraz ojca. Ostatni akt na prawej stronie. Nazwisko Kreczko.
Z góry dziękuję.

@San.Min. Nie dołączyła Pani dokumentu. Pozdrawiam

O ładnie ale już udało mi się rozczytać. Akurat weszłam usunąć/edytować.

Dzień dobry.

Czy w tym słowie chodzi o imię? Jeżeli tak to jakie?

www.fotosik.pl/zdjecie/51e8b61f14a725db

Z góry dziękuję.

adrian.kaszubski pisze:Czy w tym słowie chodzi o imię? Jeżeli tak to jakie?

Chodzi o Ludwika (chociaż można się tego raczej domyślać, niż odczytać).

Poproszę jeszcze o odczytanie tego imienia

www.fotosik.pl/zdjecie/1b52e37e7efe2867

Dziękuję bardzo.