genealodzy.pl

Witam, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu nazwisk.

Akt 28, nazwisko Jadwigi (matki);

Akt 31, nazwisko Wincentego (ojca)
W tej miejscowości spotykałam się z nazwiskiem Serwa, chociaż mogłoby też pasować na nazwisko Usarek.

https://zapodaj.net/f54ff384a7d47.jpg.html



Pozdrawiam,
Magdalena

Jadwiga Siwińska
Wincenty - dla mnie pierwsza litera to I. Izarw? Isarna?

Kaśka

Witam,
w indeksowanej przeze mnie Księdze Chrztów Par.Św.Ducha w Łowiczu przy rodzicach w kilku aktach umieszczono zapis : civiliter copulatorum.

Co to oznacza? Małżeństwo cywilne?

Bardzo proszę o podpowiedź.

pozdrawiam
Danuta

Tak. A dokładniej
"Civiliter czyli podług Prawa Kraiowego Ważnych Szlubach"
http://wtg-gniazdo.org/upload/rocznik/w ... k_2013.pdf

Jednak małżeństwo cywilne wg Kościoła małżeństwem nie jest...
http://bazhum.muzhp.pl/media//files/Stu ... 93-403.pdf

Dziękuję Krysiu.

Sporo zindeksowałam aktów, byli rozwodnicy,konkubenci, ale cywilnych małżeństw jak dotąd nie było.

pozdrowienia serdeczne
Danuta

Witam, jestem nowicjuszem w indeksowaniu i mam kilka pytań. Proszę o wyrozumiałą pomoc.

Wszystkie wątpliwości dotyczą indeksowania urodzeń w parafii Wiskitki (MZ) 1833-35.

1. Józef czy Józefa?
W kilku aktach jest napisane "...okazał nam dziecię płci męskiej... Dziecięciu temu ... nadane zostało imię Józefa, a Rodzicami..."
* np. rok 1833 akt 15 http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 961&y=1859

2. Opóźnione zameldowanie dzieci urodzonych w innych parafiach?
* rok 1833 akt 106, dziecię ur 1830.11.30 w Sochaczewie http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =225&y=100
* rok 1833 akt 245, dziecię ur 1830.11.24 w Warszawie http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 933&y=1568

3. Błędna data urodzenia?
* rok 1834 akt 190, akt z 14 października 1834, a dziecię urodzone "dnia 20-ego miesiąca i roku bieżącego" (data z przyszłości)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=88&y=119

4. Brak daty urodzenia?
* rok 1835 akt 239, jest tylko data chrztu 1835.12.28
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 266&y=1225

5. Matka "z Rochów", "z Urbanów", itp (od imienia jej ojca) - co wpisywać jako nazwisko?
* np. 1834 akt 147 Julianna z Rochów http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 001&y=2149
W tym przypadku znalazłam akt ślubu (1833 akt 45), w którym jest zapisane jej nazwisko panieńskie Ładyga
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... t&lang=pol
Wpisać Rocha czy Ładygę...?
A gdybym nie doszukała się nazwiska panieńskiego, to co powinnam wpisać?

Z góry serdecznie dziękuję za pomoc.

.... dniu dzisiejszym odbytym nadane zostało imię [kogo?][czego?] [dopełniacz] Józefa. Gdyby to była dziewczynka napisane by było Józefy. Tak coś mi się czuje zdaje. Też widziałem takie akty.

3. Może chodziło o miesiąc wcześniej?

Justyna

KarwalskaJustyna pisze:3. Może chodziło o miesiąc wcześniej?

Ja mam dwa typy: albo 1834.09.20 (mc wcześniej), albo 1834.10.12 (mc bieżący, ale dzień dwunasty, a nie dwudziesty).
Czyli myślę wpisać:
* Data = 1834.00.00 (czyli nie znana dokładnie)
* Uwagi = jakieś wytłumaczenie
Lepszy pomysł nie przychodzi mi do głowy.

Witam,
mam problem z aktem. Chodzi o małżeństwo pochodzenia żydowskiego. Po pierwsze, nie wiem jakie wpisywać im nazwiska, bo okazuje się, że u większości osób nazwisko pochodzi od imienia ojca. Po drugie, nie wiem jak zapisać matkę pana młodego, bo w akcie wygląda to, jakby miała dwa panieńskie nazwiska.

Akt 27
https://zapodaj.net/76e4f22838efb.jpg.html

Z góry dziękuję za pomoc,
Magdalena

Witaj.
Magdo wykorzystuj w tych przypadkach pole ,,vel" wpisuj tam inne nazwiska przedzielone spacją ( możesz wpisywać nawet kilka )
Aaron w pole H Mendel , w pole vel Szmulowicz Dawidowicz ,panna młoda( wdowa) Rozalia w pole H Kuc , w pole vel Lewkowicz Aronowicz . Wyszukiwarka pokaże wszystkie wersje nazwisk.
Pozdrawiam
Waldemar

Witam serdecznie,

Indeksując zasoby na FS trafiłem na sytuację podwójnie zapisanych akt małżeństwa.
Pierwotnie zapisane są w roku 1923 i powtórzone w księdze z roku 1925 odnoszące się do 1923 roku. Stawiający się są jednak inni.
Dla przykładu

Rok 1923 akt nr 2
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Rok 1925 akt nr 20
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440


Czy ma ktoś jakiś pomysł dlaczego są podwójnie zapisane? Bałagan?


Pozdrawiam
Michał

W sumariuszu ślubów par. Zielona (mławska) figuruje "Łucya Grabarzówna żona niegdy Guły". Stan faktyczny jest jasny - to wdowa po Gule, córka Grabarza. A jak to wpisać w tabelkę podczas indeksacji?
1. Czy w rubrykę L wpisać "Grabarzówna", a "Grabarz Guła" w rubryce z nazwiskami w formie współczesnej?
2. A może w rubrykę L wpisać Grabarzówna, w kolejną - Guła, a Grabarz wpisać w vel?
3. W rubrykę M wpisać Guła a w vel Grabarzówna Grabarz?

Swój głos planuję oddać na wariant 3.

Swoją drogą, rzeczona Łucja wychodząc wcześniej za Gulaka nosiła nazwisko panieńskie Rochna, więc "Grabarzówna" to prawdopodobnie profesja jej ojca, nie jego nazwisko. Tak, wiem, że nie poprawiamy tego, co zapisane w księdze.

Mam pytanie, z racji pierwszej indeksacji - akuszerka zgłasza dziecko Anieli Strzeleckiej, żony Józefa lat cztery wziętego do wojska - umieszczam to w uwagach, a w imieniu ojca wpisać nn czy Józef?

Pozdrawiam,
Marcin

Szanowni
prosżę mi podpowiedzieć jak zapisać do arkusza zmarłego nieznanego z imienia i nazwiska mężczyznę