genealodzy.pl

ok? dopisz do tytułu

Dzień Dobry!
Mam serdeczną prośbę o odczytanie kilku danych:
z aktu ślubu nr 17

http://szukajwarchiwach.pl/35/1822/0/2. ... dz0jjsWv1w

wieku młodych, profesji Pana Młodego
ewentualnie czy wdowiec
oraz wyznania Panny młodej i jej miejsca ur.

z góry dziękuję za pomoc.

dd

Dz.D.
od lat szukam wskazówek o pochodzeniu "moich" Nienałtowskich
Poniższe dwa dokumenty są załącznikami do aktu małżeństwa Walerego Nienałtowskiego i Gabrieli Nowodworskiej.
przynajmniej tak powinno być.

pierwsze pytanie: czy któryś dokument dotyczy Walerego Nienałtowskiego?
Jeśli tak to jaka jest jego treść?

Z góry dziękuję:)

P.


https://drive.google.com/file/d/0By6ukT ... sp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0By6ukT ... sp=sharing

dd

Małżeństwo Kislinga to 213.
Zatem załączników do mojego nie było, albo są wszyte gdzieś indziej.


Dziękuję.

Dz. D.

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Heleny Borejsza Koreckiej.

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 19-120.jpg

Akt dłuższy niż inne więc musi zawierać coś ciekawego. To pierwsza żona Pradziada. musiała na coś chorować bo zmarła młodo i nagle z tego co mi wiadomo.

Z góry dziękuję
P.

Zapomniałeś dodać link do wspomnianej metryki.

oczywiście!
już myślałem co tam może byc ... i przeoczyłem

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 19-120.jpg

Może sprecyzuje co jest dla mnie najważniejsze:
1) dane o małżeństwie Koreckiego i Borejszowej np. zmarła w rok po małżeństwie zawartym w parafii....
2) miejsce urodzenia Borejszowej
3) ciekawe co robili w Aninie? mieszkali u jakiejś rodziny czy u siebie?
4) pewnie będzie wpisana profesja Kondrada Koreckiego; spodziewam się że może to być np. Technik, technik Budowlany, uczeń szkoły technicznej Wawelberga... coś takiego. Ostatecznie został on Architektem.

dziękuję.
P.

dd

Serdecznie dziękuję!
Wiem że to dużo czytania i dużo czytania
tym bardziej dziękuję Tobie i innym tłumaczom.

P.

Serdecznie proszę o przetłumaczenie niniejszego aktu ślubnego
Adama Fałstyna Tuszyńskiego i Zofii Tittenbrum.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Formuły nie są ważne ale profesje młodych są istotne. Adam powinien być inżynierem.
na marginesie jest przypisek, też istotny może to jakieś dane o rozwodzie.

z góry serdecznie dziękuję

Piotr

178. Warszawa
1. Parafia św. Aleksandra 29.I./11.II.1907 o 10-ej rano
2. Leon Tittenbrun zam. w Warszawie i Adam Tuszyński zam. w Targówku pod Warszawą, obaj urzędnicy kolei żelaznej
3. ADAM FABIAN TUSZYŃSKI, kawaler, były student uniwersytetu, urzędnik kolei żelaznej, 26 lat mający, urodzony w Lublinie, s. Adama Karola i Józefy z Suzinów małż. Tuszyńskich, zamieszkały w Targówku pod Warszawą parafia praska
4. ZOFIA ANTONINA TITTENBRUN, panna przy rodzicach, 25 lat mająca, urodzona w Dryszczowie parafia Kumów pow. chełmski, c. Leona i Zofii z Głuchowskich małż. Tittenbrunów, zamieszkała w Warszawie ul. Nowy Świat 1271 w tutejszej parafii
5. trzy zapowiedzi w obu parafiach
6. umowy przedślubnej nie zawarli
Óbrzęd ślubny został odprawiony 2/15.I.br przez ks. prefekta Kazimierza Matlakowskiego na podstawie upoważnienia wydanego przez miejscowego proboszcza ks. Euzebiusza Jerzedowicza 1/14.I.br nr 1038.

na marg.: Na podst. orzeczenia Warszawskiego Ewangelicko-Reformowanego ..........................? 31.I.1910 związek wymienionych w tym akcie małżonków Tuszyńskich został rozwiązany z winy żony.

dzień dobry,
mam bardzo gorącą prośbę o tłumaczenie aktu śl Rossosz 1871/10
na który czekałem wiele lat.

ślub pomiędzy Hipolitem Nienałtowskim a Stefanią Terlecką

formuły nie są ważne, ale profesja i pochodzenie narzeczonych istotne i główne pytanie co robili w Rooooszy - bardzo długo ich szukałem w innym miejscu.

akt nr 10.
https://szukajwarchiwach.pl/35/1909/0/2 ... 4l-9LFP65A

Z góry dziękuje