genealodzy.pl

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktów ur. i ślubu w poniższych linków:
https://images91.fotosik.pl/713/0225588fb7b5c27bmed.jpg
https://images90.fotosik.pl/713/31ce4fd2404a120bmed.jpg

W akcie nr. 566 nie potrafię odczytać zawodu Wincentego Wołczyka,
natomiast w akcie nr. 17 nie mogę odczytać zawodu Wincentego Idzikowskiego i Andrea Tandorowskiego oraz nazwiska panieńskiego Wandy.

Serdecznie dziękuję za pomoc.

Edmund Szczepański

Wstaw linki do lepszych kopii / większych plików

Edmundzie,

Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

566 - kościelny,
17 -Wincenty stolarz, Andrzej ślusarz, Wanda domo Kolko.