genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie metryki
U, Nr 2 Maków, 1909 - Wach Marianna (urodzenie)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 963&y=1081

Ojciec: Józef Wach
Matka: Dorota Markowicz
Miejscowości: Słomków

28 XII / 9 I
św: Józef Starzec i Szymon Starzec
ur: 26 XII / 8 I ?
chrzestni: Mikołaj Markowicz, Franciszka Cieślak

https://genealodzy.pl/donate-pol

Proszę o przetłumaczenie metryki
U, Nr 81 Maków, 1910 - Wach Zofia (urodzenie)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1838&y=164

Ojciec: Józef Wach
Matka: Dorota Markowicz
Miejscowości: Słomków

6 / 19 IV
św: Józef Starzec i Szymon Starzec
ur: "wczoraj"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml

Proszę o przetłumaczenie metryki
U, Nr 113 Maków, 1911 - Wach Julianna (urodzenie)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1905&y=269

Ojciec: Józef Wach
Matka: Dorota Markowicz
Miejscowości: Słomków

Maków 25/06/1911 o 13:00,
Ojciec: Józef Wach, rolnik zam. w Słomkowie, lat 43,
Świadkowie: Józef Starzec 50, Szymon Starzec 50, rolnicy zam. w Słomkowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 24/06/1911 o 20:00 w Słomkowie,
Matka: Dorota zd. Markowicz, lat 32,
Imię na chrzcie: Julianna,
Chrzestni: Feliks Pabijanek i Elżbieta Woch.

Proszę o przetłumaczenie metryki
U, Nr 20 Maków, 1913 - Wach Władysław (urodzenie)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 566&y=1579

Ojciec: Józef Wach
Matka: Dorota Markowicz
Miejscowości: Słomków

Maków 31/01/1913 o 16:00,
Ojciec: Józef Woch, rolnik ze Słomkowa, lat 33,
Świadkowie: Józef Starzec 60, Szymon Starzec 50, rolnicy zam. w Słomkowie,
Dziecko: chłopczyk, ur. 29/01/1913 o 16:00 w Słomkowie,
Matka: Dorota zd. Markowicz, lat 39,
Imię na chrzcie: Władysław,
Chrzestni: Ignacy Starzec i Elżbieta Cieślak.

Proszę o przetłumaczenie metryki
Z, Nr 26 Maków, 1907 - Wach Elżbieta (zgon)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1905&y=692

Matka: Dorota Markowicz
Ojciec: Józef Wach
Miejscowości: Słomków

Maków 28/03/1907 o 17:00,
Zgłaszający: Józef Starzec, Szymon Starzec, pełnoletni rolnicy ze Słomkowa,
Zmarły: Elżbieta Wach, zm. 27/03/1907 o 22:00 w Słomkowie, lat 7, ur. w Słomkowie, córka Józefa i Doroty zd. Markowicz.

Proszę o przetłumaczenie metryki
Z, Nr 96 Maków, 1909 - Wach Marianna (zgon)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 434&y=1706

Matka: Dorota Markowicz
Ojciec: Józef Wach
Miejscowości: Słomków

Maków 03/09/1909 o 8:00,
Zgłaszający: Józef Starzec 50, Szymon Starzec 52, rolnicy ze Słomkowa,
Zmarły: Marianna Wach, zm. 01/09/1909 o 21:00 w Słomkowie, żyła 8 m-cy, ur. i zam. w Słomkowie, córka Józefa i Doroty zd. Markowicz małż. Wach rolników.

Proszę o przetłumaczenie metryki
Z, Nr 83 Maków, 1910 - Wach Zofia (zgon)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 431&y=1067

Matka: Dorota Markowicz
Ojciec: Józef Wach
Miejscowości: Słomków

Maków 23/08/1910 o 7:00,
Zgłaszający: Józef Starzec 50, Szymon Starzec 50, rolnicy ze Słomkowa,
Zmarły: Zofia Wach, zm. 22/08/1910 o 7:00 w Słomkowie, żyła 3 m-ce, ur. i zam. w Słomkowie, córka Józefa i Doroty zd. Markowicz małż. Wach rolników.

Proszę o przetłumaczenie metryki
Z, Nr 33 Maków, 1913 - Wach Władysław (zgon)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1961&y=188

Matka: Dorota Markowicz
Ojciec: Józef Wach
Miejscowości: Słomków