Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski

Sroczyński_Włodzimierz

otóż to: historia szkoły kluczem
Szczególnie po 1905 zakładano (czasem na krótko, nie utrzymały się) szkoły dla relegowanych, prywatne.

Alineczka · Post autor: **Alineczka** » ndz 21 cze 2020, 10:25

Proszę pomóc mi odszyfrować zawód Józefa Orłowskiego, który zgłasza urodzenie swego syna Ignacego. Prikaszczik, prikazcik?? Co mogło być zadaniem takowego we wsi Nacesławice? Józef zaś (ojciec Ignacego) urodził się w Domiechowicach, gdzie z kolei jego ojciec (Jan) pełnił funkcję ekonoma tamtejszego folwarku. Z Domiechowic do Błaszków - z ekonoma na "prikaszczika"? Z góry dziękuję za sugestie;

akt 20:
https://szukajwarchiwach.pl/53/3599/0/6 ... BKTtX1xMkA

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 21 cze 2020, 10:41

W tym kontekście „приказчик” to tyle co ‘oficjalista’.

Alineczka · Post autor: **Alineczka** » ndz 21 cze 2020, 10:44

Dziękuję. Ojej, to cóż ten oficjalista może znaczyć? Coś jakby urzędnik?

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » ndz 21 cze 2020, 11:37

Alineczka pisze:Dziękuję. Ojej, to cóż ten oficjalista może znaczyć? Coś jakby urzędnik?

http://doroszewski.pwn.pl/haslo/oficjalista/
a)
Nie urzędnik.

Irena

Alineczka · Post autor: **Alineczka** » ndz 21 cze 2020, 14:20

Bardziej interesuje mnie nie tyle znaczenie ogólne, co szczegółowe - w tym przypadku można by domniemywać, ze to zarządca, ekonom folwarku? Jego ojciec i dziadek też byli ekonomami, ale na innych dworach. Ten oficjalista zbił mnie nieco z tropu.

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » ndz 21 cze 2020, 15:05

Prikazczyk to pierwszy pomocnik ekonoma/zarządcy folwarku.
Ekonom mial prawo przyjac do pracy prikazczyka wedlug swojego wyboru.

Mozna domyslec zaczal budowac kariere w tym kierunku. Nastepny stopien to ekonom folwarku, ranga wyzej - ekonom glowny kilku folwarkow, nalezacych do jednego wlasciciela.

Irena

Alineczka · Post autor: **Alineczka** » ndz 21 cze 2020, 15:14

Dziękuję za to światło!

elgra · Post autor: **elgra** » ndz 21 cze 2020, 23:43

Parafia Sławków, wieś Łosień

Proszę o rozstrzygniecie sporu

dotyczącego zawodu ojca dziecięcia.

https://naforum.zapodaj.net/c1a9066a146d.jpg.html

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » pn 22 cze 2020, 00:13

Moim zdaniem Nie jest to zawod.
Jest to niepoprawnie zapisany rodzaj stanu - наёмщик.
Nie byl godpodarzem jak swiadkowie, tylko dzierzawca ziemi. Albo czegos Jeszcze ale raczej ziemi.
Mysle ze Nie jest jedynym w tej osadzie I w innych aktach Tez moze byc ten wyraz.
Bo takiego zawod jak jest napisane to Nie istnieje. Jesli odczytac po literkach to slowo - Czesc okna)))

To moja wersja, moze ktos ma inna.

Irena

Olszewski_Łukasz · Post autor: **Olszewski_Łukasz** » sob 27 cze 2020, 09:34

Dzień dobry,
w akcie ślubu moich prapradziadków, Piotra Olszewskiego z Józefą z Mazurów z roku 1898 (parafia Skórzec), Piotr został określony jako "солдат по билету". Jak to rozumieć? Żołnierz na przepustce?

https://i.ibb.co/YDRN1LW/Olszewski-Piot ... u-1898.jpg

Dziękuję i pozdrawiam.

Irena_Powiśle · Post autor: **Irena_Powiśle** » sob 27 cze 2020, 10:36

Moim zdaniem jest to zolnierz juz po sluzbie, rezerwista, bo po sluzbie otrzymal bilet okreslonego koloru - czerwony albo zolty, Potem to Dla wszystkich zmienione na bialy.

Wedlug zmiany Ustawy r.1888 sluzba w wojsku (Nie marynarka) trawls 5 lat w wojsku regularnym + 13 lat w rezerwie.

Irena

Kamiński_Janusz · Post autor: **Kamiński_Janusz** » sob 27 cze 2020, 11:20

raczej: żołnierz na wezwanie, czyli zwolniony do domu ze służby czynnej, ale podlegający obowiązkowi powrotu do tej służby na wezwanie

Rafael · Post autor: **Rafael** » pt 21 sie 2020, 19:03

Mam prośbę. Co to za zawód? Nie mogę znaleźć.
шубочник

Bardzo dziękuję

Kamiński_Janusz · Post autor: **Kamiński_Janusz** » pt 21 sie 2020, 20:12

Kuśnierz

Jaki to zawód, funkcja, stan? j. rosyjski

Re: j. rosyjski - nazwa wykonywanej pracy

profesja Józefa OK