Drwalew-Goszczyn-Kamienica-Worów-Warszawa-Lewiczyn

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » czw 19 kwie 2018, 18:51

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt nr 11, Popowice, p.Mogielnica, rok 1884.

Maciej Krawczyk, s.Joachima oraz Marianny.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=15&y=140

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pt 20 kwie 2018, 06:44

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » pt 20 kwie 2018, 15:03

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt nr 61, Popowice, p.Mogielnica, rok 1891.

Antoni Krawczyk, s.Macieja oraz Elżbiety z Malarczyków.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1986&y=296

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 21 kwie 2018, 08:02

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » sob 21 kwie 2018, 15:16

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt nr 47, p.Mogielnica, rok 1879.

Franciszek Krawczyk, s.Macieja oraz Elżbiety z Malarczyków.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1&x=86&y=1

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 21 kwie 2018, 17:48

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » sob 21 kwie 2018, 18:09

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt nr 57, p.Mogielnica, rok 1899.

Marianna Dębowska, z domu Krawczyk, c.Macieja oraz Elżbiety z Malarczyków. Mąż: Adam Dębowski.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2283&y=292

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 21 kwie 2018, 18:21

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » sob 21 kwie 2018, 18:52

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt nr 106, Piekarty, p.Goszczyn, rok 1880.

Franciszka Zapartowicz, z domu Krawczyk, c.Macieja oraz Elżbiety z Malarczyków. Mąż: Jan Zapartowicz.
https://www.szukajwarchiwach.pl/58/454/ ... /#tabSkany

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » sob 21 kwie 2018, 18:57

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » ndz 22 kwie 2018, 17:03

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu zgonu z poniższego linku.
Akt nr 134, Popowice, p.Mogielnica, rok 1910

Antoni Popis, s.Józefa oraz Zofii z Krawczyków.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 553&y=1292

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 22 kwie 2018, 17:13

Wiciu · Post autor: **Wiciu** » ndz 22 kwie 2018, 17:19

Witam,

czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu małżeństwa z poniższego linku.
Akt nr 5, p.Mogielnica, rok 1907.

Jan Popis, s.Józefa oraz Zofii z Krawczyków i Julianna Dąbrowska, c.Józefy i Urszuli z Rudków.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

dziękuję

pozdrawiam

Paweł Witczak

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 22 kwie 2018, 17:30