Drwalew-Goszczyn-Kamienica-Worów-Warszawa-Lewiczyn

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » pn 10 kwie 2017, 16:32

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt zgonu nr 801, parafia Św.Andrzeja, Warszawa.

Antoni Gutkowski

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 769&y=1699

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 11 kwie 2017, 09:43

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 11 kwie 2017, 11:46

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 11 kwie 2017, 12:15

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 11 kwie 2017, 17:29

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » wt 11 kwie 2017, 22:22

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu małżeństwa z poniższego linku.
Akt małżeństwa nr 27, parafia Wszystkich Świętych, Warszawa.

Jan Sławiński, s.Pawła i Marianny Fijoł i Tekla Tkaczyk, c.Michała Tkaczyka i Teresy Wojciechowskiej.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=14&y=656

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » wt 11 kwie 2017, 22:24

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu urodzenia z poniższego linku.
Akt urodzenia nr 44, parafia Wszystkich Świętych, Warszawa.

Marianna Sławińska, c.Jana i Tekli Tkaczyk

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =171&y=676

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 12 kwie 2017, 06:27

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » śr 12 kwie 2017, 06:37

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » śr 12 kwie 2017, 18:22

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt zgonu nr 26, parafia Jeziórka

Józefa Oneksiak, z domu Przybylska, żona Michała Oneksiaka.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =23-26.jpg

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Drwalew-Goszczyn-Kamienica-Worów-Warszawa-Lewiczyn

akt zgonu 801/1915 Antoni Gutkowski - ok

akt małżeństwa 27/1874 - ok

akt urodzenia 44/1875 - ok

akt zgonu 26/1912 - ok