genealodzy.pl

Kalisz 25/02/1904 o 18:00,
Zgłaszający: Ksawery Tarłowski 28, Jan Umiński 29, obaj urzędnicy z Kalisza,
Zmarły: Władysław Tarłowski, zm. 24/02/1904 o 19:00 w Kaliszu, tutejszy mieszkaniec, geodeta, lat 60, syn Ksawerego i Apolonii zd. Madalińska, pozostawił żonę Marię zd. Zawadzka.

zakładników*, lat 20;

*?? tłum. dosłowne – pierwszy raz spotykam się z takim zawodem/statusem, może ktoś bardziej zorientowany podpowie

najprawdopodobniej chodzi o rolników (ros. zakładnik to też kiedyś osadnik)

Pozdrawiam
E