Jaka to miejscowość? j. rosyjski

[gawronska_karolina]

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.25
ur. i zam. Dęby

Dziękuję za pomoc

[gawronska_karolina]

Dzień dobry, czy mogłabym prosić o rozczytanie miejscowości z których pochodzą panny młode?
1. akt małżeństwa nr 15 Leona Pokorzyńskiego i Józefy Gawarkiewicz
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
2. akt małżeństwa Antoniego Wojdyły i Petroneli Milcarek nr 12
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.75

pozdrawiam,
Karolina

wstawiam jeszcze link do strony z pierwszego aktu, utknęłam w poszukiwaniach, a znajomość miejscowości może mi pomóc:
https://drive.google.com/file/d/1XDVgr4 ... drive_link

[Officinalis_Paeonia]

Łążyn i Dęby - AU Petroneli:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 1&zoom=1.5
Pozdrawiam.

[gawronska_karolina]

Łążyn i Dęby - AU Petroneli:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 1&zoom=1.5
Pozdrawiam.

dziękuję bardzo, bardzo mi to pomoże, bo wychodzi na to że jej rodzice się przeprowadzali.

[00lsen]

Dzień dobry,

Chciałbym prosić o zweryfikowanie miejscowości urodzenia nowożeńców:
https://zapodaj.net/plik-WkQ4ziJ5hj

Akt pochodzi z ewangelickiej parafii w Gostyninie.

Co do panny młodej, jestem raczej pewien, że to Bierzewice (https://maps.app.goo.gl/7wPomDEmvfHEWQeY8)

Natomiast mam większy problem z panem młodym, czy to może Kobyle Błoto (https://maps.app.goo.gl/aF9yfxgtbVzX4xvY7)?

Pozdrawiam,
Tomek

[Marek70]

Młoda: Bierzewice,
Młody: Kobyle Błoto.

[00lsen]

Bardzo dziękuję!

[halkiewicz_katarzyna]

Dzień dobry proszę o rozczytanie miejscowości urodzenia pana młodego.
Chodzi o Lucjana Kujawskiego
akt małżeństwa nr 13 (sompolno) skan nr 52

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=1832346

Z góry bardzo dziękuje, Katarzyna

[Sroczyński_Włodzimierz]

skan nr 52

[Officinalis_Paeonia]

Podzamcze pow. i gub. lubelska, czyli par. Łęczna.
Pozdrawiam.

[GrabowskiF]

Serdecznie proszę o zidentyfikowanie miejscowości z tego dokumentu:
SzukajWArchiwach.

Spis ludności jest z Suchedniowa w woj. świętokrzyskim, ale zupełnie nie wiem, skąd mogą pochodzić osoby, których to dotyczy.



z góry serdecznie dziękuję!

EDIT: Bardzo dziękuję za trop do Będzina! i za tłumaczenie!

[Marek70]

1. może Rzeżuśnia(?)
2. Ksawera (Będzin Św. Trójcy, w 1907 rodzi się tam Teofil Hutnik syn Walentego i Anny zd. Werner)
3. parafia Dąbrowa Górna

[GrabowskiF]

Uprzejmie proszę o tłumaczenie dwóch nazw miejscowości z tego dokumentu:
SzukajWArchiwach.

Chodzi o rząd 2 - Dudek Franciszka. Nie potrafię sprawdzić w akcie jej ślubu czy jest tam jakaś dodatkowa informacja (geneteka ; skanoteka)
W genetece są informacje, że jej rodzeństwo brało śluby na Śląsku (ona sama w Suchedniowie, w świętokrzyskiem), w Dąbrowie Górniczej i Czeladzi.
Jeśli chodzi o rząd 3 i jej nieślubne dziecko, to nie mam żadnego śladu, gdzie mogło się urodzić. Mnie z próby tłumaczenia wychodzą bzdury

[Bagins]

Z aktu ślubu wynika, że Franciszka Dudek urodziała się we wsi Gołcza Kieleckiej Guberni powiatu miechowskiego,
Natomiast nazwy ze skanu to górny czytam jako Holendzy ale może powinno być Holendry. Natomiast dollna to wieś Rzeżujek, Rzeżusiek albo coś podobnego.

Pozdrawiam
Artur

[Officinalis_Paeonia]

Rzeżuśnia gm. Gołcza - tutaj AU Filipa, akt 44, skan 11:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/3072279
Pozdrawiam.