Bychawka-Lublin-Łańcuchów-Milejów-Mełgiew-Wielącza ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt urodzenia Krawiec Józefa Milejów 1894 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1880/0/2. ... pbx6I7rXIg


Krawiec Józefa Milejów 1894
O: Jan, M: Stanisława zd. Kasiborska

akt numer 26

Dziekuje
Ostatnio zmieniony śr 14 cze 2017, 21:53 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt urodzenia Krawiec Feliks Milejów 1897

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt urodzenia Krawiec Maryanna Milejów 1896

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt urodzenia Krawiec Józefa Milejów 1894

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt zgonu Kasiborski Marcin Lublin (Św. Agnieszki) 1915 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931

Kasiborski Marcin Lublin (Św. Agnieszki) 1915
O: Piotr Kasiborski, M: Teofila , mąż/żona: Maryanna Staszewska

numer aktu 260

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:07 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt zgonu Kasiborski Wojciech Lublin (św. Jana) 1907 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1859/0/2. ... dG693JNouQ

Kasiborski Wojciech Lublin (św. Jana) 1907

numer aktu 440

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:05 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt zgonu Kasiborski Wojciech Lublin (św. Jana) 1907

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt urodzenia Kasiborski Jan Mełgiew 1880 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1877/0/2. ... ffQlwm1cYQ

Kasiborski Jan Mełgiew 1880

numer aktu 88

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:16 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt zgonu Kasiborski Marcin Lublin (Św. Agnieszki) 1915

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt urodzenia Kasiborski Jan Mełgiew 1880

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt slubu Kasiborski Wojciech Siwińska Florentyna Milejów ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1867931


Kasiborski Wojciech Siwińska Florentyna Milejów 1884
On- O: Piotr, M: Teofila Pawłowska; Ona- O: Adam, M: Marianna zd. Smolińska

akt numer 24

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:28 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt slubu Kasiborski Paweł Mamczarz Anna Milejów 1891 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1880/0/2. ... Cj_wO4Yrnw


Kasiborski Paweł Mamczarz Anna Milejów 1891
On- O: Piotr, M: Teofila Pawłowska; Ona- O: Tomasz, M: Marianna zd. Juszczak

akt numer 18

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:51 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt zgonu Kasiborski Jan Mełgiew 1880 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1877/0/2. ... EYlfcG00kA

Kasiborski Jan Mełgiew 1880

akt numer 66

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:54 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
Jan.k_c

Nieaktywny
Nowicjusz
Posty: 6899
Rejestracja: śr 21 kwie 2010, 17:28

Re: akt slubu Kasiborski Wojciech Siwińska Florentyna Milejó

Post autor: Jan.k_c »

dd
Ostatnio zmieniony śr 22 sty 2025, 07:54 przez Jan.k_c, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka_Kecler

Sympatyk
Posty: 131
Rejestracja: sob 06 maja 2017, 07:05

akt urodzenia Kasiborski Ignacy Mełgiew 1891 ok

Post autor: Agnieszka_Kecler »

http://szukajwarchiwach.pl/35/1877/0/2. ... FF3PNvsoAg

Kasiborski Ignacy Mełgiew 1891

numer aktu 34

Dziekuje
Ostatnio zmieniony czw 15 cze 2017, 08:56 przez Agnieszka_Kecler, łącznie zmieniany 1 raz.
Agnieszka Kecler
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”