AU Anna Sapijaszka ur. 1882r. Kozienice- OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

karolinnee4

Sympatyk
Posty: 21
Rejestracja: pn 21 cze 2021, 16:53

AU Anna Sapijaszka ur. 1882r. Kozienice- OK

Post autor: karolinnee4 »

Witam,

poszukuje akt ur. Anny Sapijaszki z Kozienic/Kociołki.
Żona Antoniego Połeć (ur. 1871 Kociołki, zmarł 1943).

bardzo proszę o sprawdzenie czy nie ma jej tu aktu ur?
Poszukuje jej rodziców. jak mieli na imię i ile mieli lat przy jej chrzcie świętym.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Dziękuję za pomoc.
Karolina
Ostatnio zmieniony pt 09 lip 2021, 07:35 przez karolinnee4, łącznie zmieniany 1 raz.
Marek70

Sympatyk
Ekspert
Posty: 13800
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 14:05
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 14 times

AU Anna Sapijaszka ur. 1882r. Kozienice

Post autor: Marek70 »

W tym roczniku wśród urodzonych nie figuruje poszukiwana przez Ciebie Anna.
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=112847
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=12392
Kasia20015

Sympatyk
Posty: 173
Rejestracja: sob 09 mar 2019, 12:44

AU Anna Sapijaszka ur. 1882r. Kozienice

Post autor: Kasia20015 »

Witaj mój wujek z kozienic ma właśnie na nazwisko Sapijaszka
Pozdrawiam kasia
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”