Pyzdry,Brodnia,Łódź,Sieradz,Łowicz,Dobrzec,Godziesze

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
rak72pl

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: ndz 16 kwie 2017, 20:07

Akt urodzenia 73/1884 Józef s. Wawrzyniec i Józefa - ok

Post autor: rak72pl »

1884 Michera Józef s.Wawrzyniec i Józefa Grzegorczyk akt ur.73 Nosków Kalisz św.Józef
http://szukajwarchiwach.pl/11/690/0/-/6 ... kuK8ueJdng

Dziękuję i pozdrawiam
Piotr
Ostatnio zmieniony wt 16 maja 2017, 19:12 przez rak72pl, łącznie zmieniany 1 raz.
rak72pl

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: ndz 16 kwie 2017, 20:07

Akt urodzenia 221/1886 Michał s.Wawrzyniec i Józefa - ok

Post autor: rak72pl »

1886 Michera Michał s.Wawrzyniec i Józefa Grzegorek akt ur.221 Nosków Kalisz św.Józefa
http://szukajwarchiwach.pl/11/690/0/-/6 ... nLz6_pOYFQ

Dziękuje i pozdrawiam
Piotr
Ostatnio zmieniony wt 16 maja 2017, 19:13 przez rak72pl, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
rak72pl

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: ndz 16 kwie 2017, 20:07

Akt urodzenia 43/1891 Kazimierz s.Wawrzyniec i Marianna - ok

Post autor: rak72pl »

1891 Michera Kazimierz s. Wawrzyniec i Marianna Kobyłka akt ur.43 Noskow Kalisz sw.Jozefa
http://szukajwarchiwach.pl/11/690/0/-/6 ... ah8uRDNCyc


Bardzo dziękuję
Piotr
Ostatnio zmieniony wt 16 maja 2017, 19:16 przez rak72pl, łącznie zmieniany 1 raz.
rak72pl

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: ndz 16 kwie 2017, 20:07

Akt urodzenia 220/1892 Stanisława c.Wawrzyniec i Marianna ok

Post autor: rak72pl »

1892 Michera Stanislawa c.Wawrzyniec i Marianna Kobyłka akt ur.220 Noskow Kalisz sw.Jozefa
http://szukajwarchiwach.pl/11/690/0/-/6 ... 9xA876aCeA


Dziękuje bardzo
Piotr
Ostatnio zmieniony wt 16 maja 2017, 19:20 przez rak72pl, łącznie zmieniany 1 raz.
rak72pl

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: ndz 16 kwie 2017, 20:07

Akt zgonu 201/1892 Stanisława c.Wawrzyniec i Marianna - ok

Post autor: rak72pl »

1892 Michera Stanislawa c.Wawrzyniec i Marianna Kobyłka akt zg.201 Noskow Kalisz sw.Jozefa
http://szukajwarchiwach.pl/11/690/0/-/6 ... zv3gqZe1iQ

Dziękuje i pozdrawiam
Piotr
Ostatnio zmieniony wt 16 maja 2017, 19:21 przez rak72pl, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
rak72pl

Sympatyk
Posty: 56
Rejestracja: ndz 16 kwie 2017, 20:07

Akt urodzenia 121/1894 Władysława c.Wawrzyniec i Marianna ok

Post autor: rak72pl »

1894 Michera Władysława c.Wawrzyniec i Marianna Kobyłka akt ur 121 Nosków Św.Józef Kalisz
http://szukajwarchiwach.pl/11/690/0/-/7 ... rBDsDTgH7w

Dziękuję i pozdrawiam
Piotr
Ostatnio zmieniony wt 16 maja 2017, 19:22 przez rak72pl, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 20:18 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”