Strona 1 z 1

Prośba o w miarę dokładne przetłumaczenie metryki ślubu

: pn 11 paź 2021, 20:21
autor: Andrzej_Żak
Witam
Mam prośbę o w miarę dokładne przetłumaczenie metryki ślubu z 1766 roku z parafii Dzierzgów (obecnie świętokrzyskie).
link:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/9eae39f70c999fa1

Pozdrawiam serdecznie
Andrzej Żak

Prośba o w miarę dokładne przetłumaczenie metryki ślubu

: pn 11 paź 2021, 21:08
autor: Andrzej75
14 IV 1766
zaślubieni: prac[owity] Wojciech Frey i Elżbieta Wojtaszyna
świadkowie: Piotr Biegański, młynarz bieganowski; Antoni Grzesik z Dzierzgowa oraz inni asystujący
błogosławił: prześwietny Jan Lechowski, proboszcz dzierzgowski

/dyspensa od przeszkody powinowactwa duchowego, wydana przez najjaśniejszego księcia [biskupa], załączona na początku księgi/