genealodzy.pl

Dobry wieczór,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z poniższego linku.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/Ae1 ... ruTNgpvOYh

Z góry dziękuję za pomoc
Aleksandra Suchanecka

Slabo widac
27.5.1910
Stawil sie gornik Kurt Surma
Bismarkhütte .. ulica? 98 , katolik i zglosil, ze Franziska dd Ochwat , jego malzonka, katoliczka zamieszkala u niego , w jego mieszkaniu dnia 23 maja 1910 przed poludniem o 2 urodzila dziewczynke, ktorej nadano imie Cäcilie

dopełnię tłumaczenie

Bismarckhütte, Heidukerstrasse 98

Pozdrawiam
Roman M.