Przeczytaj i stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
Czeladź 13/02/1911 o 11:00,
Świadkowie: Wawrzyniec Kryczek 54, Jan Kukuła 36, obaj robotnicy z Czeladzi,
Młody: Ludwik Ciuk, kawaler, żołnierz rezerwy wojsk rosyjskich, ur. w Sielcu w par. Koziegłowy, syn "patrz indeksy" małż. Ciuk rolników, lat 28, zam. w Czeladzi,
Młoda: Bronisława Wieczorek, panna, ur. w Ożarowicach w par. Sączów, córka "patrz indeksy" małż. Wieczorek rolników, lat 26, zam. w Czeladzi.
W poście o odczytanie chrzestnych popraw albo link, albo dane, gdyż AU143 dotyczy Władysława Ciuka.
