Strona 1 z 1
Akt Ślubu nr 9 Leszczyny
: wt 24 sie 2021, 17:04
autor: adamsqd
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu.
Nazwiska: Hanak, Pallarz, Bartoschek, Frohlich.
https://zapodaj.net/5d61f71388650.jpg.html
Akt Ślubu nr 9 Leszczyny
: pt 27 sie 2021, 17:14
autor: beatabistram
2.6.1889
Stawili sie robotnik hutniczy Paul Hanak, stanu wolnego, znany, katolik ur. 26.10.1865 Knizenitz, syn chalupnika Lorenz Hanak i jego malzonki Josepha dd Bartoschek zam. Knizenitz
I Anna Pallarz, stanu wolnego, znana, katoliczka ur. 14.4.1872 Rzeuduwka?zam. Leschonin, corka chalupnika Franz Pallarz i Marianna Fröhlich z Leschonin
