Praga 09/08/1885 o 12:00,Madi1978 pisze:Dziękuje za tłumaczenie
Proszę o przetłumaczenie Aktu Urodzenia Helena Okrzeja rodzice Franciszek Okrzeja i Wiktoria z Jastrzębskich 1885 r Parafia MB Loretańskiej Warszawa
Nr Aktu 943
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =596&y=336
Dziękuje
Pozdrawiam
Magdalena
Ojciec: Franciszek Okrzeja, lat 27, urzędnik drogi żelaznej, z Nowego Bródna
Świadkowie: Jan Maruszewski lat 35 ze Szmulowizny, Stanisław Okrzeja lat 32 z Nowego Bródna, obaj urzędnicy drogi żelaznej,
Dziecko: dziewczynka, 23/07/1885 o 13:00 w Nowym Bródnie,
Matka: Wiktoria zd. Jastrzębska, lat 22,
Imię na chrzcie: Helena,
Chrzestni: Jan Maruszewski i Małgorzata Okrzeja.
