Akt ślubu, Łódź 1906 - OK

DarekP0987 · Post autor: **DarekP0987** » wt 12 paź 2021, 13:08

Dzień dobry,

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku wyrazów z akt ślubu.

Akt oryginalny:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/e42a54d1833df27d

Zaznaczone wyrazy:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/93dc5c8d3a270bdb

Moje przypuszczenia:
3. Wieluń
4. Śmigielska, Szmigielska
6. Archangielsk
6a. Michał
7. Wasiliewa
8. Ksiądz ……..

Dziękuję i pozdrawiam,

el_za · Post autor: **el_za** » wt 12 paź 2021, 13:46

1/ pełnoletnich
2/ wyrobnikiem
3/ Wieluniu
4/ Szmigielskiej
5/ wyrobnicą
6/ Archangielsku
7/ Michała
8/ Wasiliewa
9/ księdza Edwarda Kawińskiego

Ela