genealodzy.pl

Komorowski_Longin pisze:Akt 32 Zaborze par. Cieksyn 28 mar. 1877 godz. 3 po południu
Zgłaszający - Jan Sawicki 40 lat włościanin z Zaborza w obecności Stanisława Milewskiego i Aleksandra Wiśniewskiego pełnoletnich włościan z Zaborza
W Zaborzu 26 mar. 1877 roku o godz. 2 po południu urodził się Stanisław Sawicki s. Jana i Marianny z Boguckich lat 40
Chrzestni - Mateusz Kurzyński i Józefa Milewska

Proszę dokładnie sprawdzać indeksy i nie dublować.

Bardzo dziękuję.
Faktycznie przez pomyłkę wstawiłam
Pozdrawiam i jeszcze raz dziękuję

Akt 8 Wólka par. Cieksyn 6 mar. 1884 godz. 3 po południu
Zgłaszający - Jan Sawicki i Antoni Pierzchała pełnoletni włościanie z Wólki
W Wólce 4 mar. 1884 roku o godz. 10 rano zmarła Marianna Sawicka z Boguckich 46 lat c. nieznanych z imienia rodziców małżonków Boguckich
Pozostawiła po sobie owdowiałego Jana Sawickiego

Bardzo dziękuję. pozdrawiam serdecznie

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu Marianny Traczewskiej Akt
nr 32


http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =380&y=432


Bardzo dziękuję

Proszę:
Działo się to we wsi Joniec 7 września 1868 roku o godzinie 9 po północy. Stawili się Jan Grabowski chłop lat 45 i Wawrzyniec Zieliński chłop lat 45 mieszkający w Adamowie i oznajmili, że 2 września tego roku o godzinie 7 po północy zmarła MARCJANNA TRACZEWSKA w Adamowie przy mężu … mieszkająca, urodzona w Radzanowie?, lat 30 mająca, córka zmarłych Józefa i Heleny małżonków Zdonowskich, zostawiła po sobie owdowiałego męża Leona Traczewskiego chłopa w Adamowie mieszkającego. Po przekonaniu się o śmierci Marcjanny Traczewskiej akt ten zgłaszającym przeczytany i przez Nas tylko podpisany, ponieważ obecni niepiśmienni.

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu zgonu NR 18 z 1886 roku Marianny Traczewskiej z domu Ruteckiej

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 658&y=1755

Akt 18 Małoklęki par. Joniec 26 kwi. 1886 godz. 10 rano
Zgłaszający - Jan Kruszyński i Piotr Jabłoński obaj po 30 lat rolnicy ze wsi Małoklęki
W Małoklękach dnia 25 kwi. 1886 roku o godz. 10 rano zmarła Marianna Traczewska rolniczka 44 lata córka zmarłego Macieja i żyjącej Gertrudy z Kopczyńskich małż. Ruteckich, ur. we wsi Szumlin a ostatnio zamieszkała we wsi Małoklęki, pozostawiła po sobie owdowiałego męża Leona Traczewskiego.

Czy mógłbym prosić o odczytanie dwóch aktów? Zupełnie nie wiem co w nich jest nie znam rosyjskiego

Akt 3034

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=595&y=96

AKT 438

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Z góry dziękuję

Proszę:
3034 Łódź Marian Skonieczka
Działo się w mieście Łodzi 2/15 września 1914 roku o godzinie 10 rano. Stawiła się Anastazja Malinowska akuszerka lat 38 , w obecności Władysława Mukawy (…) i Stanisława Kaszuby robotnika, obydwu pełnoletnich z Łodzi, i okazała nam dziecko płci męskiej, oświadczając, że urodziło się w Łodzi 27 sierpnia/9 września tego roku o godzinie 3 po południu od Wojciecha Skoneczki robotnika z Łodzi lat 39 i jego żony Stanisławy z Rendzinów? Lat 31. Dziecku temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym dano imię MARIANNA a rodzicami chrzestnymi byli Władysław Mukawa? I Anastazja Malinowska. Akt ten obecnym świadkom przeczytany . Ks. (…)
438
Łódź. Działo się to w mieście Łodzi 18/31 lipca 1904 roku o godzinie 3 po południu. Oświadczamy, że w obecności świadków Wiktora Brzozowskiego i Franciszka Matusiaka dniówkarzy pełnoletnich z Łodzi , zawarto religijny związek małżeński między WOJCIECHEM SKONIECZKA kawalerem, dniówkarz w Łodzi, lat 29, urodzony w Bialewo? Kolskiego powiatu, syn zmarłego Michała i żyjącej jego żony Zuzanny Węzławskiej i STANISŁAWĄ KĘDZIA panną służącą w Łodzi, lat 21, urodzoną w Zdułach ?… ? powiatu, córka zmarłych Tomasza i Józefy z Kamińskich. Z braku przeciwności ogłoszono trzy zapowiedzi w tutejszym i Świętego Krzyża parafialnych kościołach 4/17 lipca tego roku i dwa w dni świąteczne. Umowy przedślubnej nie zawarto. Religijny związek małżeński celebrowany był przez księdza Stefana Z…, w obecności księdza Franciszka Szamaty miejscowego przeora. Akt ten nowożeńcom i świadkom przeczytany. Ks. (…)
Niestety nie mogę rozczytać nazw miejscowości (akt 438) , a dopisek aktu 438 jest w jęz.niemieckim, którego nie znam 
Pozdrawiam Gośka

... urodzoną w Zdunach pow. Łęczycki

A czy miejscowość druga Wojciecha Skonieczki to na pewno Bialewo powiat Kolski? Bo na Mapie nie ma takiej miejscowości w powiecie Kolskim?

Dziękuję
Tomasz

Może to jest to Bielewo

https://pl.wikipedia.org/wiki/Bielewo

Tak pomyślałem tylko nie pasuje do Powiatu Kolskiego

Wydaje mi się, że:

- pierwsza litera na Б jest za chuda. Raczej wygląda na Г.
- to co jest za nią, to nie jest я tylko а.

I mamy Galew w powiecie kolskim.

https://www.google.pl/maps/dir/Galew/Ko ... 2d52.19986

Ojej no faktycznie. Trzeba mieć wielki dar odczytując te księgi i cyrylicę.
Dziękuję wszystkim
Pozdrawiam