par. Warszawa ...

[el_za]

25.X, 1 i 8.XI.1868, o 12 po północy w parafialnym kościele w Sarbiewie, pow. płońskim, ogłoszone były trzy zapowiedzi o związku między Mateuszem Czarneckim, wdowcem, mieszkającym w Cwiklinie, tut. parafii i Franciszką Szybicką, wdową, mieszkającą w Lisewie, parafii Joniec. Przeszkody do wstąpienia w związek zgłoszone nie były.
Sarbiewo, .X/ 10.XI.1868 ks. Antoni Brudziński, proboszcz parafii Sarbiewo

Ela

[karolina.paulina]

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu nr 14 z 1893 roku Leona Traczewskiego

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 886&y=2035

Z góry dziękuję

[Komorowski_Longin]

Akt 14 Adamowo
Joniec 12 lut. 1893 godz. 2 po południu
Świadkowie - Piotr Dylewski ? 40 lat i Franciszek Antosik 30 lat rolnicy z Adamowa
Młody - Leon Traczewski rolnik wdowiec po Mariannie z Ruteckich, syn Ludwika i Moniki z Przychodów, ur. we wsi Popielżyn Zawady zam w Adamowie lat 60.
Młoda - Józefa Traczewska rolniczka wdowa po Mateuszu Traczewskim zm. w Adamowie 8 lut. 1891 roku, c. Marcina i Aleksandry z Kamińskich, małż. Smigasiewiczów ur. we wsi Siennica par. Nasielsk, zam. w Adamowie lat 36.
Zapowiedzi w tutejszym kościele, umowy przedślubnej nie było.

[Tomek9877]

14.Adamowo
1.Joniec 31 stycznia/12 lutego 1893r. o 2 popołudniu.
2.Świadkowie: Piotr Dylewski 40 lat i Franciszek Antosik 30 lat rolnicy zamieszkali w Adamowie.
3.Pan młody: Leon Traczewski rolnik, wdowiec po Mariannie z Guteckich, syn zmarłych Ludwika i Moniki z Przychodów małżonków Traczewskich, urodzony we wsi Popielżyn Zawady, zamieszkały w Adamowie, 60 lat.
4.Panna młoda: Józefa Traczewska rolnik, wdowa po Mateuszu Traczewskim zmarłym we wsi Adamów 27 stycznia/ 8 lutego 1891 roku, córka Marcina i Aleksandry z Kamińskich małżonków Smigasiewiczów, urodzona we wsi Siennica parafia Nasielsk, zamieszkała we wsi Adamowo, 36 lat.
5. 3 zapowiedzi w tutejszym kościele.
6. Umowy przedślubnej nie zawarto.
7. Obrzędu dopełnił ks. Stanisław Bogacki-proboszcz
8.Obecni niepiśmienni. Podpisał ksiądz.

Pozdrawiam
Tomasz

[karolina.paulina]

Dziękuję bardzo.
Pozdrawiam Karolina

[karolina.paulina]

Proszę o pomoc w odczytaniu aktów

Akt ślubu Konstancji Traczewskiej 1898 akt nr 3
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=2520&y=3

Akt ślubu Józefy Traczewskiej 1890 akt nr 13 

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =2865&y=10


Z góry dziękuję

Linki są już dobre

[MonikaMaru]

Karolino,
Linki poprawić trzeba

[karolina.paulina]

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu

Akt ślubu Małgorzaty Traczewskiej 1893 akt nr 13

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=2381&y=0

Akt ślubu Walentyny Traczewskiej 1895 akt nr 2

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =658&y=481



Z góry bardzo dziękuję

[karolina.paulina]

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu ślubu Mateusza Traczewskiego z 1878 roku nr 34

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 481&y=1651


Z góry dziękuję

*Moderacja Proszę sprawdzać linki po napisaniu postu (JarekK)

[MonikaMaru]

Karolino, sprawdzaj linki, czy dobrze wstawione!

[MonikaMaru]

To se ne da

[karolina.paulina]

Dziękuję. Już poprawiłam linki.

[MonikaMaru]

13. Adamowo
1. Joniec 31.I./12.II.1893 o 2-ej po poł.
2. Piotr Dylewski 40 lat i jakub Jastrzębski, 30 lat mający rolnicy z Adamowa
3. STANISŁAW DOBROWOLSKI, kawaler, s. zmarłych Franciszka i Rozalii z Danielewskich małż. Dobrowolskich robotników, urodzony i zamieszkały w Adamowie, 26 lat mający
4. MAŁGORZATA TRACZEWSKA, panna, c. Leona i zmarłej Marianny z Ruteckich małż. Traczewskich, urodzona i zamieszkała w Adamowie przy ojcu, 21 lat mająca
5. trzy zapowiedzi
6. umowy przedślubnej nie zawarli

2. Popiełżyn Zawady
1. Joniec 16/28.I.1895 o 2-ej po poł.
2. Jan Wojciechowski, 40 lat i Teofil Wojciech, 40 lat mający rolnicy z Popiełżyna Zawad
3. WAWRZYNIEC BISIALSKI, kawaler, s. Józefa i Rozalii z Pawłowskich małż. Bisialskich rolników, urodzony w Słotwinie, zamieszkały w Popiełżynie Zawadach przy rodzicach, 25 lat mający
4. WALENTYNA TRACZEWSKA, panna, c. Leona i Marianny z Ruteckich małż. Traczewskich, urodzona i zamieszkała w Adamowie przy ojcu, 22 lata i 4 m-ce mająca
5. trzy zapowiedzi
6. umowy nie zawarli

[karolina.paulina]

Dziękuję bardzo

[karolina.paulina]

Linki są już poprawione