par. Bereść, Grabowiec, Dołhobyczów

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » ndz 03 gru 2017, 08:54

Witam !!!!
Proszę o przetłumaczenie

Jurczuk Konstanrty 2/1889
http://szukajwarchiwach.pl/88/666/0/-/1 ... ROeTH65Btg

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 03 gru 2017, 20:36

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » ndz 03 gru 2017, 20:58

Witam
Proszę o przetłumaczenie

Jurczuk Eudokia 31/1896
http://szukajwarchiwach.pl/88/666/0/-/2 ... 43YJDQOHpQ

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » pn 04 gru 2017, 05:17

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » pn 04 gru 2017, 10:31

Witam
Proszę o przetłumaczenie

Jurczuk Włodzimierz 45/1899
http://szukajwarchiwach.pl/88/666/0/-/2 ... o08nhGhOGw

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » pn 04 gru 2017, 16:38

10.XII.1899 zmarł Władysław Jurczuk, 2 lata, s. Michała i Antoniny z Dudajów małż. Jurczuków.

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » pn 04 gru 2017, 17:46

Witam
Proszę o przetłumaczenie

Jurczuk Katarzyna 38/1903
http://szukajwarchiwach.pl/88/666/0/-/2 ... JtMmHTe6lA

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » wt 05 gru 2017, 16:25

38.
Jurczuk Katarzyna zmarła 31.X.1903 w Hołużnem, panna, 22 lata mająca, c. Stefana i Katarzyny z Marników.
Zgłosił ojciec, 60 lat mający.

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » ndz 10 gru 2017, 13:26

Witam
Proszę o przetłumaczenie

-Jurczuk Olga 63/1903
http://szukajwarchiwach.pl/88/666/0/-/2 ... rBDsDTgH7w

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 10 gru 2017, 14:29

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » ndz 10 gru 2017, 15:14

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » ndz 17 gru 2017, 10:02

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » sob 26 maja 2018, 10:09

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 48/1869 Grabowiec
Chudoba Józef

https://szukajwarchiwach.pl/35/1824/0/2 ... bHTCAUWx9A

Jan.k_c · Post autor: **Jan.k_c** » wt 29 maja 2018, 08:24

Kamil_Kubica · Post autor: **Kamil_Kubica** » wt 29 maja 2018, 20:49

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Piłat Maciej Grabowiec 107/1898

https://szukajwarchiwach.pl/88/609/0/-/ ... ZdSMbfao7g