Imiona: zdrobnienie, użycie codzienne

[kate103]

Przykłady w mojej rodzince:
Salomea-Salcia
Dionizy-Dyzio
Prakseda-Praksia
Kazimiera-Kaśka
Weronika-Weronka
Leokadia-Lodzia
Stanisław-Stachu
Ryszard-Rychu

[kierejka]

Ignacy
Igol - w rodzinie taty (Wielkopolska)
Igi - w rodzinie mamy (Kujawsko-pomorskie)

Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich

[marjolena]

Na znajomą panią Gertrudę wszyscy mówią Gercia albo Giercia.

A w linii mojego ojca, pochodzącej z okolic Żółkwi
Rozalia- Rózia, Róźka
Aleksander- Oleśko
Paraskewia- Paraśka, Paranka
Ksenia- Ksenka
Maria-Maruńka
Teresa- Teńcia


Pozdrawiam
Mariola (przez babcię "skrócona" do Oli i tak nazywana przez część rodziny)

[geneawdziek]

W moim drzewie występują:

Maria, Marianna -> Marycha
Antonina -> Tocha
Alicja -> Lila, Lilka
Anna -> Andzia
Wacław -> Wacuś
Egidiusz -> Idzi
Ryszard -> Rysiek
Helena -> Hela

Pozdrawiam
Ryszard

[kierejka]

Anna - Anula


Pozdrawiam
Kasia z Kierejewskich

[Agata_KJ]

U mnie w rodzinie:
- Katarzyna - Kaśna
- Bogdan - Boguś
- Beata - Beatka albo Beta
- Jadwiga - Jagoda
- Janina - Ninka
- Helena - Hela
- Eugeniusz - Gienek (Genek)
- Teresa - Tenia
- Danuta - Danka
- Mieczysław - Mietek
- Józefa - Józia
- Marianna - Marysia
Ciekawy temat poruszony, odn. dwojga imion. Rodzina z łódzkiego - drugie imię nadawane, ale właściwie tylko jako wykwit urzędowy (zawsze z nim problem, trzeba dopisywać, wiecznie się go zapomina), natomiast w rodzinie pochodzącej z Wołynia - drugie imię było tym, aktywnie używanym, z kolei pierwsze było zapominane, albo nielubiane.

Pozdrawiam,
Agata KJ

[Sroczyński_Włodzimierz]

coś jeszcze czy pierwsza próba podsumowania niedługo?

[MonikaNJ]

Można już częściowo podsumować , tylko w jakiej formie?
Zdrobnienie i imiona do niego przypisane, czy odwrotnie imię i zdronienia?
pozdrawiam monika

[Sroczyński_Włodzimierz]

podstawowy cel: zebranie imion o tych samych lub bardzo zbliżonych "zawołaniach" by zidentyfikować i potwierdzić doświadczeniami pomyłki w imionach wynikające ze stosowania na codzień niemetrykalnej identyfikacji

Agnieszka, Agata -> Aga czyli Agnieszka z Agatą jako imię matki zmarłego mogło być mylone z uwagi na to samo określenie "codzienne"

Nikodem, Mikołaj -> Nikuś

Aleksandra, Olga -> Ola

itd

[Wojciechowska_Ewka]

W mojej rodzinie jedno imię (główne) i 3 osoby żyjące w tym samym czasie:
Jadwiga - Dziunia, Iga, Wisia
pozdrawiam
ewa

[MonikaNJ]

Dziewczyny
Agnieszka,Agata,Jadwiga- Jaga
Agnieszka,Agata- Aga
Agnieszka,Jadwiga- Jagoda, Jagienka
Irena,Mirosława,Zefira- Irka
Marcjanna,Marcela,Marcelina- Marcysia
Mirosława,Sławomira- Mirka
Helena,Halina-Halka
Helena,Elżbieta- Halszka
Teodozja,Teodora- Todzia, Tedzia
Dorota,Teodora- Dora, Dorka
Anna,Hanna,Joanna- Ania
Janina, Nikodema- Nina
Jadwiga,Janina,Teodozja,Zdzisława-Dzidka
Edyta,Edwarda- Edzia
Bogna,Bogumiła,Bogusława- Bogusia
Lucyna,Helena,Ludwika- Lusia
Aleksandra,Olga- Ola
Alicja,Aleksandra,Waleria,Amalia- Ala
Martyna,Marta- Martusia
Wanda,Danuta- Duśka
Magdalena,Helana- Lena
Ewelina,Ewa- Ewcia
Melania,Milena- Mila
Józefa,Kazimiera- Ziutka
Olimpia,Alicja,Lidia- Lilka
Iwona,Zdzisława- Isia
Teresa,Tekla- Tesia
Antonina,Anatola- Tosia,Tola,Tonia

pozdrawiam monika

[Emerald]

W mojej rodzinie jedno imię (główne) i 3 osoby żyjące w tym samym czasie:
Jadwiga - Dziunia, Iga, Wisia
pozdrawiam
ewa

Ja mam trzy spokrewnione Jadwigi - Jadzia, Jagoda i Wisia

[Joanna_Lewicka]

Dawno mnie tu nie było, ale skusił mnie temat.
Wśród moich krewnych i znajomych zdarzyły się takie oto zdrobnienia:
Ziuta - to Józefa i Elżbieta,
Lilka - to Alina, Alicja i Ludmiła (ale Ludmiła to też Ludka i Luta),
Renia - to Renata i Regina,
Sławka - to Bolesława i Władysława,
Halszka lub Halka - to Halina,
Tutuś - to Witold,
Lalka - to Helena,
Lola - to Eleonora,
Lodzia - to Leokadia,
Olusia - to Aleksandra,
Tuśka - to Marta,
Tysia - to Faustyna,
Esia - to Estera.
Znałam też pewną Walerię, która tak nie znosiła swojego imienia, że nawet najbliższe koleżanki zwracały się do niej po nazwisku.
I jeszcze: jestem bardzo ciekawa, jak mówiono do moich przodków, noszących takie imiona: Onufra, Napoleon, Bonawentura, Anastazy, Apolinary, Bonifacy, Bazyli, Lambert, Teodozja, Prakseda, Domicella, Olimpia, Augustyn, Ewaryst.

Pozdrawiam wszystkich -
Joanna

[aniemirka]

Teodozja - Dozia
Teodora - Todzia
Hilaria - Hila
Bonifacy - Bonek
Helena - Heluta
Anna - Ninia
Józef - Ziutek
Antoni - Tosiek
Klementyna - Klimka
Klemens - Klimek

[Marek70]

Z indeksacji parafii gr-kat
Tatiana - Tatianka - Janka