genealodzy.pl

Akt zgonu. Zofia Ślęzak, 1886, Gródek, Akt 79

Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie:
https://szukajwarchiwach.pl/88/610/0/-/ ... idMd_iAWpg

Serdecznie dziękuję
Michał.

Gródek 30/12/1886 o 10:00,
Zgłaszający: Jan Szlezak 38 ojciec zmarłej, Jan Ożóg 42, obaj chłopi z Podgórcy/Podgorcy(?)
Zmarły: Zofia Szlezak, zm. 29/12/1886 o 19:00 w Podgórcach/Podgorcach(?), chłopka, lat 6, córka Jana i Katarzyny zd. Szczur.